I et åbent brev til byens borgmester Ed Lee, iværksætteren Justin Keller sagde, at han er ‘rasende’, at de rige arbejdstagere er nødt til at se folk i smerte og fortvivlelse
@juliacarriew
Ons 17 Feb 2016 22.27 GMT
Sidst opdateret Fre 11 Maj 2018 13.11 BST
“De bekymrer sig ikke om nogen, men sig selv,” en hjemløs person siger til the Guardian. “Hvis du fik penge, du bare ønsker at få fat i noget, du kan få.’
Foto: David Levene for the Guardian
Super Bowl protester blusser op over situationen for San Francisco ‘ s hjemløse beboere
Læs mere
Kun i de seneste kulturelle skænderi mellem San Francisco ‘ s tech arbejdere og byens fattige befolkning, en tech arbejdstager har erklæret, at de hjemløse er “riff raff”, hvis “smerte, kamp og fortvivlelse” bør ikke have til at blive udsat af “rige” mennesker, der pendler til arbejde.
Det er en velkendt historie. En mandlig iværksætter (nogle vil måske endda kalde ham en “tech bro”) – flush med den følelse af selvværd og selv-tilfredshed, der kommer af at leve og arbejde i en by og industri, der behandler ham og hans venner, som de vigtigste og mest intelligente mennesker, der nogensinde nåde et byområde med deres tilstedeværelse – tager et øjeblik at tænke på hjemløshed. Ikke tilfreds med at rynke næsen og komme videre med sit dagen, han skriver disse tanker ud. Han udgiver dem på internettet.
Og, der, med et klik på en knap, han kommer ind i pantheon af berygtede San Francisco tech bros.
Justin Keller, en iværksætter udvikler og stifter af startup Commando.io, sluttede sig til dem, ophøjet rang på 15 februar, da han offentliggjorde et åbent brev til San Francisco borgmester Ed Lee og politiet chief Greg Suhr:
Jeg skriver i dag, at give udtryk for min bekymring og forargelse over den stigende hjemløse og narkotikaproblemet, som byen står over for. Jeg har boet i SF i over tre år, og uden tvivl det er den værste nogensinde. Hver dag, på min vej til og fra arbejde, kan jeg se folk, spredte over hele fortovet, telt byer, menneskelig afføring, og ansigterne af afhængighed. Byen er ved at blive en shanty town … Værst af alt, det er farligt.
De velhavende folk, som arbejder har tjent deres ret til at leve i byen
Justin Keller, tech iværksætter
Keller har forklaret, at han var blevet flyttet til handling af hans erfaring i løbet af ferie weekend, da hans forældre og familie kom på besøg. Tre møder med “en hjemløs fordrukken mand” på gaden, en “fortvivlet, og høj person” uden for en restaurant, og en mand, der “tog sin skjorte af og lagde sig ned” i en biograf forlod ham vred og frustreret over byens hjemløshed “problem”.
Mens Keller er ikke alene i sin frustration over, at der er næsten 7.000 mennesker, der bor i San Francisco uden hjem, hans brev er karakteristisk for dets totale mangel på sympati for de personer, der i vanskelige situationer, men fokuserer i stedet på ubehag af de “rige”:
Beboerne af denne fantastiske by ikke længere føle sig sikker. Jeg ved, at folk er frustrerede over, gentrificeringen sker i byen, men virkeligheden er, at vi lever i et frit marked samfund. De velhavende folk, som arbejder har tjent deres ret til at leve i byen. De gik ud, fik en uddannelse, arbejde hårdt og fortjent det. Jeg burde ikke have at bekymre sig om at blive antastet. Jeg skal ikke se den smerte, kamp og fortvivlelse hos de hjemløse til og fra min måde at arbejde hver dag. Jeg ønsker mine forældre, når de kommer på besøg for at få en stor oplevelse, og nyde dette specielle sted.
Keller ikke foreslå en løsning til San Francisco ‘ s komplekse og vanskelige civic gåde, men han ser ud til at citerer bifaldende den kontroversielle “fejer” af hjemløse i løbet af de senere Super Bowl-fester:
Jeg har ikke en magisk løsning … Det er en meget vanskelig og kompleks situation, men på en eller anden måde under Super Bowl, næsten alle af de hjemløse, og riff raff synes at op og forsvinde. Jeg er villig til at vædde på, at der ikke var en tilfældighed. Penge og politisk pres, der kan foretage ændringer. Så er det tid til at begynde at gøre fremskridt, eller vi som borgere vil gøre en ændring i ledelse og vælge nye embedsmænd, der kan.
