Bruk av GPS-skjermer til å spore lovbrytere er på vei oppover i OSS. Men wearers sier det beløp til en ny form for fengsel
@oliviasolon
E-post
Tir 28 Aug 2018 08.01 BST
Sist endret på Tirsdag 28 August 2018 08.03 BST
‘Det er som et tau rundt halsen min’: Willard Birts har blitt gjort hjemløse av kostnader for å betale for sin GPS-ankel-skjerm.
Foto: Hardy Wilson i the Guardian
Hver dag på om 5pm, 60-år gamle Willard Birts har til å finne en stikkontakt. Da har han towait to timer ved siden av det mens batteriet på ankelen overvåke lader. Hvis han lar batteriet tappes, eller går inn San Mateo county, risikerer han å bli sendt tilbake til fengsel mens han venter på rettssaken.
Birts betaler $30 per dag – det er $840 per måned – for privilegiet av seg den store enheten. Det suger opp all sin inntekt, og etterlot ham hjemløse og sover i sin Ford Escape i Oakland.
“Det er som et tau rundt halsen min,” sa han til the Guardian, en kabel svingete over gulvet fra ankelen til veggen. “Jeg kan ikke få føttene tilbake på jorden.”
Bruk av GPS-ankel-skjermer i det Amerikanske rettssystemet er på vei oppover – opptil 140% mellom 2005 og 2015, sier den nyeste tilgjengelige data. Regjeringen bruker disse enhetene til å spore plasseringen av enkeltpersoner for å sikre at de er i samsvar med vilkårene i sine utslipp, enten det er å være hjemme hver kveld etter en viss tid eller unngå bestemte steder. De ser ut til å tilby et fristende alternativ til fengsel og sjansen til å bli med familien på utsiden.
Det later til å være et alternativ, men det er faktisk en form for fengsling
James Kilgore, Utfordrende E-Carceration
Men wearers beskrevet dem som digitale sjakler som fratar dem av sine friheter i grusom og uventede måter.
“Det later til å være et alternativ til fengsling, men det er faktisk en form for fengsling,” sa James Kilgore, som driver Utfordrende E-Carceration prosjekt ved Senter for Media Rettferdighet.
Reglene for elektroniske skjermer variere avhengig av fylke og lovbruddet. De brukes både pre-trial og under parolen og prøvetid. I noen tilfeller fylket dekker de totale kostnadene av teknologi – tross alt, det er for å spare penger på overnatting i ekstra senger i fengsel mens andre avgifter for brukeren spenner fra $10 til $35 per dag.
Utover de økonomiske kostnadene, ankel-skjermer introdusere nye måter for brukeren – uforholdsmessig, folk fra fattige og sosialt marginaliserte samfunn – å havne tilbake i fengsel.
“I det øyeblikk du har en enhet på deg kan du gå tilbake til fengselet fordi bussen er sent, eller batteriet går tomt, eller det er et strømbrudd,” Kilgore sa.
Private selskaper vil noen ganger tilbyr sine overvåking teknologi uten kostnad for cash-strapped fylkene, i stedet for å skyve kostnadene på til wearers.
William Edwards, en 38-år gamle tidligere kontorist, ble laget for å betale $25 for en dag å ha en GPS-sporing ankelen overvåke mellom januar og April 2017.
Han hadde kjørt en bekjent bil med eieren i bilen da politiet dro dem over i November 2016. Politiet fant narkotika i eierens bag og en pistol i hanskerommet og arresterte både menn.
Edwards, som lider av kronisk myelogen leukemi, tilbrakte desember 2016 i Alameda county fengsel i California, hvor hans helse begynte å svikte. Han ble løslatt på betingelse av at han hadde en GPS-skjermen.
En nærbildevisning av en ankel-skjerm, som trenger å bli belastet for timer hver dag. Foto: Hardy Wilson i the Guardian
“Du må bare tenke på muligheten av å være hjemme med folk som bryr seg om deg,” sa han. “Men det var fryktelig. Et levende mareritt.”
Selv om Edwards hadde ingen overbevisning – og anklagene ble senere droppet – han har brukt måneder på som en fange i sitt eget hjem, stadig trakassert for penger av LCA, selskapet som ga sporing service. LCA forlangte å vite hva kjæresten tjent så de kunne basere sin “betyr-testet” avgifter på hans husholdningenes inntekter.
“Jeg følte meg som jeg var arbeider med en mafia lån hai,” sa han.
Edwards er å bruke rettsapparatet til å kjempe tilbake. Han er del av en klasse-action søksmål mot LCA og Alameda county, arkivert i begynnelsen av August, som beskylder fylke, slik at et privat selskap til å gjøre resultat-drevet beslutninger om folks frihet, nekte dem på grunn av prosessen. Det beskylder LCA av extorting avgifter fra folk gjennom trussel om fengsling, i brudd på føderale pengeutpressing lover.
Restriction of liberty er en offentlig funksjon, men når tjenesten er levert av et privat selskap, det er ingen offentlig tilsyn av beslutningsprosessen. I tilfelle av LCA-det er ingen åpenhet over hvordan det bestemmer avgifter for å lade eller teknikker it-brukere til å sikre folk hoste opp.
Fengsel arbeidskraft er moderne slaveri. Jeg har blitt sendt til enslig for å snakke ut | Kevin Rashid Johnson
Les mer
“Du vil aldri la en offentlig tilsynsverge true noen med fengsel hvis de ikke kan betale en avgift,” sa Phil Telfeyan, grunnlegger og direktør av Lik Rettferdighet i Henhold til Loven, som er å bringe drakten. “Vi kommer ikke til å la et privat selskap gjøre det heller.”
LCA avslått å kommentere.
