Samsung Går Apple i Varning av Dystra 2016 för Teknik

Samsung Joins Apple in Warning of Gloomy 2016 for Technology

Samsung Electronics varnade för att bromsa efterfrågan och ekonomisk turbulens
efter sin kvartals-resultat missade analytikernas uppskattningar, gå Apple
i förutsåg en sorglig 2016 för den tekniska sektorn.

Koreanska
konglomerat, vars kvartalsvinst motsvarade förväntningarna genom att
nästan 40 procent, sade den försämrade globala ekonomin urholkar
efterfrågan på datorer och smartphones och deprimerande komponent priser.
Samsung kommer att investera i nya tv-och halvledarindustrin, teknik såsom
vikbara skärmar för att försöka öka vinsten, sa befattningshavare på en
konferenssamtal.

Samsungs varning kom dagarna efter att Apple sin
största kunden enligt data sammanställd av Bloomberg förutspådde
dess första försäljningen minskade under ett decennium. Chief Executive Officer Tim Cook
sade företaget var att se de “extrema förhållanden” till skillnad från allt
världens största teknikföretag hade någonsin stött på, med ekonomiska
tillväxten i Kina på dess svagaste tempo i 25 år.

“All teknik
företag runt om i världen kommer att stå inför en mycket tuff bransch framåt. Tills
den totala efterfrågan tar fart, det är en fråga om hur väl de kan hålla ut
i stället för hur bra de kan slåss ut,” sade Yoo Eui-hyung, en
analytiker på Dongbu Securities Co. “För 2016, eftersom ingen efterfrågan är
förväntade, det beror till stor del på hur väl utbudet av chips och
visar kan hanteras.”

Aktier av Samsung, världens största
tillverkare av telefoner, visar och minneskretsar, slutade på 2,6 procent lägre
i Seoul. Aktien har fallit med mer än 9 procent i år, jämfört
med en 2,8 procent nedgång i benchmark Kospi index.

Den
varnande signaler som antogs av Apple och Samsung skickade ringar genom en
industri vars öden är sammanflätade med marknadens två ledande
spelare. Mobila leverantörer TDK Corp, Murata Manufacturing Co.
och LG Display Co. gled på torsdagen efter att Apples aktier föll med 6,6
procent.

Alps Electric Co., som Bloomberg sammanställt data visar är
de flesta nära samarbete samband med Apple, led förlorarna med en nedgång på 17,4
procent.

Samsung årets resultat exklusive minoritetsintressen
minskade 39 procent till KRW 3.24 biljoner dollar ($2,7 miljarder kronor) i December
kvartalet, släpar KRW 5.4 biljoner genomsnittliga uppskattningar som sammanställts av
Bloomberg. Att resultatet ingår en KRW 2.5 biljoner icke-rörelseresultat
på grund av nedskrivningar, effekterna av en starkare koreanska won och
anemisk tillväxt på viktiga smartphone och chip enheter.

På torsdag, sade kommer att köpa tillbaka KRW 2.99 biljoner i lager i den andra fasen av sin återköpsprogrammet.

Global
smartphone transporter ökade bara 6 procent under det sista kvartalet 2015 den långsammaste takten i tillväxten på posten, enligt undersökningsföretaget
Strategy Analytics.

Samsung sa att det levererades 97 miljoner mobiltelefoner
bland annat low-end telefoner och 9 miljoner tabletter i
holiday kvartalet. Strategy Analytics uppskattningar Samsungs smartphone
leveranser ökade bara 0,8 procent 2015 på grund av hårdare konkurrens
från Apple i high-end segmentet och Kinas Xiaomi Corp. och Huawei
Technologies Co. i budgeten kategori.

“Den totala smartphone
marknaden kommer att vara fortsatt svår under hela året men vi ser fortfarande
tillväxt i det lägre prissegmentet, även om konkurrensen kommer att bli hårdare,”
Lee Kyeong-tae, vice vd för den mobila kommunikationer,
svarade på samtal. “Vi kommer att fortsätta att lägga till fler uppföljning modeller av En
och J-serien det här året för att stärka vår konkurrenskraft i
lägre slutet utrymme.”

Att skjuta upp konsumenterna, Samsung kommer att presentera två
nya versioner av sina top-tier Galaxy S-modeller på den Mobila Världen
Congress i Barcelona nästa månad, enligt personer med kunskap om
den saken. S7 telefonen kommer att ha en 5,1-tums framför skärmen och S7
Edge har en 5,5-tums skärm som sträcker sig ner sidorna, en av
folk sa.

Kostnadskontroll bidrog till att förbättra marginalerna även som mobil
division försäljning minskade. Rörelseresultatet på den enhet ökade med 14 procent till
KRW 2.23 biljoner från KRW 1.96 biljoner euro ett år tidigare.

Operativsystem
inkomst vid chip enhet ökade bara med 3,7 procent till KRW till 2,8 biljoner.
Priserna på DDR3-4-gigabyte-dynamic random access memory marker i genomsnitt
$1.93 i kvartalet, jämfört med $3.77 ett år tidigare, enligt
data från inSpectrum Inc.

Samsung sade denna månad som foundry
företag fått beställningar från Qualcomm för att göra Snapdragon 820 marker.
Det är beslutat att använda Qualcomms chip för ungefär hälften av den kommande S7
enheter för bara ett år efter det att vända sig bort från det AMERIKANSKA bolaget, människor
med direkt kännedom om saken har sagt.

Rörelseresultat
från visar minskade med 36 procent till KRW 300 miljarder medan vinst vid
consumer electronics division, som består av Tv-apparater och vitvaror,
steg mer än fyrdubblats till KRW 820 miljarder i kvartalet, vilket gynnar
från fallande priser panel och starka AMERIKANSKA holiday kvartalet efterfrågan på 4K
tv-apparater.

© 2016 Washington Post

Ladda ner Prylar 360 app för Android och iOS för att hålla dig uppdaterad med de senaste tekniska nyheterna, produkt
recensioner och exklusiva erbjudanden på populära mobiler.


Date:

by