Illustrasjon: Sam Woolley (Gizmodo)
På toppen av sommeren, når du er bare vandre til og fra hjørnet store nødvendiggjør en dusj og en endring av klær, air-condition kan virke for godt til å være sant. Det er en av de få stifter av modernitet uten alvorlig og klart downsides: alt den gjør, eller alle synes å gjøre, er å gjøre ting kjøligere, mens generere en myk, lulling støy oser av barndommen ettermiddagene tilbringes innendørs ser på tegneserier. Hva er haken? Nøyaktig hvordan er disse ting langsomt å drepe oss, som alle andre gode ting i verden?
For denne uken er Giz Ber vi nådd ut til en rekke av biologer og yrkesmessig og helse forskere for å finne ut om En/Cs kan gjøre deg syk. Som, som det viser seg, er de svært mye kan—selv om det skjer sjelden, og kost-nytte-analyse her antyder kan du trygt holde deg rundt, så lenge det ikke er fylt med mold.
Dr. Scott Meschke
Assisterende Leder og Professor, Yrkes-og helsefag, Universitetet i Washington
Det er sjelden. Det store spørsmålet kommer ned til kondens, og potensialet for biofilm å utvikle inne i klimaanlegget, og for viften til å spre de bakterier i luften. Det er også et problem på grunn av fuktighet: Noen av de eldre air-condition hadde kondens panner, der vannet ville bare samle inn, og sitte der. Mugg er en annen sak—eksponering til det kan utløse en allergisk reaksjon, og potensielt en luftveisinfeksjon. Men det store flertallet av dokumenterte tilfeller er ikke utbrudd: de er isolations av bakterier eller biofilm.
Richard Ganske Enkelt Bentham
Førsteamanuensis, Biologi, Flinders University, med fokus på Legionella og Legionnaire ‘ s disease control
Det avhenger av sykdom, og air-condition. Hva sykdom? Og hva air conditioner?
For det første, “air conditioner” er et ganske vidt begrep. Vi er kanskje mest kjent for “tørt” air conditioners. Omvendt-syklus air conditioners i boliger ikke bruk vann og slipp tørr luft. Fra en sykdom synspunkt, og dette gjør det svært vanskelig for mikroorganismer (bugs) for å overleve. Bugs gjøre alle deres virksomhet i vann—så bakterielle sykdommer fra “tørt” bad egentlig aldri skje. Systemet i seg selv er for fiendtlige for dem å overleve. Så tørr air-condition som ikke forårsaker sykdom.
Våt air conditioners er mindre kjent for oss. For det meste de bruker vann til å kjøle ned luften ved fordampning. “Halm boksen” skriv kjølere på taket er gode eksempler på dette. Men større bygninger bruke et mer komplekst system som resirkulerer vannet gjennom en enhet og bruker avkjølt vann til å kjøle ned et kuldemedium som igjen kjøler ned luften. Det er svært lik den air-condition i bil, som bruker radiatoren for å avkjøle kjølemedium som gir deg kjølig luft. Disse kalles kjøletårn, og nesten alle store bygningen har en (eller flere) som har klimaanlegg.
Selvfølgelig, når du har en ” våt ” – systemet, så bakterier og andre bugs vil vokse. Dette er for det meste der problemet oppstår. Vann som brukes til kjøling blir varm, og samler støv fra ekstern luft (les det som en ” bug “mat”) som gjør det ideelt for deres vekst. Fordi disse systemene må ha en eksos, våte luft blåses inn i miljøet. Bugs er så gjennomført i fuktig luft.
Avhengig av feilen og personen puste fuktig luft, kan dette føre til sykdom. Legionellose (forårsaket av Legionella bakterier) er trolig det beste eksempelet på dette. Air fra våte air condition-systemer er inhalert og forårsaker infeksjon hos mottakelige personer. Ikke alle som blir syke—bare de som har helse er ikke den største. Utbrudd fra ‘kjøletårn kan påvirke hundrevis av mennesker på grunn av de fuktige bug-fylt luft kan reise kilometer unna kilden og pustes inn. Det er interessant at de fleste mennesker som blir syke er utenfor bygningen. De klimatiserte folk inne i bygningen ikke er smittet, fordi de ikke puste inn eksos fra kjøletårn. Så legionellose er den høye profilen bug som forårsaker sykdom fra våte air conditioners.
Dr. Arthur Frank
Professor, Miljø og Helse, Drexel University
Den klassiske én, selvfølgelig, er Legionnaire sykdom, som du ville fått fra big air-condition-systemer.
Den ble første gang beskrevet i Philadelphia, i det som ble kalt the Bellevue Hotel—vassdraget var forurenset med Legionella organismer, mange mennesker ble syke, og flere døde.
Men enkelte rom, air-conditioners kan også føre til folks problemer.
Når jeg var en fjerde års medisinstudent, gjør en elektiv ved National Cancer Institute, lærte jeg om en ung mann med leukemi som ble behandlet der. Han ville komme inn på sykehus med feber, ville det være bekymring for at han hadde en infeksjon, de ville behandle den kraftig for et par dager med antibiotika, og deretter hans temperaturen ville komme ned. De kunne ikke finne noen kilde til en organisme, slik at de ville sende ham hjem, og han vil veldig raskt bli syk igjen. Endelig er det noen betalt et besøk til hans hjem og fant ut at air-condition-systemet var lastet med bakterier og sopp, og han var svarer til at hver gang han gikk hjem med feber pigg.
Så enkelt rom-enheter kan settes ut bakterier og sopp som folk kan bli syke, fra så godt, men det er ganske uvanlig. Hvis det var vanlig, tatt i betraktning alle de air-condition systemer vi har i Usa, mye mer folk ville bli syke av det.
Og du har til å balansere risiko. Det er en normal forutsigbar, død-pris i Usa, men det er to ting som vil spike det er en særdeles dårlig influensa sesongen i vinter, eller en langvarig hetebølge i sommer. Air-conditioners kan beskytte mennesker, så vel som å gjøre dem syke.
George Grå
Professor og Midlertidig Stol, Miljø og Helse, George Washington-Universitetet
Ja: air condition-systemer kan gjøre deg syk. Det meste på grunn av vekst av mikroorganismer, inkludert Legionella i vann systemer som er brukt i kjøling luft. Dette kan skje med andre vannkilder for—Legionella-utbruddene har vært knyttet til mange kilder, inkludert spa og et akvarium.
Spørsmålet som virkelig teller, er: hvor sannsynlig er du for å bli syk fra en air conditioner? Det er hundrevis av millioner av bolig-og kommersielle air conditioners i USA. Tenk på hvor ofte du går inn i et avkjølt bygningen. I 2016 Centers for Disease Control og Prevention (CDC) rapporterte om 6,100 tilfeller av legionellose (selv om offentlige helsemyndigheter tror dette er sannsynligvis en undercount av ekte tilfeller) i den AMERIKANSKE befolkningen på om lag 320 millioner mennesker. Som antyder at risikoen for at en tilfeldig person blir syk er ganske små.
Det er viktig å merke seg at CDC sier at risikoen er ikke jevnt fordelt, med mennesker over 50, nåværende eller tidligere røykere, og de med svekket immunforsvar eller kronisk sykdom i større fare.
Har du et brennende spørsmål for Giz Spør? Send oss e-post på tipbox@gizmodo.com.