Screenshot: Google Maps
Vor kurzem, haben Sie möglicherweise gesehen, Nachrichten Geschichten, zu fordern, dass die Touristen könnte das “Gesicht der Todesstrafe” für die Aufnahme von selfies auf einem bestimmten Strand in Thailand—dem können wir alle Zustimmen, ist ein wenig extrem. Zum Glück, diese Behauptungen sind völlig falsch.
In dieser Woche, eine Flut von Panikmache Berichte kam die Warnung, dass ein Foto am Mai-Khao-Strand in der Nähe des Flughafen Phuket in Thailand führen könnte, um die Todesstrafe. Die Gegend ist ein beliebter Ort für virale snapshots und Behörden haben in der Tat gesagt, Sie planen zum erstellen einer off-limits “Sicherheits-zone” in der Nähe der runaway—aber niemand droht der Tod. Wie Phuket Zeitung die Thaiger zunächst zu bemerken, alle diese Geschichten scheinen sich zu nehmen ein Zitat aus aus ein Flughafen-Beamter aus dem Zusammenhang gerissen.
In einer Geschichte über die Sicherheits-zone veröffentlicht, die von der Bangkok Post im vergangenen Monat, der stellvertretende Phuket Flughafen-Chef Wichit Kaewsaithiam außerdem warnte die Menschen gegen fliegende Drohnen in der Nähe des Flughafens oder glänzend Laser auf Flugzeuge, die mögliche Verstöße gegen Thailand der Air Navigation Act. “Die Höchststrafe ist die Todesstrafe,” Kaeothaithiam sagte, deutlich bezogen auf Verletzungen der Air Navigation Act—nicht selfie Verbrechen.
Wenn es um Touristen, die neue Politik wird mehr gemessen. Nach den Thaiger, Behörden planen, die auf die Beschränkung des öffentlichen Zugangs zu weiter an der Küste.
Irgendwann, es scheint, dass die westlichen Nachrichtenagenturen verschmolzen die beiden Warnungen in der falschen Annahme, dass das betreten des vorgeschlagenen Gebiet der Sicherheit—nicht die Verletzung der Air Navigation Act—führen könnten, die Todesstrafe. Die Thaiger nahm insbesondere Anstoß an der Verwirrung.
“Die Geschichte, ursprünglich veröffentlicht in Der Thaiger-und Provinz-Papier Phuket News, hat ein eigenes Leben hochgefahren in der Höhe der übertreibung in den Monat, da die Geschichten zum ersten mal erschien,” die Publikation schrieb am Dienstag, der Feststellung, dass es “null-Referenz”, der die Todesstrafe in seiner Geschichte, und dass die Bangkok Post verwiesen wurde, “unabhängig” zu selfie-unter Touristen. “Die internationale Boulevardpresse Hinzugefügt haben 2 plus 2 zusammen und kommen mit 17!”
Teilen Sie Diese Geschichte