De LA Gas Lek Kan Worden Aangesloten zodra Deze Week [Updated]

Onder de meest optimistische scenario, de catastrofale gaslek bij Porter Ranch kan worden aangesloten op het einde van deze week, volgens een recente aankondiging van een California state ambtenaar. Echter, andere provinciale ambtenaren en de SoCalGas bedrijf waarschuwen het zou duren tot het einde van de maand.

Sinds een natuurlijke opslag van gas goed in de buurt van de Los Angeles-gebied van de gemeenschap van Porter Ranch gescheurde op oktober 23, warmte-trapping methaan is spuwen in de atmosfeer, het creëren van een milieu en openbare gezondheid van de ramp die is vergeleken met de olieramp van BP. In een poging om te dichten, SoCalGas, het bedrijf dat verantwoordelijk is voor het goed, begon het boren van een relief well is op 4 December.

Op het moment, SoCalGas gewaarschuwd dat het zou duren tot het einde van Maart voor het gaslek te worden aangesloten meer dan 8.000 meter onder de grond. Het lijkt erop dat we nu dicht bij het raken van die mijlpaal te vroeg. Maar er is nog steeds kritisch werk gedaan worden in de komende dagen.

De afbeelding hieronder illustreert het bedrijf is van plan om te doden van de lekkage aardgas. SoCalGas is momenteel in de laatste fase van de analyse, na het bereiken van een diepte van ongeveer 8,560 voeten op 4 februari. Fase vijf houdt het onderscheppen van het goed, het pompen van water en modder in te stoppen stroom van gas, en ten slotte, het afdichten van het hele ding met cement.

Afbeelding via SoCalGas

Gesponsord

Je zou dit kunnen zien als het vullen van een 8.000 voet holte—als met de tandheelkunde, is er een grote mate van precisie betrokken. “Als we het onderscheppen van de lekkage goed, we hebben in feite te raken van de grootte van ongeveer een watermeloen,” SoCalGas CEO Dennis Arriola vertelde CBS News. “We moeten heel precies.”

En veel dingen mis zouden kunnen gaan. De verlichting goed zou kunnen missen zijn doel, de injectie van modder en cement kan moeilijk zijn, of als de stekker zich niet meer te stoppen van de stroom van gas. Nadat de lijm gedroogd is, staat toezichthouders zullen hebben om te bevestigen dat het lek gestopt.

Maar sommige politici, op zijn minst, zijn hoopvol. Volgens de Los Angeles Times van vorige week:

Wade Spruit, senior adviseur bij Gov. Jerry Brown, vertelde die op een openbare vergadering op Cal State Northridge dat de verlichting goed dat is nog steeds geboord is voorlopig verwacht dat het onderscheppen van de lekkage goed als vroeg als op maandag.

Na het bereiken van het goed op de Aliso Canyon aardgasopslag in Zuid-Californië Gas Co.’s bemanning kan dan beginnen met het afdichten van het goed in een proces dat “zeker niet minder dan vijf dagen,” zei hij.

De gouverneur en SoCalGas waren er snel bij om te waarschuwen dat de Spruit van de schatting is een best-case scenario. “Zoals we al eerder heb gezegd, onze planning is om te stoppen met het lek aan het einde van februari, zo niet eerder,” SoCalGas woordvoerder Michael Mizrahi zei vorige week. “Hoewel wij niet kunnen bevestigen hoe lang het proces zal duren, wij zijn bezig om dit zo veilig en snel mogelijk.”

SoCalGas nauwelijks uit de haak zodra het goed is afgedicht. Afgelopen week is de LA County District Attorney ‘ Jackie Lacey ingediend strafrechtelijke aanklachten tegen het bedrijf voor het niet direct melden van het lek. Indien veroordeeld, SoCalGas kon betalen tot $25.000 voor elk van de drie dagen van het niet melden van de staat, en $1.000 voor elke dag van luchtverontreiniging overtredingen.

SoCalGas ook geconfronteerd met potentiële class action rechtszaken van de bewoners, die het niet beginnen te verplaatsen, totdat het werd besteld door de ambtenaren van volksgezondheid een maand na het begon te lekken. Sindsdien heeft het bedrijf gemeubileerde tijdelijke woonruimte voor sommige 4,400 mensen, van wie velen melding gemaakt van duizeligheid, misselijkheid, bloedneuzen en andere symptomen. De LA Ministerie van Volksgezondheid kenmerken deze gezondheidsproblemen te stinkende zwavelhoudende verbindingen genaamd mercaptanen.

Volgens een overeenkomst met de stad LA advocaat, SoCalGas kan stoppen met het betalen voor de korte termijn huisvesting voor Porter Ranch bewoners 48 uur na de goed verklaard is afgesloten een provisie die heeft veel bewoners zorgen.

Ondertussen, elke dag dat het lek bij Porter Ranch gaat unplugged, het blijft spuwen uit methaan, een krachtig broeikasgas met tot 80 keer het broeikaseffect van CO2. De Environmental Defense Fund, dat is de monitoring van het lek in real-time met behulp van gegevens verzameld door de California Air Resources Board, schat dat 94.000 ton methaan zijn uitgebracht tot nu toe. Dat is het equivalent van bijna 8 miljoen ton CO2, of de 900.000 liter benzine verbrand.

Gizmodo heeft bereikt SoCalGas voor een update van de vennootschap verwacht tijdlijn voor het aansluiten van het goed, en we zullen een update als we horen terug.

Update 5 uur: In een verklaring uitgebracht van deze middag, SoCalGas heeft ingestemd met verlenging van de overgangsperiode voor Porter Ranch bewoners om terug te keren naar hun huizen van 48 uur tot acht dagen vanaf het moment dat het lek heeft verklaard verzegeld.

Update 5:30 pm: SoCalGas woordvoerder Chris Gilbride gereageerd op Gizmodo ‘ s onderzoek, herhaald dat het bedrijf van mening dat het “dicht om te worden in staat om te proberen om te stoppen met het lek”, zonder het aanbieden van een stevige tijdlijn. “Dit is een technisch moeilijke inspanning, en we zijn het invoeren van de technisch meest veeleisende fase,” Gilbride schreef in een e-mail. “De timing is afhankelijk van een aantal voorwaarden en we kunnen niet precies voorspellen wanneer elke stap zal worden gedaan.”

[CBS News | LA-Tijden | LA Daily News | Seattle Times]

Bovenste afbeelding: Brian Melley/AP

Volg de auteur @themadstone