Efter over for betydelige modreaktion mod post på Twitter, Keller vedlagt en undskyldning for hans brug af udtrykket “riff-raff”, der skriver, at ordvalget var “ufølsom og kontraproduktivt”.
Som for offentliggørelse, men han har ikke nået at den næste fase af tech bro hjemløse rant cyklus. Først kommer sletning af indlæg. I 2013, start grundlægger Peter Shih slettet sin 10 Ting jeg Hader ved Dig: San Francisco Udgave rant fra Medium efter modreaktion nået til en stemningsfyldt bane der plakater med hans foto blev udgivet på telefon polakker rundt i byen.
Dernæst kommer undskyldning tour. I 2015, start administrerende DIREKTØR Greg Gopman forsøgt at gøre bod for sin egen anti-hjemløse afretningslag (han beskrev de hjemløse som “den nederste del af samfundet” og “degenererer [der] indsamle ligesom hyæner” og begræd den “byrde og ansvar [af] at have dem så tæt på os) ved at lancere et program af sit eget til at “løse” hjemløshed.
En hjemløs mand, der tager os med inden for San Francisco ‘ s Super Bowl protester
(Gopman ‘ s plan gik aldrig nogen steder. En city hall embedsmand fortalte the Guardian i 2015, at iværksætterens plan til at huse hjemløse i kupler “minder mig om en hund i huset”.)
I en e-mail til the Guardian, Keller sagde, at han var ved at skrive en ekstra blog-indlæg om emnet.
“Tesen om den post var, at passivitet fra byen og tjenestemænd er ikke i orden. Vi alle som borgere i San Francisco er nødt til at finde ud af, hvordan vi kan forbedre byen og adresse hjemløse og narkotikamisbrug problemet lige på,” sagde han.
“Jeg er på ingen måde beregnet til at bagvaske hjemløse eller stofmisbrugere, min frustration var, at vi som borgere ikke føler sig trygge. Mængden af voldelige kriminalitet er stigende, og det påvirker alle. Hvilke konkrete foranstaltninger, der er den by, tager til proaktivt at hjælpe de hjemløse og narkomaner?
“I stedet for at korsfæstet mig, at vi alle som borgere bør blive korsfæstet byen og valgte embedsmænd for ineptness. Status quo er ikke i orden.”
De bekymrer sig ikke om nogen, men sig selv … Hvis du fik penge, du bare ønsker at få fat i alt, hvad du kan få
Bercé Perry, hjemløse hjemmehørende
Selvfølgelig, Keller vil sandsynligvis kun være en paria af internettet for de næste par dage, mens San Francisco ‘ s hjemløse er lavet for at føle sig som pariahs af byen hver dag.
“Det at være hjemløs er som at være kimen til byen. Det er, hvordan de behandler dig,” sagde Bercé Perry, en hjemløs bosat i San Francisco. Perry blev stående uden for sit telt i en lejr under Highway 101 vejbro. Den 42-årige sagde, at han havde været hjemløs i omkring et år, og han har lidt tålmodighed, for den ulyst, som nogle mennesker har for hans tilstedeværelse i byen.
“De bekymrer sig ikke om nogen, men sig selv,” Perry sagde om de rige tech arbejdstagere, der har bevæget sig ind i San Francisco. “Hvis du fik penge, du bare ønsker at få fat i noget, du kan få.”
Et par gader væk, Michael Jones, der har været hjemløse i omkring tre år, var frustreret over, at folk er hjemløse og sultne i en by med så megen rigdom.
“Jeg ser, at alle de fødevarer, som de smider væk,” fortæller Jones. Stadig, de bliver spurgt om, hvordan han mener om velhavende tech arbejdstagere, ville han kun sige “jeg kan ikke dømme nogen.”
Madeleine McCann, 27, havde nogle mere spidse ord for tech bros, der tager afstand fra hende. McCann har boet i et telt under motorvejen i omkring en måned, lige siden hendes van blev trukket, hvilket efterlader hende uden et tag.
“De er nødt til at være lidt mere tolerant”, sagde hun. “Det er ikke ligesom de kommer til at lade os komme brusebad på deres hus.”