Illustratie: Sam Woolley (Gizmodo)
Op het hoogtepunt van de zomer, als het lopen naar en van de winkel op de hoek is een douche en een verandering van kleding, air-conditioning kunnen lijken bijna te mooi om waar te zijn. Het is een van de weinige nietjes van de moderniteit zonder ernstige en duidelijk nadelen: alles wat het doet, of al lijkt te doen, is het maken van dingen koeler, terwijl het genereren van een zachte, lulling ruis denken aan de kindertijd middagen binnen het kijken naar tekenfilms. Wat is de vangst? Hoe zijn deze dingen langzaam kapot van, net als alle andere goede dingen in de wereld?
Voor deze week is Giz Vraagt bereikten we een aantal biologen en de beroeps-en de gezondheid van wetenschappers om uit te vinden of Een/Cs kan je ziek maken. Die, als het blijkt, dat zij zeer veel kan—maar het gebeurt zelden, en de kosten-batenanalyse hier stelt u kunt veilig houden van jou rond, zolang het niet vol met schimmel.
Dr. Scott Meschke
Assistent Stoel en Hoogleraar arbeids-en Health Sciences, Universiteit van Washington
Het is zeldzaam. Het grote probleem komt neer op de vorming van condens, en het potentieel voor biofilms te ontwikkelen binnen de air conditioner, en voor de ventilator te verspreiden die bacteriën in de lucht. Er is ook een probleem omdat het vocht: Sommige van de oudere air-conditioners had condensatie pannen, waar het water zou gewoon het verzamelen van, en zitten er. Schimmel is een ander probleem—de blootstelling daaraan kan leiden tot een allergische reactie, en mogelijk een infectie van de luchtwegen. Maar de overgrote meerderheid van de gedocumenteerde gevallen zijn geen uitbraken: ze isolaties van bacteriën of biofilms.
Richard Bentham
Associate Professor, Biologie, Flinders University, met een focus op Legionella en de veteranenziekte controle
Het hangt af van de ziekte, en de air-conditioner. Wat voor ziekte? En wat airconditioner?
Ten eerste ‘air conditioner’ is een vrij breed begrip. We zijn waarschijnlijk het meest bewust van de ‘droge’ air conditioners. De omgekeerde cyclus airconditioning in woningen gebruik geen water en laat de droge lucht. Van een ziekte oogpunt, dit maakt het erg moeilijk voor micro-organismen (insecten) om te overleven. Bugs alles doen hun zaken in water, zodat bacteriële ziekten van ‘droge’ airconditioning nooit echt gebeuren. Het systeem zelf is ook vijandig voor ze om te overleven. Dus droge lucht-conditioners geen ziekte veroorzaken.
Natte airconditioners zijn minder bekend bij ons. Meestal zijn ze water gebruiken om koele lucht door verdamping. De ‘stro-box’ type koelers op het dak, zijn goede voorbeelden van deze. Maar grotere gebouwen met een meer complex systeem dat wordt gerecycled water door middel van een apparaat en maakt gebruik van de gekoelde water te koelen koelmiddel die op zijn beurt koelt de lucht. Het is zeer vergelijkbaar met de airconditioning in uw auto, die gebruik maakt van de radiator te koelen koelmiddel dat geeft koele lucht. Dit zijn de zogenaamde koeltorens, en bijna elk groot gebouw heeft één (of meer) en voorzien van airconditioning.
Natuurlijk, als je eenmaal een ‘nat’ systeem, dan bacteriën en andere bugs zal groeien. Dit is meestal waar het probleem zich voordoet. Het Water dat wordt gebruikt voor de koeling warm, en verzamelt het vuil van de externe lucht (lees dat als ‘bug ‘ food’), die hem ideaal maakt voor hun groei. Omdat deze systemen nodig hebben om de uitlaat, de natte lucht wordt geblazen in de omgeving. De bugs zijn uitgevoerd in de vochtige lucht.
