Øen Thule, som det vises på en gammel mapIllustration: det Offentlige område/Olaus Magnus (Wikimedia Commons)
Spændingen omkring NASA ‘ s Nye Horisonter rumfartøjet der ankommer på sit seneste mål, en mærkeligt formet objekt kaldet (486958) 2014 MU69, har gravede op et faktum, der ofte går uudtalt—objektets kaldenavn, “Ultima Thule,” bærer links til Nazismen.
Selvom de fleste mennesker ikke har hørt om udtrykket ‘ s usmagelige brug af Nazisterne, Nye Horisonter hold var klar over det, og gik med navn alligevel, science reporter Meghan Bartels, der indberettes for Newsweek i Marts 2018. Den Nye Horisonter team fortsætter med at forsvare begrebet i dag.
Ultima Thule, var en af de 37 monikere, at folk nomineret og var der en “relativt fælles forslag,” selvom der ikke er fælles nok til at foreslå afstemning-fyld af trolde eller andre dårlige skuespillere, ifølge Bartels’ rapportering. Navnet går tilbage til romerriget, hvor det blev brugt til at beskrive nogle langt, iskolde jord, og selv dukkede op på kort. Den Nye Horisonter team troede, det var en rammende betegnelse for MU69, rumfartøjet ‘ s næste mål end Pluto.
Men bare kigger på Wikipedia-side til “Thule” afslører, at i henhold til den yderste højrefløj, tysk mytologi, dette sted var den oprindelige oprindelse af den “Ariske race”. Ifølge Bartels’ rapportering, sigt erhvervet denne konnotation i det 19 århundrede og blev brugt af det Nazistiske parti. NASA og den Nye Horisont gruppen mente, at den alternative betydning, og det indgår i den stemme alligevel, da det ikke var de “primære association,” Mark Showalter, en astronom på den Nye Horisonter team, fortalte Bartels. Det navn, der ikke får flest stemmer fra det offentlige, men NASA har besluttet, at det var den der bedst passer til formålet.
Selvom Bartels’ historie kom ud i Marts 2018, er det igen på Twitter i denne uge i forbindelse med Nye Horisonter’ ankomst til objektet. Nye Horisonter principal investigator Alan Stern svarede, at bekymringer over udtrykket ‘ s alternativ betydning på et pressemøde onsdag. “Udtrykket” Ultima Thule ” var mange hundrede år gamle… og er et vidunderligt navn for udforskning. Det er derfor, vi valgte det. Bare fordi nogle slemme fyre, der engang kunne lide det udtryk, vi kommer ikke til at lade dem overtage det,” Stern sagde.
Han gjorde ikke, hvorfor holdet besluttet på navnet på trods af allerede at vide om de negative konnotationer. Masser af symboler, som ørne og belysning bolte, har fået sekundære, forbryderiske betydninger på grund af Nazistiske foreninger—men “Ultima Thule” blev valgt på trods af den sekundære betydning stadig bruges i dag af neo-Nazister og medlemmer af alt-højre, og i en tid, hvor Nazismen er på fremmarch i Usa.
Ikke desto mindre, Ultima Thule, er ikke det objekt ‘ s officielle navn—et formelt navn bliver nødt til at være foreslået til den Internationale Astronomiske Union.
Jeg får det: det er et cool navn, og ingen ønsker at blive kaldt Nazist. Men det er en nederen, at den Nye Horisonter team er en fordobling ned på navn, på trods af allerede at vide om sin forbryderiske anden betydning.
[via Newsweek]
Dele Denne Historie