Den AMERIKANSKA Centers for Disease Control and Prevention är att fråga gravida kvinnor att undvika 22 länder som har sett utbrott av Zika virus. Det är upp åtta från i går. Oroväckande, det myggburna virus, som kan orsaka onormalt små huvuden hos nyfödda, har också varit knuten till ännu en försvagande sjukdom.
Den Zika viruset har sprider sig snabbt över de senaste månaderna, främst i Brasilien. Dess spridning har skett i samband med en dramatisk ökning i mikrocefali, ett sällsynt tillstånd där barn föds med onormalt små huvuden. Ingen definitiv koppling som har gjorts mellan Zika och mikrocefali, men en senare undersökning upptäckte spår av viruset i moderkakor av två kvinnor som lagar sina barn. Vad är mer, Brasilien är mitt i en aldrig tidigare skådad mikrocefali epidemin, och folk pekar finger direkt på Zika. I svar, hälso-och myndigheter i flera länder, bland annat Brasilien, Colombia, El Salvador, Jamaica, har frågat kvinnor frivilligt skulle överväga att fördröja deras graviditeter.
CDC är nu tillsammans med de Brasilianska myndigheterna att avgöra om en eventuell koppling mellan Zika och ännu ett tillstånd, en sällsynt autoimmun sjukdom som kallas Guillain-Barrés syndrom. Likt den senaste tidens våg av människor, Brasiliansk hälso-tjänstemän har diagnosen hundratals fall av Guillain-Barré, vilket innebär en betydande ökning. Denna sjukdom, där kroppens immunförsvar angriper nervcellerna, kan orsaka muskelsvaghet och ibland förlamning.
CDC rekommenderar att alla gravida kvinnor överväga att senarelägga reser till områden där Zika virus överföring pågår.” Som i går, travel alert (Nivå 2-Praxis Förbättrad Försiktighetsåtgärder) ingår följande länder:
Brasilien, Colombia, El Salvador, franska Guyana, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Martinique, Mexiko, Panama, Paraguay, peru, Saint Martin, Surinam, Venezuela och Puerto Rico
Idag, CDC lagt till åtta mer till resa rådgivande:
Sponsrade
Barbados, Bolivia, Ecuador, Guadeloupe, franska Saint Martin, Guyana, Kap Verde, och Samoa
Alla dessa råkar vara tropiska länder som Aedes aegypti, mygga som är ansvariga för överföring av viruset från person till person, kan blomstra året runt. Ett tiotal fall av Zika har bekräftats i Usa, bland annat ett fall i Hawaii för några dagar sedan, men i alla fall är dessa infektioner uppstod från myggbett när du reser. Hälsa experter är oroliga, men att viruset skulle kunna sprida sig norrut i delar av Usa på grund av uppvärmningen väder.
A. aegypti som livnär sig på en människa. Den Zika virus som sprids av myggor, och kan inte överföras från person till person. Kredit: James Gathany/PHIL/CDC
Runt 80 procent av människor som smittas av viruset visar några symtom. Och för de som gör det, effekterna är relativt mild och kortvarig. Dödsfall är mycket sällsynta. Typiska symptom är en lätt feber och utslag. Inget vaccin finns för närvarande för Zika, inte heller finns det några antivirala behandlingar.
CDC vill att hälso-och sjukvården att fråga alla gravida kvinnor om deras senaste resor. Gravida kvinnor som har just återvänt från några av de ovannämnda länderna bör vara “utvärderas för Zika virus infektion och testade i enlighet med CDC Delårsrapport Vägledning.” Och eftersom andra liknande sjukdomar är i dag gör rundor i dessa regioner, nämligen denguefeber och chikungunya, patienter som uppvisar symtom med Zika virus bör också testas för dessa infektioner.
CDC är att erbjuda detta råd för gravida kvinnor som, oavsett anledning, inte kan undvika en resa till ett land som för närvarande upplever Zika virus-sändningar:
Om en gravid kvinna reser till ett område med Zika virus överförs, hon ska uppmanas att strikt följa steg för att undvika myggbett. Myggor som sprider Zika-virus biter både inomhus och utomhus, mestadels under dagtid, och därför är det viktigt att se till skydd mot myggor hela dagen. Mosquito förebyggande strategier inkluderar att bära långärmade tröjor och långbyxor, med hjälp av US Environmental Protection Agency (EPA)–registrerade insektsmedel, med permetrin-behandlade kläder och redskap, och att bo och sova i screening-eller i luftkonditionerade rum. När de används enligt anvisningarna på produktens etikett, insektsmedel som innehåller DEET, picaridin, IR3535 och är säkra för gravida kvinnor.
CDC har också publicerat dessa riktlinjer för användning av insektsmedel.
[CDC, Washington Post]
Översta bilden: Geografisk Fördelning av Zika Virus från och med januari 2016, via CDC.
E-post författaren på george@gizmodo.com och följ honom på @dvorsky.