Afhankelijk van de bug en de persoon ademt de vochtige lucht die deze ziekte kan veroorzaken. Veteranenziekte (veroorzaakt door de Legionella-bacterie) is waarschijnlijk het beste voorbeeld van. De lucht van natte airconditioning systemen wordt ingeademd en de infectie veroorzaakt bij mensen die er gevoelig voor. Niet iedereen wordt ziek—slechts degenen wier gezondheid is niet de grootste. Uitbraken van ‘koeltorens’ kan van invloed zijn honderden mensen omdat de vochtige bug gevuld met lucht kan reizen kilometer afstand van de bron en worden ingeademd. Interessant is dat de meeste mensen die ziek zijn aan de buitenkant van het gebouw. Het van airconditioning voorziene mensen in het gebouw zijn besmet, omdat ze geen adem de uitlaatgassen van de koeltoren. Dus veteranenziekte is de high profile bug die ervoor zorgt dat de ziekte van natte airconditioners.
Dr. Arthur Frank
Professor, Milieu en Gezondheid, Drexel Universiteit
De klassieker is natuurlijk de veteranenziekte, die je zou krijgen van big air-conditioning systemen.
Het werd voor het eerst beschreven in Philadelphia, op wat werd genoemd het Bellevue Hotel—het water was besmet met de Legionella-organismen, veel mensen ziek, en een aantal overleden.
Maar individuele kamer air-conditioners kunnen ook oorzaak van zijn dat mensen problemen.
Toen ik nog een vierde jaar geneeskunde student, het doen van een electieve bij het National Cancer Institute, leerde ik een jonge man met leukemie die werd behandeld. Hij zou komen in het ziekenhuis met koorts, zou er vrees bestaat dat hij had een infectie, zij zou de behandeling van het krachtig voor een paar dagen met antibiotica, en dan zijn temperatuur zou komen. Ze kon het niet vinden van een bron van een organisme, dus ze stuurden hem naar huis, en hij zou heel snel weer ziek. Eindelijk iemand voor een bezoek aan zijn huis en ontdekte dat het airco-systeem is geladen met bacteriën en schimmels, en hij gehoor gaf aan dat elke keer als hij ging naar huis met een koorts spike.
Dus individuele kamer eenheden kunnen bacteriën en schimmels die mensen kunnen ziek worden van zo goed, maar het is vrij ongebruikelijk. Als was het gebruikelijk, rekening houdend met alle airconditioning systemen hebben we in de Verenigde Staten, veel meer mensen worden ziek van.
En je moet de balans van de risico ‘ s. Er is een normale, voorspelbare dood-tarief in de Verenigde Staten, maar de twee dingen die spike het een bijzonder slecht griep seizoen, in de winter of een langdurige hittegolf in de zomer. Air-conditioners kunnen op de bescherming van mensen, ook als ze ziek zijn.
George Grijs
Professor en Interim-Voorzitter, Milieu en Gezondheid, George Washington University
Ja: airconditioning systemen kunnen je ziek maken. Vooral vanwege de groei van micro-organismen, zoals Legionella, in het water-systemen die worden gebruikt in het koelen van de lucht. Dit kan optreden met andere waterbronnen te Legionella uitbraken zijn gekoppeld aan vele bronnen, met inbegrip van spa ‘ s en een aquarium.
De vraag die echt van belang is: hoe groot is de kans dat je ziek wordt van een airconditioning? Er zijn honderden miljoenen van residentiële en commerciële airconditioners in de VS. Denk aan hoe vaak ga je in een gekoeld gebouw. In 2016 wordt de Centers for Disease Control and Prevention (CDC) gerapporteerd over 6,100 gevallen van veteranenziekte (hoewel ambtenaren volksgezondheid denk dat dit is waarschijnlijk een undercount van de ware gevallen) in de AMERIKAANSE bevolking van ongeveer 320 miljoen mensen. Dat suggereert dat het risico van een willekeurige persoon ziek worden is vrij klein.
Het is belangrijk op te merken dat de CDC zegt dat het risico is niet gelijkmatig verdeeld, met mensen van boven de 50, de huidige of vroegere rokers en mensen met een verzwakt immuunsysteem of chronische ziekte lopen een groter risico.
Heb je een brandende vraag voor Giz Vraagt? E-mail ons op tipbox@gizmodo.com.