Foto: Lego Foundation
Giocattoli e CollectiblesAction figure, statue, le esclusive, e di altri prodotti. Attenzione: se si guarda qui, probabilmente stai andando a spendere un po ‘ di soldi in seguito.
Lego rimane uno dei più popolari e di valore linee di giocattoli, ma la società imposta di meno accessibili di quelli che si occupano di disabilità visiva. Per rimediare a questo, il danese giocattolaio ha annunciato un programma pilota per aggiornare le sue istruzioni per la costruzione con descrizioni verbali in modo che ogni passo è compatibile con il Braille e lettori di schermo—e per il suo tramite AI automatizzare il processo richiede molto tempo.
Lego più Recente Set di Sfruttare il Più famoso al Mondo di Giocattoli Per Insegnare ai Bambini Braille
Un paio di anni fa, l’agenzia di design Lew LaraTBWA creato un set di Lego mattoncini che hanno usato…
Per saperne di più Leggere
All’inizio di quest’anno, Lego ha sfruttato la popolarità e il design iconico del suo stud-condita costruzione di pezzi per aiutare insegnare ai bambini il Braille, ma questa nuova iniziativa non ha nulla a che fare con l’apprendimento. Lego non è completamente inaccessibile ai non vedenti, possono ancora blocchi e costruire qualsiasi cosa si possa immaginare. Ma la popolarità della costruzione del giocattolo, almeno negli ultimi decenni, è stato un risultato di società con licenza di set—tutto Harry Potter, Marvel e Star Wars—e quei gruppi che sono stati inaccessibili ai bambini e anche a collezionisti adulti, a meno che qualcun altro diligentemente descrivere e li guida attraverso ogni fase del visive, di istruzioni per la compilazione.
Un paio di anni fa, una storia che parla di Matteo Shifrin, una non vedente appassionato di Lego, ha fatto il giro su internet. Sul suo tredici compleanno di un amico, Lilya Finkel, dotato non solo di una massiccia 841 pezzo di Lego set, ma allo stesso tempo, gigante raccoglitore, farcito con centinaia di pagine che ha tradotto il set di istruzioni per la costruzione di una speciale notazione aveva sviluppato che verbalmente descritto come tutti i pezzi assemblati, senza l’uso di qualsiasi immagine. Shifrin condiviso con il mondo, e Finkel alla fine ha creato cieco accessibile istruzioni per oltre 20 Lego set, ma è stato estremamente un processo che richiede tempo, e purtroppo, quando morì nel 2017 aveva appena scalfito la superficie di Lego massiccia raccolta di set.
Un esempio del testo sulla base delle descrizioni per la costruzione di uno specifico modello di Lego.Screenshot: Il Lego Foundation
Tramite un amico al MIT, Shifrin, infine, ha preso contatto con il Gruppo Lego, che non solo ha trovato un modo innovativo per continuare Finkel del lavoro di traduzione, ma quasi completamente automatizzare. Di lavoro con l’Austriaca Istituto di Ricerca per l’Intelligenza Artificiale, una nuova IA, è stato sviluppato in grado di tradurre i modelli 3D e le istruzioni per il montaggio di un modello di Lego (noto come LXFML o LEGO Formato di Scambio di Mel Script) in passo passo il testo sulla base delle descrizioni che possono essere visualizzati in Braille o leggere ad alta voce da un lettore di schermo, come le istruzioni vocali. L’IA è ancora in fase di perfezionamento, ma Lego spera che alla fine non solo di essere in grado di convertire le istruzioni della società vasto passato biblioteca di imposta, ma anche per ogni nuova serie appena rilasciato, in qualsiasi lingua, con il minimo sforzo supplementare o input umano.
Foto: Lego Foundation
Per ora, in una nuova accessibilità di un sito web—www.legoaudioinstructions.com—Lego ha rilasciato inclusive manuali di istruzioni (in inglese) per quattro set che comprendono Lego Classici Mattoni e di Idee, Lego Friends Emma Negozio d’Arte, Lego City Sky Polizia Drone Chase, e The Lego Movie 2 Emmet e Benny’s ‘Costruire e Riparare’ Officina. Si tratta di un solido primo passo, e in base al feedback di questi primi quattro, la società intende lanciare più di loro in l’inizio del 2020, e si spera anche prendere in considerazione l’aggiornamento del condizionamento. In aggiunta alle istruzioni speciali lei aveva ideato, Finkel anche ordinato e ri-insaccato i pezzi del set ha regalato Shifrin, molti anni fa, in modo che fosse più facile trovarli come ha lavorato attraverso ogni passo.
L’iniziativa non è solo Lego, ampliando il suo mercato e di essere in grado di vendere imposta ancora di più i bambini, o anche una possibilità per l’azienda di generare positive PR. Lego set può anche essere un ottimo strumento di apprendimento per i non vedenti e ipovedenti. I modelli possono servire come accessibili in miniatura sostituisce mondo reale le cose come i famosi edifici e monumenti o veicoli. Esplorare e comprendere la progettazione di qualcosa di unico, come l’Opera House di Sydney per chi è ipovedente può essere fatto solo attraverso una replica o modello. E la flessibilità di Lego significa che in una settimana si può studiare il teatro, l’architettura, e la prossima settimana potrebbe essere ricostruito in London Tower Bridge.
Condividi Questa Storia