Alexander Petrov und Ruslan Boshirov, identifizierten zwei verdächtige, die vergiftete russische double agent in Salisbury früher in diesem yearPhoto: UK Metropolitan Police
Die britische Polizei und Anti-Terror-Beamten identifiziert haben, zwei Männer, die glauben Sie sind verantwortlich für die Vergiftung der ehemalige Doppelagent Sergej Skripal, seine Tochter Julia Skripal, sowie zwei Passanten. Die Tatverdächtigen sind Russen, identifiziert als Alexander Petrov und Ruslan Boshirov, obwohl die britischen Behörden sagen, die Namen sind vermutlich Aliasnamen.
“Die beiden verdächtigen sind etwa 40 Jahre alt, und sind russische Staatsbürger, die unterwegs waren, auf russische Pässe,” ist der UK Metropolitan Police, sagte in einer Erklärung an diesem morgen.
Während die Skripals vergiftet wurden absichtlich mit einem Nerv-agent namens Novichok, die zwei Zuschauer haben glaubte, vergiftet worden zu versehen. Dawn Sturgess und Ihr partner Charlie Rowley wurde krank, nachdem Sie mit einem Parfüm-Flasche, die Sie gefunden in einem britischen park. Sturgess, eine Mutter von drei, später starb. Die Skripals erholt haben, aber ein niedriges Profil zu halten.
Die britische Regierung sagt, dass “es keine alternative gibt andere Schlussfolgerung, als dass sich der russische Staat schuldig für den versuchten Mord an Mr Skripal und seine Tochter hat” und appellierte an die öffentlichkeit um Hilfe mit mehr Informationen zu den beiden Männern. Russland nicht ausliefern, seine Bürger im Falle von strafrechtlichen Fehlverhalten in anderen Ländern, aber die Briten haben, erhalten einen europäischen Haftbefehl gegen die Männer.
“Es ist wahrscheinlich, dass Sie unterwegs waren, und unter aliases und dass diese nicht Ihre realen Namen. Gerne hören wir von jedem, der Sie kennt. Wir veröffentlichen diese Fotos von Ihnen, von den Reise-Dokumenten, die Sie verwendet, um das Land zu betreten,” Metropolitan Police sagte.
CCTV-Bild veröffentlicht von der britischen Polizei zeigt Novichok-Vergiftung suspectsImage: UK Met Police
Der Kreml stark bestreitet jegliche Beteiligung an den Skripal Vergiftungen und hat schwebte eine Reihe von verschiedenen Verschwörungstheorien darüber, wer der wahre Täter sein könnte. Die russische Regierung social-media-Konten erheben oft die Möglichkeit, dass die Angriffe durchgeführt wurden, die von britischen Beamten, die zur Verschlechterung der Beziehungen zwischen Großbritannien und Russland.
In Reaktion auf die Vergiftungen, die in Großbritannien vertrieben 23 Russischen Diplomaten aus London und 20 weiteren Ländern vertrieben Russischen Diplomaten in Solidarität. Rund 130 russische Diplomaten ausgewiesen waren aus Alliierten Ländern weltweit.
Die Polizei veröffentlichte folgende Chronologie für die verdächtigen, darunter Ihren ersten Flug von Moskau nach Großbritannien am 2. März, und Ihr Flug zurück nach Russland am 4. März:
At 3pm am Freitag, 2. März, die verdächtigen angekommen am Flughafen in Gatwick, geflogener aus Moskau bei Aeroflot-Flug SU2588.
Von dort wird es geglaubt, dass Sie reiste mit dem Zug in London, Ankunft in der Victoria station in etwa 5.40 Uhr.
Sie reiste nach London öffentlichen Verkehrsmitteln zur Waterloo station und wurden im Bereich zwischen etwa 6 Uhr und 7 Uhr. Sie reiste in die City Stay Hotel in Bow Road, East London, wo Sie blieben am Freitag, 2. März, und Samstag, 3. März.
