Sri Lanka beskylder Facebook over hatefulle ytringer etter dødelige opptøyene

Sosiale nettverk beskyldt for å bidra til anti-Muslimske opptøyer som etterlot tre mennesker døde

@safimichael

Ons 14 Mar 2018 13.15 GMT

Sist endret på Ons 14 Mar 2018 15.22 GMT

Sri Lankan policemen outside the gutted remains of a business in a riot-torn district in Kandy

Sri Lankas politimenn utenfor sløyd restene av en virksomhet i et opprør-revet-distriktet i Kandy.
Foto: Mapushpa Kumara/EPA

Sri Lankas regjering har anklaget Facebook for å unnlate å kontrollere frodig hatefulle ytringer som det står bidratt til anti-Muslimske opptøyene i forrige uke som etterlot tre mennesker døde og landet under en tilstand av krise.

Som mobber av hardline Buddhister opprør og tente bål i byene i det sentrale området i Kandy, Facebook, WhatsApp og flere andre plattformer ble blokkert over hele landet.

Harin Fernando, telekommunikasjon statsråd, sa regjeringen hadde tatt enestående skritt i respons til frykt for at mye sirkulert videoer som hevder å vise moskeer og buddhisttempler blir brent ville tenne ytterligere vold.

“Hele dette landet kunne ha vært brenner i timevis,” Fernando fortalte the Guardian. “Hatefulle ytringer er ikke å bli styrt av disse organisasjonene og det har blitt et alvorlig problem på verdensbasis.”

På torsdag Fernando, sammen med Sri Lankas statsminister Ranil Wickremesinghe og kommunikasjon tjenestemenn, vil møte en Facebook gruppe, som har fløyet til Colombo. Sri Lankans vil kreve en ny, raskere system for å ta ned innlegg flagget som en nasjonal sikkerhetsrisiko ved institusjoner i landet.

“Facebook er ikke reagere så raskt som vi har ønsket å få det til å reagere,” Fernando sa. “I det siste har det tatt ulike antall dager på å gjennomgå [flagget innlegg] eller selv å ta ned sidene.”

På tirsdag han merket en tweet fra en bruker som hevdet å ha varslet om en Facebook-innlegget i Sinhala språk som leser “Drepe alle Muslimer, ikke engang la et spedbarn av hundene unnslippe.”

Brukeren hevdet at han fikk svar på seks dager senere sa innlegget ikke være i strid med en bestemt Facebook-samfunnet standard.

Harin Fernando
(@fernandoharin)

Dette er problemet vi prøver å løse med Facebook, de trenger å få mer sinhala snakker ressurser til å overvåke hatefulle ytringer i Sri Lanka https://t.co/TNiunoW9un

Mars 13, 2018

Den ekstremistiske leder Amith Weerasinghe, som ble arrestert forrige uke i Kandy etter å ha blitt anklaget for å bidra til å sette i gang vold, hadde samlet nesten usd 150.000 følgere på sin Facebook-side før den ble tatt ned i forrige uke.

Innlegg av andre ekstremister som forblir online inkluderer samtaler for Buddhistiske pøblene å “treffe dem [Muslimer] så hardt du kan”, mens en annen, av en aktivist som ble arrestert i November i fjor, for målretting Rohingya flyktninger, lover grupper vil være å gå “fra by til by for å sikre fremtiden for det ufødte Sinhala rase”.

Spørsmål som blir reist over hele sør-Asia om kapasitet og ansvar for plattformer som Facebook for å overvåke hvordan de blir brukt i en region med flere titalls av millioner av brukere som legger inn i dusinvis av språk, og hundrevis av dialekter.

På tirsdag fns etterforskere sa Facebook hadde spilt en “utslagsgivende rolle” i vold mot Rohingya-Muslimer at den AMERIKANSKE regjeringen har merket etnisk rensing.

“Jeg er redd for at Facebook har nå omgjort til et dyr, og ikke hva det var ment å være,” sa FN etterforsker Yanghee Lee.

Siste året the Guardian avslørte at plattformen ble anklaget i India av gjentatte ganger unnlater å ta ned innlegg reklame voldtekt videoer og diskutere viser seksuelt misbruk av barn – krav og som førte til at Indisk høyesterett for å bestille Facebook, Google og andre for å overhale den måten de taklet seksuelle overgrep materiale.

Facebook sa i en uttalelse at antall personer arbeider med å overvåke innholdet på plattformen hadde doblet til 14 000 i året og inkludert Sinhala høyttalere.

“I respons til situasjonen i Sri Lanka, vi har økt vår lokale språket evner [og] etablert kommunikasjon med offentlige og ikke-statlige organisasjoner for å støtte arbeidet med å identifisere og fjerne slikt innhold,” er det sagt.

Facebook har mer enn 6 millioner brukere i Sri Lanka, antall kontoer som har doblet seg siden 2015, Fernando sa. Både Facebook og WhatsApp er fortsatt begrenset, men the Guardian forstår blokk på sistnevnte kunne bli løftet opp av onsdag kveld.

“Vi er opptatt med den måten få tilgang til internett er å være begrenset og frata folk i viktige forbindelser og uttrykk, og vi håper at tilgangen vil bli gjenopprettet snart,” Facebook sier i sin uttalelse.

Sanjana Hattotuwa, en analytiker ved the Centre for Policy Alternativer i Colombo, sa regjeringen hadde blitt for sent å våkne opp til et problem mange hadde blitt advart om i mange år.

“Mange av disse personene har vært i drift med fullstendig straffefrihet, spyr hat og oppfordring til vold, så det er ganske overraskende for meg at regjeringen endelig har våknet opp til det bare etter opptøyene,” sa han.

Sør-Asia var ikke den eneste regionen som arbeider med den raske spredningen av sosiale medier, sa han, “men jeg tror at i land som vårt, hvor det er en historie felles faultlines, politisk uro, etniske spenninger og identitet konflikt, det tjener til å sive inn i de sprekker.”

Sri Lanka har hatt høy leseferdighet priser, men dårlig informasjonskompetanse, la han til, noe som gjør den mer akutte problemet. “Det betyr at befolkningen kan lese og skrive, men har en tendens til å umiddelbart tro og ukritisk svare til det som de ser på sosiale medier,” sa han.


Date:

by