Japanske udviklere siger, at enheden kunne hjælpe med at få ende på ‘sumehara’, eller ‘lugt chikane”, af dem, der forstyrrer kolleger med deres krop lugt
@danielhurstbne
Torsdag den 13 juli 2017 06.59 BST
Sidst opdateret torsdag den 13 juli 2017 07.01 BST
Bekymret for din krop lugt er ude af kontrol, men har mistanke om, at dine kolleger er for høflig til at sige noget om det? Nu er der en app til det, også.
En Japansk tech virksomhed, der er begyndt at sælge en enhed, der gør det muligt for mennesker til selv at teste deres svedige udendørsbrug for tre kategorier af lugt.
Den lommeformat detektor, der ser ud som en båndoptager, der opretter forbindelse via Bluetooth til en smartphone app, der afslører den potentielt skæbnesvangre resultater i en passende diskret måde.
Konica Minolta, virksomheden tidligere bedst kendt for at producere kameraer og printere, som mener, at der er et marked for den lugt checker i Japan, fordi folk er “særligt følsomme over for lugt”.
Der er endda et ord i Japansk for adfærd kontor arbejdstagere, der genere andre med deres skadelige aroma – sumehara, eller “lugt chikane”.
Den bærbare krop lugt checker, Kunkun Krop, tager sit navn fra det Japanske ord for at snuse. Resultaterne er sendt til ejeren telefon. Foto: Daniel Hurst for the Guardian
Ved et arrangement i Tokyo torsdag, denne reporter opdagede de uundgåelige konsekvenser af at gå 30 minutter i den brændende sommersol at komme til spillestedet.
En ind bag øret afsløret forholdsvis høje målinger af sved lugter og midt-fat lugte. “Umiddelbart er det nødvendigt, at” app advarede i en besked på resultatsiden.
Der var imidlertid intet fundet i kategorien kareishū – som kan oversættes som alders-lugt, der almindeligvis er forbundet med stoffet 2-nonenal.
Ikke for at være snusede på: menneskelige lugtesans rivaler af hunde, siger undersøgelse
Læs mere
Daisuke Koda, der er inkubation føre til Konica Minolta Japan ‘ s innovation center, sagde den idé opstod, efter at en diskussion han havde med flere mandlige kolleger, som alle var omkring 40, for to år siden.
De diskuterede den stadig mere intense sommer, varme og betroede i hinanden, at de til tider var bange for, hvordan de lugtede.
“Vi ledte efter en enhed til at måle krop lugt, kun for at opdage, at der var ingen enhed på alle for at fortælle de forskellige typer af dufte,” Koda siger til the Guardian.
“Der fik os til at synes, det kunne være en mulighed for en ny forretning, og vi fortsatte vores forskning yderligere dybere.”
Undersøgelser viste, at antallet en etikette bekymring på arbejdspladsen var krop lugt, Koda tilføjet. På samme tid, mennesker har fundet det vanskeligt at tale om en anden kollega ‘ s lugte.
“Vi ser udfordringer, som disse mennesker er klar over, men ingen har en løsning,” sagde han.
Daisuke Koda, fra Konica Minolta, viser brugen af kroppen lugt checker bag øret. Foto: Daniel Hurst for the Guardian
Den resulterende enhed er kaldet Kunkun Kroppen, som tager sit navn fra det Japanske ord for at snuse. Det kan bruges til at teste for lugt i fire steder: i nærheden af hovedet, bag øret, under armhulen og omkring fødderne.
Enheden er til rådighed for Japansk købere som en del af et sæt af plejeprodukter i en crowdfunding-drev lanceret på torsdag morgen. Early adopters er tilbudt rabat på den vejledende udsalgspris på 30.000 yen (US$265 eller £206) med de enheder, der skal leveres senere i år.
Lugt dating: snuse potentielle elskere (og deres svedige T-shirts)
Læs mere
Selskabet sagde, at det havde nogen aktuelle planer om at sælge enheden uden for Japan.
Det er ikke den første enhed, der tager sigte på at tackle duft-relaterede bekymringer i Japan. Sidste år, har Sony udgivet en bærbar aroma diffuser kaldet Aromastic. Ejere af den enhed, kaldet en “aromatiske Walkman”, kan du vælge, hvilken duft, de ønsker at blive udledt i deres nærhed.
I et forsøg på at slå den notorisk varmt og fugtigt om sommeren, folk i Japan ofte bære rundt på lommetørklæder til at tørre væk sved og parasoller til at blokere for solens stråler.
I juni sidste år, forhandlere og producenter rapporterede en stigning i salget af antiperspiranter og tørre produkter i forhold til de foregående år, ifølge en rapport fra Jiji Press.