Colombianska Rebellerna Handel Djungeln för YouTube

Colombian Rebels Trade Jungle for YouTube

Tills nyligen, Milena Reyes tillbringade sina dagar slogging runt i djungeln,
klädd i strid strapatser och bär ett gevär.

Den
Colombianska gerillan fighter aldrig trott att hon skulle hamna framför en
TV-kameran att bära make-up och höga klackar för att presentera den första någonsin nyheter
program av Colombias Revolutionära Väpnade Styrkor (FARC)
YouTube.

Reyes, 26, säger att hon inte ens vet vad hennes uppdrag
var när hon och en liten grupp av kamrater flögs till Kuba, där
FARC och den Colombianska regeringen har fört samtal för att avsluta ett
fem-tio väpnade konflikter.

FARC befälhavare bara veta att den ungdomliga
band av gerillan när de anlände till Havanna för att de skulle vara
att skapa och producera de “Upproriska Nyheter,” den Marxistiska rebel koncernens
försök att få ut sitt budskap ut och förnya sin image.

Reyes, som
säger hon kunde inte ens titta på tv när hon var i djungeln,
sa att det var skrämmande att plötsligt bli en TV-presentatör.

“När
du är i bergen, du oroa dig för att stanna vid liv. Du får frossa
från spänningar. Här frossa är olika jag blir nervös om
folk ser mig på TV,” sade hon till AFP.

Hon har fått lära sig att
ha högklackat, göra henne på skärmen för att göra upp i en fråga om minuter och hantera
med de kommentarer som folk gör om henne på nätet.

Reyes, som bara
öppnade ett Twitter-konto för åtta månader sedan, är nu chef för sociala
media för nyhetssändningar, en 15-minuters veckans program som blandar
traditionella FARC propaganda revolutionär retorik och folkets makt
låtar med segment på sport, kultur och Internet.

Några 50-utgåvor har sänts sedan programmet debuterade i oktober 2014.

Bakom fiendens linjer
Viviana
Hernandez, en 49-årig rebell som recensioner av böcker och filmer för
nyhetssändningar, sa att det var knepigt att övergå från djungeln till
cyberrymden.

“Det har varit svårt. Vi var utbildade för något helt annat. Vi ryser varje gång de pekar en kamera på oss”, sade hon.

FARC har varit i krig med den Colombianska regeringen sedan 1964, en konflikt som har dödat fler än 220.000 personer.

Grupper för mänskliga rättigheter säga grymheter som har begåtts på båda sidor.

Men FARC hävdar sin version av händelserna blir bara partisk täckning i “oligarkiska” media.

Till
counter vikten av den etablerade pressen, gerillan ” – strategi
används för att frigöra uttalanden datelined i “bergen i
Colombia” via hemliga kort räckvidd radiosändare eller Europeiska
webbplatser.

Men den rebellgrupp som nu försöker att omvandla sig till ett politiskt parti i väntan på ett eventuellt fredsavtal.

Som
en del av att driva, våldsamt “anti-imperialistiska” gerillan har
vände sig till fast kapitalistiska, Amerikansk plattformar som YouTube, Facebook
och Twitter för att berätta sin sida av historien och förbättra deras allmänna
förbindelserna.

“Det här är situationer som vi aldrig kunde ha föreställt sig
för några år sedan, men det är en ny verklighet som nu,” sade FARC commander
Carlos Lozada, en medlem av rebel förhandlingsgrupp.

Media
analytiker Omar Rincon, chef för journalistik programmet på
University of Los Andes i Colombia, berömde FARC är kunniga i media
att använda teknik för att förmedla sitt budskap till sin egen “estetisk-berättande
koden”.

Men han sa att den grupp som behöver lära sig nyhetsmedia är “inte en rekrytering verktyg.”

“FARC kommer att fortsätta förlora media kriget så länge som den inte förstår att du vinner med ditt budskap,” sade han.

Ladda ner Prylar 360 app för Android och iOS för att hålla dig uppdaterad med de senaste tekniska nyheterna, produkt
recensioner och exklusiva erbjudanden på populära mobiler.


Date:

by