Foto: Getty
En class-action retssag anlagt mod flere AMERIKANSKE embedsmænd hævder en nyligt opdateret politik for at udvide den samling af biometrisk og biografisk data er uretfærdigt hvilket resulterer i langvarig fængsling af uledsagede børn af indvandrere og potentielt medvirken indvandring retshåndhævende myndigheder i erobringen af andre individer.
Den retssag, der specifikt beskæftiger sig med et Kontor i Genbosættelse af Flygtninge (ORR) politik, der kræver, at alle voksne, der bor i samme husstand som et familiemedlem, der er sponsor for en tilbageholdt barnet til at vende i løbet af biometrisk og biografisk data, herunder fingeraftryk, og nogle gange billeder. Klagen søger, i en del, for at finde ud af, om denne indsamling af data er “vilkårlig og lunefuld, eller på anden måde i strid med loven,” i henhold til Administrative Procedure Act.
Retssag blev indgivet af den Juridiske Bistand, Justice Center i den AMERIKANSKE District Court for the Eastern District of Virginia på vegne af alle børn i øjeblikket, eller efterfølgende, i forvaring af ORR eller staten Virginia fra juli 20, 2017 og fremefter. Gruppesøgsmål gælder også enhver, der anvendes til at være sponsor for en tilbageholdt barnet, men ikke give op biometriske data for hver voksen i deres husstand, hvilket resulterer i barnets fortsatte tilbageholdelse.
I April, Steven Wagner, der handler assistant secretary for forvaltningen for Børn og Familier under det AMERIKANSKE Department of Health og Human Services, og Scott Lloyd, direktør for ORR, underskrevet et Memorandum of Agreement (MOA) med Customs and Border Protection og Indvandring og Kunder Håndhævelse, som den retssag beskriver det, “langt udvide”, hvilke oplysninger, sponsorer og andre voksne, der bor i deres husstand må udlevere oplysninger, som kan fordeles mellem de to myndigheder. Både Wagner og Lloyd er opført som tiltalte i retssagen sammen med ORR Vicedirektør Jonathan White, HHS Sekretær Alex Azar, og en federal felt specialist på ORR, Natasha David.
Svar til Gizmodo ‘s anmodning for en kommentar, en HHS talsmand rettet os til afsnit 2 af ORR’ s politik vedrørende børn, der kommer ind i USA uden at være ledsaget af en voksen. Det afsnit, som blev opdateret den juni 7, i del: “ORR benægter slip, når et voksent medlem af husstanden nægter at have en baggrund check.”
IS og CBP afviste at kommentere, og i stedet rettet Gizmodo til at kontakte HHS.
På grund af denne nye, påtrængende politik kræver, at alle voksne i en sponsor hjem til at opgive deres biometrisk og biografisk data—en mindre øjeblikket tilbageholdt i en høj sikkerhed, er anlægget ikke er i stand til at blive genforenet med sin familie, fordi der er andre voksne i deres sponsor husstand er bange for at dele denne type af oplysninger med de organer, retssagen hævder.
“Pårørende i risiko for tilbageholdelse eller udvisning er tvunget til at vælge mellem at få deres barn frigivet fra ORR varetægt og deres egen evne til at forblive ude af frihedsberøvelse, og i det land, til at give sig [til] deres børn,” retssagen stater.
De biometriske data, der er indsamlet indeholder fingeraftryk, og nogle gange billeder, mens den biografiske data omfatter grundlæggende info såsom deres navn, alder, fødselsdato og adresse, retshjælp Retfærdighed Center advokat Rebecca Ruth Wolozin fortalte Gizmodo i en e-mail. Hun karakteriserer denne politik, som “er mere indgribende, end hvad ORR har gjort tidligere,” og sagde, at der er “ingen præcedens for en politik, langt de oplysninger, indsamling og deling som denne.” Hun bemærkede også, at der er ingen krav om eller angivelse af “probable cause”, at det ville kræve en sådan politik. Sagsøgerne hævder, at denne politik er i strid med de Ofre for Menneskehandel Beskyttelse Reauthorization Act (TVPRA), den Administrative Procedure Act, og de Følge Processen Klausul.
En unavngiven dreng, der er identificeret som den ledende andrageren på dragten har været i ORR varetægtsfængslet for næsten fem måneder, selvom hans bror-i-lov, der har ansøgt om at være sin sponsor, og forudsat, at programmet med hans biometriske og biografiske data, i henhold til retssag. Retssagen hævder også, at han har været tæt på med hans bror-i-lov, da han var et lille barn, og talte med ham og hans søster på telefonen regelmæssigt, inden de kommer til Usa.
Barnets “langvarig fængselsstraf i en ung alder, og hans manglende evne til at være sammen med sin familie har forårsaget ham en betydelig angst og sorg,” retssagen stater. “Han ofte skriger, når de taler med familiemedlemmer på telefonen, og kæmper for at klare den daglige mobning, oplever han på” fangelejren.
“Da bliver placeret i disse centre, [barnets NAVN] har kæmpet episoder af depression, fortvivlelse og frygt,” retssagen tilføjer. “Betingelserne for denne unødvendige fødsel, høj grad af sikkerhed for disse faciliteter, og Tiltalte nølende tilgang til familiesammenføring har kombineret ind i et psykologisk angreb, der er gentagne gange testet en allerede traumatiserede barn, og som kun yderligere kompliceret [barnets NAVN]’s udgivelse. Og desværre, [barnets NAVN]’s oplevelse er ikke enestående.”
Tirsdag, Matthew Albence, ICE ‘ s chef for håndhævelse og fjernelse operationer, der er beskrevet flygtningecenter faciliteter som “mere som en sommer lejr end i et fængsel.” Det er en betagende tone-døve bemærkning midt i talrige rapporter tyder på andet. Trump-administrationens politik til at adskille vandrende børn fra deres forældre i sig selv blev anset for at være “en form for børnemishandling” af sundhedspersonale. De faciliteter, der er kommet under beskydning efter rapporter om omsorgssvigt, seksuelt misbrug, og den samlede traumatiske omstændigheder. En Afslører en rapport fra juni påstået, at børn af indvandrere på en fabrik i Texas blev tvunget til at tage psykiatriske stoffer. Og den Amerikanske Indvandring Advokater, Foreningen sagde onsdag, at en vandrende barn døde kort efter at have forladt en IS tilbageholdelse facilitet i Texas.
Denne nye politik fra ORR står til at oprette endnu en hindring mellem tilbageholdte børn og en kærlig support system. Det effektivt slår et barn til agn, sætter deres genforening med en elsket en på alle voksne i husstanden—voksne, der kan forståeligt nok være bange for, hvordan de agenturer, der kan bruge deres følsomme oplysninger.