Am Samstag, 3. März, und Sie verließen das hotel und nahmen die U-Bahn zur Waterloo station, Ankunft in etwa 11.45 Uhr, wo Sie den Zug nach Salisbury, Ankunft in etwa 2.25 Uhr.
Sie werden geglaubt, um haben eine ähnliche route, wenn Sie nach London zurück, am Nachmittag des Samstag, 3. März. Verlassen Salisbury bei etwa 4.10 Uhr und Ankunft in Bogen bei etwa 8.05 Uhr.
Wir bewerten diese Tour war für die Aufklärung des Salisbury-Bereich und glaube nicht, dass es irgendeine Gefahr für die Bevölkerung aus Ihren Bewegungen an diesem Tag.
Am Sonntag, 4. März, machten Sie den gleichen Weg aus dem hotel, wieder mit der U-Bahn vom Bug bis zum Waterloo-Bahnhof auf etwa 8.05 Uhr, bevor Sie fortfahren Ihre Reise mit dem Zug nach Salisbury.
CCTV zeigt Sie in der Nähe von Mr Skripal Haus, und wir glauben, dass Sie kontaminiert die vordere Tür mit Novichok.
Sie verlassen Salisbury und zurück zur Waterloo Station, Ankunft in etwa 4.45 Uhr und an Bord der Londoner U-Bahn in etwa 6.30 Uhr zum Flughafen London Heathrow.
Von Heathrow Airport, kehrten Sie nach Moskau Aeroflot-Flug SU2585, Abfahrt um 10.30 Uhr am Sonntag, den 4. März.
Wir haben keinen Beweis, dass Sie wieder in die UK nach diesem Datum.
British Prime Minister Theresa May wird erwartet, dass eine Aussage über die Erkenntnisse von heute. Jeder, der Informationen über die beiden verdächtigen, wird gefördert, um einen anonymen Bericht an die Telefonnummer 0800-789-321 oder per E-Mail die investigative team Salisbury2018@met.police.uk.
“Wir müssen weiter bauen umfassendes Bild, wie wir können, um zu beruhigen die öffentlichkeit und die Zukunft der Strafverfolgung durch die UK criminal justice system”, Fand sagte die Polizei. “Alle zusätzlichen Informationen, die von der öffentlichkeit sehr begrüßen.”
[Metropolitan Police]
Update, 8:55am: British Prime Minister Theresa May hat gesagt, dass Sie glauben, dass die beiden Männer Russischen Geheimdienst-Agenten, die Arbeit für die GRU. Kann aus der Behauptung im Parlament heute.
“Ich vermute, Sie wollten eine Botschaft an die Russen, die waren woanders zu Leben, die beteiligt gewesen waren, in Angelegenheiten des Russischen Staates” Kann, sagt das Parlament. “Aber es ist bis auf den Russen zu erklären, was passiert in Salisbury.”
Kann die Kommentare auf YouTube abrufbar. Ihre Bemerkungen über die Vergiftung beginnen bei um die 11-Minuten-Marke.
“Mr Speaker, sind diese chemischen Waffen Angriff auf unserem Boden war Teil einer umfassenderen Muster der Russischen Verhalten, das beharrlich zu untergraben unsere Sicherheit und die unserer Verbündeten rund um die Welt” Dürfen sagte.
“Sie haben angezettelten Konflikt in der Donbass, die illegal annektierte Krim, die wiederholt gegen die nationalen Luftraums in mehreren europäischen Ländern und montiert eine anhaltende Kampagne von cyber-Spionage und der Wahl Interferenz” Kann fortgesetzt werden. “Sie waren hinter einem gewaltsamen Putschversuch in Montenegro. Und eine russische Rakete, gestartet vom Territorium Besitz von Russisch-unterstützten Separatisten, die MH17 runter geholt.”
Die russische Regierung weiterhin leugnen jede Beteiligung. Die russische Sprecherin des Außenministeriums Maria Zakharova sagte, dass die Veröffentlichung der Informationen über die verdächtigen “, verriet nichts.”