Ministerie van Binnenlandse Veiligheid van personeel, het bewaken van de Brooklyn Federale Rechtbank in New York tijdens de El Chapo proef op Nov. 5, 2018.Foto: Mark Lennihan (AP)
Met de borden die de New York proef van de beruchte Mexicaanse drugsbaron en de vermeende massa-moordenaar Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán is in zijn eindfase, officieren van justitie op dinsdag gespeeld kopieën van wat ze gezegd werden audio-opnamen van Guzmán de FBI verkregen “nadat ze geïnfiltreerd zijn gecodeerde berichten systeem” met de hulp van de Colombiaanse en voormalige kartel systems engineer Cristian Rodriguez, Reuters gemeld.
Zoals al eerder gemeld door Vice, Colombiaanse drugsbaron Jorge Cifuentes getuigde dat Rodriguez had vergeten te verlengen van een licentie sleutel van cruciaal belang om de communicatie netwerk van Guzmán de Sinaloa-Kartel in September 2010, waardoor de leiders van het kartel om tijdelijk te vertrouwen op conventionele mobiele telefoons. Cifuentes vertelde de rechtbank dat hij beschouwd als Rodriguez “een onverantwoordelijk persoon” die had ingebroken hun veiligheid, met een kort telefoontje gespeeld door officieren van justitie waaruit blijkt Cifuentes waarschuwde de ondergeschikte hij was in de “kosten van het systeem altijd werkt.”
Maar op dinsdag werd bekend dat de FBI had gelokt Rodriguez in een ontmoeting met een agent die zich voordeed als potentiële klant veel eerder, in februari 2010, volgens een rapport in de New York Times. Later, worden ze omgedraaid Rodriguez, met hem overdracht servers van Canada naar Nederland in een beweging gemaskeerd als een upgrade. Tijdens dat proces, Rodriguez gleed onderzoekers het netwerk en de encryptie sleutels.
De communicatie systeem liep over Voice over Internet Protocol (VoIP), met alleen kartel leden in staat om toegang te krijgen. Krijgen door middel van de codering gaf autoriteiten toegang tot ongeveer 1500 van Guzmán ‘ s en andere kartel oproepen van leden van April 2011 tot januari 2012, de Times schreef, met FBI-agenten in staat tot het identificeren van degenen die geplaatst worden door de drug van de heer door het “vergelijken van de hoge tonen, de nasale stem op de gesprekken met andere opnamen van de kingpin, waaronder een video-interview gaf hij aan Rolling Stone in oktober 2015.”
Reuters schrijft dat een van de gesprekken betrof een discussie tussen de Guzmán en een geassocieerde deelneming indien waarschuwde hij boos tegen de politie:
… FBI special agent Steven Marston getuigde de 61-jarige was gemakkelijk herkenbaar door zijn hogere stem, die was “een soort van een sing-songy natuur” en een “nasally ondertoon.”
De telefoon belt de passages die zweefde door de Brooklyn rechtszaal op dinsdag opgenomen gesprekken van contacten met lokale ambtenaren, waaronder één waar Guzmán lijkt te vermanen associate voorzichtig omgaan met de politie.
“Goed, je leerde ons een wolf, gedraagt zich als een wolf,” de medewerker antwoordde.
Andere delen van de gesprekken Times-verslaggever Alan Feuer vermeld op Twitter inbegrepen opnames van Guzmán bespreken hoe een ondergeschikte kan worden voorkomen dat het vermoorden van “onschuldige mensen” bestellen rond een vermeend omgekocht Federale Ministeriële Politie commandant, en verwijzen naar andere functionarissen onder zijn invloed, waaronder een onbekende “gouverneur.” (Feuer toegevoegd dat Rodriguez verwacht wordt om te getuigen op het proces, op de gerechtelijke documenten beschrijven van een getuige en een evenaring van zijn beschrijving die leed “een nervous breakdown” van stress.)
Per Rolling Stone, een veroordeelde drugs en wapens smokkelaar met de naam Edgar Ivan Galván ook getuigde deze week, zeggende, dat hij werkte met Sinaloa kartel lid Antonio “Jaguar” Marrufo. Galván, dat een 24-jarige federale gevangenis in de VS op de drugshandel, samenzwering en wapens samenzwering, getuigde dat Marrufo was een psychotische moordenaar die nam hem mee naar een huis waar het kartel vermoord, ontvoerd vijanden en beval hem te doden van twee mannen. (Galván beweerde “Jaguar” noemde hem te melden dat hij vermoord had het eerst zelf, terwijl hij wist te voorkomen dat het doden van de laatste, hoewel Reuters merkte hij heeft eerder toegegeven te liegen tegen de politie.)
Als Reuters schreef, de bergen van de andere titels heeft ingevoerd zo ver in het proces, waaronder getuigenis van voormalig Guzmán trawanten “over multi-ton drug zendingen, dodelijke oorlogen tussen rivaliserende drug lords en de corruptie van de Mexicaanse ambtenaren.” Echter, de opnames presenteerde dinsdag zijn enkele van de meest vernietigende bewijs aanklagers hebben nog niet geïntroduceerd. The Times schreef dat de FBI infiltratie van de communicatie systeem is “een van de meest uitgebreide telefoontaps van een criminele verweerder sinds de maffiabaas John Gotti was in het geheim opgenomen in de Ravenite Social Club.”
Te midden van de rekeningen van corruptie, moord, drugssmokkel, Vice News’ Keegan Hamilton schreef op Twitter, was er een kort moment van lichtzinnigheid, wanneer u de verlichting in de rechtszaal ging uit. Wanneer de elektriciteit terug, riep iemand “Hij is weg!”, verwijzend naar Guzmán de gewoonte om te ontsnappen uit de gevangenis.
“Iedereen lachte, behalve misschien de U.S. Marshals,” Hamilton schreef.
[Reuters/New York Times/Rolling Stone]
Deel Dit Verhaal