Stecken Warenkorb ist die Auslösung einer Unerwarteten Weltraumspaziergang Nächste Woche

Stuck Cart is Triggering an Unexpected Spacewalk Next Week

Astronauten sind schnell werfen gemeinsam einen plan für eine außerplanmäßige Weltraumspaziergang, um herauszufinden, was passiert ist, Marmelade bis Ihre externe transporter Warenkorb. Der Weltraumspaziergang stattfinden wird Anfang nächste Woche, wenn Fehlerbehebung aus dem inneren der station nicht funktioniert.

Der Mobile Transporter gleitet entlang Schienen entlang der Dachstuhl der Internationalen Raumstation Gang näher an verschiedenen worksites. Der Wagen eingeklemmt auf der schiene nur vier Zoll (10 Zentimeter), von wo es begann am Mittwoch Nachmittag. Obwohl die mission control ist noch nicht sicher ist, was verursacht den stall, den aktuellen best-guess ist ein stuck Pause Griff Verriegelung der Wagen in position.

Die NASA-Astronauten Scott Kelly und Tim Kopra rüsten sich für eine außerplanmäßige Weltraumspaziergang um das problem zu beheben. Das team wird die Beurteilung der plan am Sonntag morgen für einen Weltraumspaziergang auf entweder Montag oder Dienstag. Wenn es passiert, ist es von Kelly Dritten Weltraumspaziergang (alle innerhalb von diesem Jahr), und Kopra die zweite. Kopra ist gerade angekommen auf der Raumstation zu Beginn dieser Woche.

Stuck Cart is Triggering an Unexpected Spacewalk Next Week

Der Mobile Transporter verläuft entlang einer externen Bahn-Verlängerung von der Raumstation. Die cargo-Wagen ist hergestellt aus dickem Aluminium und Titan. Zu halten, ist es angebracht, die Schienen, die Struktur ist ähnlich wie Achterbahn-Fahrten mit der Räder, unter und über der Strecke.

Der Wagen war zuvor aus der Kommission im Dezember 2005, als ein cutting system versehentlich abgefeuert und schneiden Sie die Strom-und Datenkabel. Ein blade-blocker installiert wurde im Juli 2006 um zu verhindern, dass irgendwelche Vorfälle wiederholen.Der Wagen fährt auf dem langsamen, stetigen und safe-Prinzip. Seine Höchstgeschwindigkeit liegt nur 1 Zoll pro Sekunde (2,5 cm pro Sekunde), aber es kann halten Sie Ihre position, um innerhalb von 1/10 Zoll (2,5 mm), und fast jedes system wird verdoppelt, für die Redundanz. Es ist in der Regel ferngesteuerte Flug-Controller bei Mission Control auf dem Boden, aber es kann auch betrieben werden, die von den Astronauten auf der station.

Gesponsert

[NASA]

Bild oben: Astronauten Joe Acaba und Ricky Arnold Umsiedlung der Besatzung und Ausrüstung Übersetzung-Hilfe in der Nähe der Mobile Transporter während Weltraumspaziergang STS-119 im März 2009. Credit: NASA

An den Autor wenden mika.mckinnon@io9.com oder Folgen Sie Ihr bei @MikaMcKinnon.


Date:

by