US-Experten Sagen, Drei-Eltern-Babys Sind Okay—Nur Kein Mädchen

US Experts Say Three-Parent Babies Are Okay—Just No Girls

Ein umstrittener Fruchtbarkeits-Behandlung erfordert drei genetischen Eltern wurde genehmigt durch die FDA-zugelassener Gutachter-panel. Dies bedeutet, dass die Therapie, die beseitigt seltenen mitochondrialen Erkrankungen, könnte bald legal in den USA—aber auf die Empfehlung des Panels, es wird nicht zur Verfügung gestellt werden, um Mädchen.

Nach Monaten der Arbeit, ein panel von der US-Nationalen Akademie der Medizin (vormals Institut für Medizin) hat veröffentlicht seinen mit Spannung erwarteten Bericht über die Mitochondrien-Ersatz-Techniken (MRT). Das Gremium, zusammen im vergangenen Jahr auf Antrag der Food and Drug Administration, wurde gebeten, zu prüfen, die ethischen, sozialen und politischen Fragen, die durch die Aussicht auf die drei-Eltern-IVF.

In Ihrem Abschlussbericht, dass das panel sagte, dass “es ist ethisch zulässig zur Durchführung klinischer Untersuchungen von MRT,” aber um zu gewährleisten, dass die klinischen Untersuchungen durchgeführt werden ethisch “bestimmte Voraussetzungen und Prinzipien” erfüllt sein müssen. Mit dieser Abstimmung ist, dass die FDA wird jetzt wahrscheinlich, genehmigen die Praxis, wobei er darauf einrichten, einen angemessenen Regulierungs-Protokolle.

“Dies wird eine erstaunliche Durchbruch, profitieren Patienten, die ansonsten nicht hätten gesunde, genetisch Verwandte Kinder,” sagte Dr. Owen Davis, Präsident der American Society for Reproductive Medicine.

Defekte mitochondriale DNA betrifft etwa 1 in alle 5 000 Geburten und kann führen zu schweren oder sogar tödlichen medizinischen Bedingungen, einschließlich Anfälle, Entwicklungsverzögerungen, Verlust der Sehkraft, Schwäche und Müdigkeit. Eine Möglichkeit zur überwindung dieser mitochondrialen Probleme ist, nehmen Sie zwei Eier, eines von der Mutter und eine vom Spender. Der Kern der Spender-ei entfernt wird, verlassen die Mitochondrien intakt, und es ist dann ersetzt durch die Mutter-Kern. Der entstehende embryo hat der Spender ist gesund, Mitochondrien, daher auch der Begriff “drei-Eltern-baby”(obwohl der genetische Beitrag der Spender ist winzig).

Gesponsert

Eine wichtige Bedingung gemacht, von der Jury ist, dass die Wissenschaftler können nur MRT zu erstellen männliche Embryonen. Zumindest für jetzt. Die Befürchtung ist, dass “gefährliche” Mutationen könnten weitergegeben werden an zukünftige Generationen. Keimbahn-Veränderungen an der mitochondrialen DNA sind nicht vererblich, über die männliche Linie, die ist, warum Mädchen sind ausgeschlossen (eigentlich, Männer können übergeben der Eigenschaft down einer generation, aber nicht weiter). Diese Politik wird sich wahrscheinlich ändern, sobald die Wissenschaftler können nachweisen, dass diese Veränderungen sicher sind.

Wie bereits im ” New Scientist Forscher in Großbritannien haben bereits kritisiert, Söhne-nur Empfehlung; im vergangenen Jahr das britische Parlament genehmigt MRT ohne diese Einschränkung. Der Ausschuss ist wahrscheinlich übervorsichtig in dieser Hinsicht; durch die Zeit, die diese Babys erreicht Ihre reproduktiven Jahre, genetische Technologien deutlich weiter entwickelt.

Das panel sagte, dass erste Untersuchungen der MRT berücksichtigt werden sollten, die von der FDA nur, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, einschließlich tests zu etablieren, die Sicherheit (D. H. die in-vitro-Modellierung, Tierversuche und Tests an menschlichen embryos), und indem sichergestellt wird, dass die Technik “beschränkt sich auf Frauen, die Gefahr der übertragung einer schweren mitochondrialen genetischen Krankheit dazu führen könnte, dass ein Kind den frühen Tod oder erhebliche Beeinträchtigung.” Das Bedienfeld wird auch empfohlen, nicht lebensfähig, menschliche Embryonen verwendet werden, die in der präklinischen Forschung, wenn möglich.

Das panel sagte auch, dass die federal funds wird es wohl nicht werden, bei diesen Experimenten eingesetzt, unter Berufung auf ethische Bedenken auf, da es sich auf der Zerstörung von menschlichen Embryonen.

“Während die Erzeugung menschlicher Embryonen für die Forschung ist nicht verboten nach Bundesrecht in den Vereinigten Staaten (obwohl einige Staaten restriktiver sind), weder die FDA, noch eine andere Agentur des US-Department of Health and Human Services, können finanziell unterstützt solche Forschungen, bei denen embryos zerstört, weggeworfen oder ausgesetzt, um die Risiken, die mit keine Aussicht auf medizinische nutzen für den embryo”, schrieb der Ausschuss in seinem Bericht.

Das ist bedauerlich; Wissenschaftler könnte wahrscheinlich mit dem Geld Menschen zu helfen, mit Ihrer Fruchtbarkeit Probleme. Jedenfalls, die FDA hat jetzt eine Entscheidung zu treffen, obwohl es ist nicht klar, Wann das geschehen wird. Obwohl weit entfernt von perfekt, und auch ein bisschen paranoid, die Empfehlungen vom Institut von Medizin einen Weg für UNS Forscher, um vorwärts zu bewegen. Das Leben der zukünftigen Kinder hängt von dieser Forschung.

[NBC, New Scientist]

Bild oben: Shutterstock.

Den Autor E-Mail an george@gizmodo.com und Folgen Sie ihm @dvorsky.


Date:

by