Les inondations près de Addicks Réservoir à Houston, Texas le août 29,
Alors que l’Ouragan Harvey, l’eau commence lentement à reculer à partir de Houston, laissant derrière lui au moins 23 morts, les résidents et les autorités commencent seulement à évaluer le surréaliste étendue des dégâts dans toute la région. Qui comprend le plus grand complexe pétrochimique et de raffinage, dont les experts ont mis en garde depuis des années serait une grave danger si la région a été frappée par quelque chose comme Harvey.
Ce n’était pas seulement doomsaying. Inondée d’Arkema S.A. usine de produits chimiques à Crosby, au Texas, est presque certainement va exploser dans un délai de six jours, Arkema Amérique du Nord, chef de la direction Richard Rowe a dit CNBC, et le personnel n’ont pas la capacité d’arrêter l’explosion se produise.
Crosby est un peu plus de 24 miles au nord-est du centre-ville de Houston.
Dans une déclaration sur Arkema S.A. site web, Rowe s’est excusé pour les résidents locaux et expliqua:
Nous avons perdu de l’énergie primaire et les deux sources d’alimentation de secours. Comme un résultat, nous avons perdu l’essentiel de réfrigération des matériaux sur le site que l’on pourrait maintenant exploser et causer ultérieurement un feu intense. Les niveaux d’eau élevés et le manque de pouvoir nous laisser aucun moyen de l’empêcher. Nous avons évacué les membres de notre personnel pour leur propre sécurité. Le gouvernement fédéral, l’état et les autorités locales ont été contactés il y a quelques jours, et nous travaillons très étroitement avec eux pour gérer cette question. Ils ont ordonné à la communauté environnante pour évacuer, trop.
Vice a écrit les substances chimiques en question sont l’établissement de la réserve de peroxydes organiques très volatils des substances utilisées dans la production du caoutchouc et des plastiques. Peroxydes organiques ont été l’un des matériaux utilisés pour l’artisanat des bombes pour ISIS attaques à Paris et à Bruxelles, et ont besoin d’être maintenus à une température sécuritaire ou s’enflammer et exploser.
Rowe a dit CNBC autres membres du personnel ont été évacués mardi, et l’évacuation du périmètre a été étendu à un-et-un-demi-milles.
KHOU rapporté l’Agence de Protection Environnementale, les fonctionnaires estiment à environ 1 300 ménages avec 3 000 personnes sont dans un rayon de trois mile de l’installation. Par la gare, le mélange toxique de produits chimiques stockés sur place incluent “l’acétone, le chlorure de benzoyle, chlorodifluromethane, le cumène, le cumène hydroperpoxide, DI(2-éthylhexyl) phtalate, ethybenzene, l’éthylène glycol, l’acide chlorhydrique, le mercure, le méthyl ethylketone, le n-hexane, de l’hydroxyde de sodium, sulfate de sodium, de l’acide sulfurique et de l’alcool butylique.”
Rowe a refusé de dire à CNBC que la quantité de ces produits chimiques sont restés à la Arkema SA plante, mais a dit qu’il est “à l’aise” avec la de 1,5 mile zone d’évacuation et la société ne s’attend pas à l’explosion d’avoir des “dommages à long terme ou de l’impact” au-delà d’un “feu intense.”
Selon le Houston Chronicle, l’installation a été marqué dans l’analyse préalable par le papier et le O’Connor Processus de Centre de Sécurité comme un risque potentiel pour la région environnante lors d’une situation d’urgence.
“Il est impossible de prédire avec 100% de confiance à ce genre de situation,” Rowe a dit la Chronique. “Personne ne s’attendait à six pieds d’eau.”
Mais Sam Mannan de Texas A&M University Mary Kay O’Connor Processus de Centre de Sécurité réfuté ce point, dit la Chronique d’Arkema SA pourrait avoir neutralisé les peroxydes organiques à l’avance.
“Vous allez perdre de la matière première, mais il est plus sûr que de le laisser aller dans runaway mode,” Mannan dit.
“Vous sortez et essayez de ne pas être sous le vent,” un travailleur anonyme à partir d’un voisin de l’usine chimique a dit au Washington Post.
Plus tôt cette année, le Président Donald Trump a proposé l’abolition de la NOUS la Sécurité Chimique Et Enquêtes sur les risques du Conseil, un petit organisme fédéral chargé d’enquêter sur les accidents industriels impliquant des produits chimiques dangereux et de passer ces résultats sur les industries, les organismes de réglementation et des officiels de la sécurité. Selon Chemical & Engineering News, la Maison Blanche les documents budgétaires pour l’exercice 2018 suggéré la mission de l’agence de la prévention des catastrophes industrielles a été moins important que la déréglementation.
“Alors que la CSB a fait un travail remarquable sur ses enquêtes, le plus souvent, son chevauchement avec d’autres organisme autorités d’enquête a généré inutile de friction,” la demande de budget indiqué. “Au cours des dernières années, CSB recommandations ont également été porté sur la nécessité de renforcer la réglementation de l’industrie, qui a frustré les deux organismes de réglementation et de l’industrie.”
Si Trump demande de budget cité “rapports critiques” par l’EPA de l’Inspecteur Général comme de raison de barre oblique de dépenses de l’administration fédérale, en 2017, rapport de l’office dit “le budget et les contraintes de ressources” ont entravé la CSB capacité à “attirer, embaucher, former et retenir du personnel qualifié.” Le rapport a également noté le “CSB budget n’a pas augmenté dans près de 15 ans,” opposé “sa capacité à répondre de manière adéquate aux incidents chimiques.”
[Vice, CNBC]