India vil sette opp en satelitt sporing, og bildebehandling sentrum i sør
Vietnam som vil gi Hanoi tilgang til bilder fra Indisk jord
observasjon satellitter som dekker området, deriblant Kina og
Sør-Kina Havet, Indisk tjenestemenn sa.
Farten som kan irritere
Beijing, styrker båndene mellom India og Vietnam, som begge har
langvarige territorielle tvister med Kina.
Mens fakturert som en
sivile anlegg – jordobservasjonssatellitter har landbruks -,
vitenskapelige og miljømessige programmer – sikkerhet eksperter sa
forbedret bildebehandling teknologi ment bildene kan også brukes for
militære formål.
Hanoi spesielt har vært på utkikk etter
avansert etterretning, overvåking og rekognosering technologies as
spenningen stiger med Kina i løpet av de omstridte Sør-Kina Havet, sa de.
“I militære termer, denne flyttingen kan være ganske betydelig, sa
Collin Koh, en maritim sikkerhet ekspert i Singapore S. Rajaratnam Skole
av Internasjonale Studier. “Det ser ut som en vinn-vinn for begge sider,
fylling betydelig hull for Vietnamesiske og utvide området for
Indianerne.”
Indian Space Research Organization (Isro)
fond og sette opp satellittsporing og mottak av data centre i Ho
Chi Minh-Byen til å overvåke Indian satellitt-lanseringer, den Indiske tjenestemenn
sa. Indiske medier sette kostnad på rundt $23 millioner.
India,
som 54-år gamle space-programmet er akselererende, med en satellitt
lansering planlagt hver måned, har bakkestasjoner i Andaman-og
Nicobar-øyene, Brunei, Biak i øst-Indonesia og som Mauritius
spore sine satellitter i innledende faser av flygingen.
Vietnam-anlegget vil styrke de evner, sa Deviprasad Karnik, en Isro talsmann.
Quid pro quo
Men
i motsetning til de andre utenlandske kanaler, anlegget vil også være utstyrt
for å motta bilder fra India er jordobservasjonssatellitter som Vietnam
kan bruke i retur for tildeling av India sporing nettstedet, sa en Indisk
regjeringen offisielle forbundet med space-programmet.
“Dette
er en slags quid pro quo som vil gjøre det mulig Vietnam for å motta IRS
(Indisk fjernmåling) bilder direkte, det er, uten å spørre
India,” sa den offisielle, som nektet å bli identifisert fordi han var
ikke er autorisert til å uttale seg til media.
“Selvsagt det vil omfatte deler av Kina av interesse å Vietnam.”
Kinesisk
kyst sjømilitære baser, driften av sitt coastguard, og navy og sin
nye kunstige øyer i den omstridte Spratly-øygruppen i Sør
– Kina Havet ville være mål av Vietnamesisk interesse, sikkerhetseksperter
sa.
En annen Indisk offisielle sa New Delhi ville også ha tilgang til bildene.
India har 11 earth observation satellitter i bane, og tilbyr bilder med forskjellige oppløsninger og områder, Isro sa.
Indian tjenestemenn hadde ingen tidsramme for når senteret vil være i drift.
“Dette er i begynnelsen stadier, vi er fortsatt i dialog med Vietnamesiske myndigheter,” sa Karnik.
Vietnam ‘ s utenriksdepartementet bekreftet prosjektet, men gitt noen andre detaljer.
Kina er
Forsvarsdepartementet sa den foreslåtte sporing stasjon var ikke en militær
problemet. Det Kinesiske utenriksdepartementet hadde ingen umiddelbar kommentar.
Vietnam lanserte sin første earth observation satellitt-i 2013, men Koh
sa det ikke var tenkt til å produsere særlig bilder med høy oppløsning.
Uklare grenser
Sikkerhet
eksperter sa Vietnam ville mest sannsynlig søke real-time tilgang til bilder fra
den Indiske satellitter, samt opplæring i bilder analyse, en
spesialiserte intelligens feltet.
“Den fremme av teknologi betyr
linjene viskes ut mellom sivile og militære satellitter,” sa
Trevor Hollingsbee, en pensjonert naval intelligence analytiker med Storbritannias
Forsvarsdepartementet. “I noen tilfeller, bilder fra en moderne sivile
satellitt er god nok for militært bruk.”
Sofistikert
militære rekognosering satellitter kan brukes til å fange militære
signaler og kommunikasjon, samt detaljerte bilder av objekter
på land, fange detaljer til mindre enn en meter, Koh og andre eksperter
sa.
Sporing stasjon vil være det første utenlandske anlegg
i Vietnam og følger av andre avtaler mellom Hanoi og New Delhi
som har sementert sikkerhet bånd.
India har utvidet en $100
millioner kreditt linje for Hanoi til å kjøpe patruljebåter og trening
Vietnamesisk ubåter i India mens Hanoi har gitt oljeleting
blokker til India i vannet i Vietnam som er omtvistet med Kina.
Under Statsminister Narendra Modi, India og at den har vist en større
vilje til å trappe opp sikkerheten bånd med land som Vietnam,
overordnet gjelder dette ville opprørt Kina, militære tjenestemenn sa.
“Du ønsker å engasjere Vietnam i hver sfære. Årsaken er åpenbar –
Kina,” sa pensjonert Indian Air Force group captain Ajay Lele på
New Delhi-baserte Institute for Defence Studies og Analyser.
Både
India og Vietnam er også modernisering av sine militære styrker i møte med
Beijing er økende selvsikkerhet, etter å ha separat kjempet i kriger med
Kina i de siste tiårene.
Australsk-basert forsker Carl Thayer,
som har studert Vietnams militære siden slutten av 1960-tallet, sa de
satellittsporing anlegget viste begge land ønsket å forbedre
sikkerhet bånd.
“Deres interesser er sammenfallende over Kina og Sør-Kina Havet,” sa han.
© Thomson Reuters 2016
Last ned Gadgets 360-app for Android og iOS for å holde deg oppdatert med den nyeste tech nyheter, produkt
anmeldelser og eksklusive tilbud på de populære mobiler.