Sergei Prokopyev (a sinistra) e Oleg Kononenko (a destra) ispezionare la Soyuz capsulePhoto: NASA (AP)
Il cosmonauta russo Sergei Prokopyev ha detto che il misterioso buco in una capsula Soyuz agganciata alla Stazione Spaziale Internazionale, è stato perforato dall’interno, secondo l’Associated Press.
Prokopyev è stato uno dei due cosmonauti che ha ispezionato il foro durante un “senza precedenti” passeggiata indietro nel Dic. 11. Questo rapporto è l’ultimo di una mesi di lunga saga che da tempo trasformato strano.
Gli scienziati notato una perdita di pressione sulla ISS torna su Agosto. 29 di quest’anno. Hanno determinato l’origine era un 2 millimetri foro nella capsula Soyuz e rapidamente riempito con resina epossidica. La NASA ha riferito che gli astronauti non sono mai stati in pericolo.
Da allora, le foto del buco ha rivelato che sembrava un sacco come un trapano per praticare un foro. Le autorità russe hanno suggerito che potesse provenire da “deliberato deterioramento,” ma si fermò a corto di diretta accuse. Yuri Borisov, il vice primo ministro della Russia per la Difesa e lo Spazio di Settore, ferocemente negato il tentativo di “[danneggiare la reputazione] dei nostri cosmonauti, o di astronauti Americani”, secondo russo statale agenzia di stampa RIA Novosti.
Prokopyev e il cosmonauta russo Oleg Kononenko ispezionare il foro di un complesso passeggiata spaziale, Dic. 11, che richiede lo scollegamento parte della capsula meteorite scudo.
Non ci sono molti più dettagli attualmente—e non è chiaro se il buco è stato creato sulla Terra o nello spazio. Pablo De Leon, professore nell’attività extraveicolare e tuta spaziale design presso il Dipartimento di Space Studies della University of North Dakota, Grand Forks, ci ha detto a settembre che microgravità avrebbe reso estremamente difficile per eseguire il drill un buco nello spazio. Un’infatti, Prokopyev detto che potrebbe essere fino a ulteriori indagini per determinare quando il foro è stato fatto.
Così, mentre questo potrebbe essere un nuovo sviluppo nella storia, non cambia molto. Non sappiamo ancora che esercitò il foro o quando, e l’indagine continua. Prokopyev negato che il buco potrebbe essere stato forato da un astronauta.
Abbiamo contattato la NASA per il commento e continuerà a tenervi aggiornati su questa storia come si sviluppa.
[Associated Press]
Condividi Questa Storia