“Disse er ikke sølv kuler’
Til tross for økningen i bruk av ankel-skjermer, det er ikke mye streng forskning som tyder på at de er effektive i å hindre folk fra absconding eller gjentakelsesfare eller ved å holde den offentlige trygt. Noen studier har, skjønt, vist at de kan være nyttig for å sikre at sex og narkotika lovbrytere i samsvar med vilkårene for prøveløslatelse, for eksempel hjemme confinement bestillinger.
I mange tilfeller må de legge til en administrativ byrde på prøvetid og prøveløslatelse offiserer som har til å håndtere tusenvis av daglige varsler, feil og falske positiver. Denne “roper ulv” aspektet har forårsaket offiserer til å gå glipp av eller ignorere viktige varsler, som betyr at det offentlige er lullet inn i en falsk følelse av sikkerhet.
I Colorado, en parolee kalt Evan Ebel kuttet av ankelen skjermen før drapet på en Denver pizza levering mann. Han sporet opp Colorado er fengsler sjef og skjøt ham til døde i sitt hjem. Prøveløslatelse offiserer visste ikke han hadde gått awol for flere dager.
I California, sex offender Phillip Garrido hadde en GPS-overvåke og ble besøkt i sitt hjem ved prøveløslatelse agenter minst to ganger i måneden. Det tok 18 år for agenter for å oppdage at han hadde vært å holde Jaycee Dugard fange i hagen sin, etter å ha kidnappet henne som et barn. I løpet av den tiden Garrido voldtatt gjentatte ganger Dugard, fathering to barn.
“Disse er ikke sølv kuler, dette er verktøy,” sa Matthew DeMichele, en RTI Internasjonale sosiolog som spesialiserer seg i strafferett.
Det har ikke stoppet flere usa – Colorado, Florida, Missouri, Ohio, Oklahoma og Wisconsin – fra å vedta lover som krever levetid GPS-overvåking av sex offenders, en del av befolkningen som det offentlige har liten sympati.
Det er vanskelig å forestille seg det i 30 år. Det er deprimerende å ha så mye i mitt liv overvåket
Sarah Pickard
Sarah Pickard, 32, er en slik seksualforbryter. Da hun var 21 hun hadde hatt samleie med en 13 år gammel gutt og var siktet for tre tilfeller av lovbestemte voldtekt som hun erklærte seg skyldig.
Pickard ble dømt til en måneds fengsel, fem års prøvetid og 50 timer samfunnstjeneste. Hun hadde også registrere deg som en seksualforbryter og fullføre en terapi program.
Hun har fullført sin setning, og er nå gift og har to barn. Både hennes terapeut og tilsynsverge si at hun ikke utgjør noen risiko for publikum. Imidlertid, som andre sex offenders i delstaten Missouri, Pickard er å ha en GPS-ankel-skjerm 24 timer i døgnet til hun er minst 65, når hun har sjansen til å begjære retten for sin fjerning. Hun var iført det da hun fødte sitt andre barn.
Enheten håndhever reglene i sex offender registret, kan du varsle myndighetene hvis Pickard går i nærheten av en skole eller en lekeplass. Hun har spesiell tillatelse til å ta sine egne barn til skolen, men det er ikke lov til å gå til noen foreldre-lærer-hendelser, heller ikke kan hun ta med seg barna til lekeplasser.
Enheten er ikke vanntett, bare vann-motstandsdyktig, noe som betyr at hun ikke kan svømme eller bade. For å holde det skjult hun unngår shorts eller skjørt, hun har brukt lang løse bukser for de siste åtte årene. Fordi de ikke passer inn over armbånd, støvler er ute av spørsmålet også.
“Det er vanskelig å forestille seg det i 30 år,” sa hun. “Det er deprimerende og opprørende å forestille seg at mye av mitt liv overvåket.”
Willard Birts på UC Berkeley campus, hans foretrukne sted for å lade. Foto: Hardy Wilson i the Guardian
Reform talsmenn sier at hvis samfunnet mener enkelte mennesker ikke trenger å være i fengsel, fokus bør være på rehabilitering og reintegrering i samfunnet. Deres argument er at penger brukt på elektronisk overvåking ellers kunne brukt på psykiske helsevern, rus-behandling og sysselsetting støtte.
“Straffende teknologi er ikke å ta de grunnleggende problemene folk ansikt og hvorfor de ender opp i fengsel,” sa Kilgore.
Før hans siste arrestasjonen, Birts hadde vært å få livet tilbake på rett spor etter hans løslatelse fra en “three-strikes” livstidsdom for en rekke forbrytelser, inkludert et ran når han var 18 og besittelse av marihuana.
I 2013, satte han opp en mobil bil detaljering virksomhet i Palo Alto. Virksomheten ble blomstrende inntil sin tidligere partner anklaget ham for vold i nære relasjoner – avgifter Birts benekter.
Han tilbrakte 17 måneder i kriminalomsorgen anlegget i påvente av rettssaken, hvor han påløpte $20 000 i gjeld, før han ble løslatt på betingelse av at han hadde på ankelen skjermen for å finne ut om han inn San Mateo county, hvor hans anklageren liv.
Han jobber hver dag på en grasrota sivile rettigheter organisasjon, For Oss Alle og Ingen. I de siste ukene har han vært med å hjelpe til å pusse opp selskapets nye kontor i Nord-Oakland.
“Det er denne som hindrer meg fra å betale regningene mine,” sa han, og pekte på den plastboks som stikker ut fra under hans jeans. Han ellers kunne ha råd til husleie og mat, i stedet for å stole på papirkopier fra kirken.
“Alt jeg vil er å leve et normalt liv. Jeg vil ha min siste til å bli fortiden min,” sa Birts.
Kontakt forfatter: olivia.solon@theguardian.com