Körner und Wasser aus Tschernobyl die gefürchtete Sperrzone wurden verwendet, um die Herstellung einer einzelnen Flasche Wodka. Namens ATOMIK, der Wodka könnte revolutionieren die Art und Weise land zurückgefordert, in die radioaktive region um das angeschlagene akw.
Eine Kollaboration von Wissenschaftlern aus dem Vereinigten Königreich und der Ukraine produziert hat radioactive-free-Wodka, der aus Getreide angebaut, in der Tschernobyl-Zone, entsprechend einer Universität von Portsmouth Pressemitteilung.
Beschrieben als “high-quality artisan Wodka,” das alkoholische Getränk gebraut von der Tschernobyl-Geist Unternehmens-und Marken—passenderweise—ATOMIK. Nur eine Flasche von ATOMIK derzeit vorhanden ist, und das Produkt ist noch nicht zum Verkauf, aber es gilt als das erste kommerzielle Produkt, kommen aus der Sperrzone, die BBC Berichte. Jim Smith, professor für environmental science an der University of Portsmouth, leitete das Projekt.
Teil Wissenschaft, Teil Werbe-stunt, das Projekt soll zeigen einen möglichen Weg, in dem land in und um das havarierte Atomkraftwerk kann sinnvoll genutzt werden, nämlich durch den Anbau von Pflanzen. Die Produzenten dieser einzelnen Flasche Wodka in der Hoffnung, es könnte zu etwas viel größerem—der Revitalisierung der traditionellen ukrainischen Branche in einer region gekennzeichnet durch wirtschaftliche not.
Korn angebaut, die innerhalb von Tschernobyl ist Sperrzone.Bild: University of Portsmouth
“Mehr als dreißig Jahre nach dem Unfall, wir glauben, dass das, was diese Bereiche am meisten brauchen ist wirtschaftliche Entwicklung und management von der einzigartigen Tierwelt der Ressource, auf die verlassenen Gegenden darstellen,” erklärt der Tschernobyl-Geist Unternehmens-website.
Zu diesem Zweck, mindestens 75 Prozent der Gewinne aus den zukünftigen Verkäufen von ATOMIK gehen, um die Unterstützung der lokalen Gemeinschaften in den betroffenen Gebieten und zum Artenschutz. Dieser vodka nicht lösen alle die Probleme der region, das ist klar, aber es könnte den nötigen Auftrieb, um den recovery-Prozess.
Gegründet nach dem 1986 in Tschernobyl nuklearen Unfalls, die Sperrzone umfasst eine Fläche von 2,600 qkm (über 1000 Quadrat-Meilen). Rund 116,000 Menschen flohen aus dem Gebiet unmittelbar nachdem die Anlage explodierte, gefolgt von einem anderen als 220.000 Menschen mussten umgesiedelt werden. Die Gesamtfläche der Evakuierung erstreckte sich über eine region, die Messung von 4.200 Quadratkilometern (rund 1.620 Quadrat-Meilen).
Der Zugang zu der Sperrzone ist begrenzt die menschliche Gesundheit zu schützen und um zu verhindern, dass die anhaltende Ausbreitung von radioaktiven Stoffen. Die Nutzung der Flächen für die Landwirtschaft ist streng verboten, die von der ukrainischen Regierung—etwas, was Smith und seine Mitarbeiter würden das gerne ändern. Zusammen mit Kollegen aus Grossbritannien und der Ukraine, Smith verbrachte die letzten drei Jahre Bewertung der radioaktiven potential der angebauten Kulturpflanzen in der äußeren band der Sperrzone.

“Wir glauben nicht, dass die Haupt-Ausschluss-Zone sollten sich intensiv für die Landwirtschaft genutzt, wie es jetzt ist ein wildlife reserve”, sagte Smith in der Pressemitteilung. “Aber es gibt andere Bereiche, wo Menschen Leben, aber die Landwirtschaft ist immer noch verboten.”
Da die Bereiche innerhalb der zone sind nicht gleich in Bezug auf Strahlung Gefahr, es wurde in drei Teile gegliedert. Zone I, bekannt als die main-zone, existiert innerhalb von 10 Kilometern (6.2 Meilen) radius um das havarierte akw—hohe Gefahr, zone, in der praktisch alle Aktivitäten sind verboten. Eine Puffer-zone, die so genannte Zone II, und die semi-funktionale Zone III befinden sich zwischen 10 und 30 Kilometer von der Anlage, in dem verschiedene Aktivitäten sind zulässig, einschließlich der kontrollierten Zugang der öffentlichkeit (die Gegend ist beliebt bei Touristen, zum Beispiel).
Die Stadt Tschernobyl befindet sich 15 Kilometer südlich der Anlage, und es ist die vorübergehende Heimat für Schichtarbeiter, die die Stadt hostels und hotels, administrativen Gebäuden, restaurants, medizinischen Einrichtungen und kulturellen Zentren (viele der Arbeiter beteiligt sind, die mit der fortschreitenden Stilllegung der Anlage, welche voraussichtlich dauern, bis die 2060s). Tausende Bürger bewohnen den unmittelbaren Bereich in und um die Sperrzone, nach der University of Portsmouth in der Pressemitteilung.

Zum erstellen der ATOMIK Wodka, Smith und seine Kollegen bezogen Getreide und Wasser aus der Sperrzone. Tests zeigten, dass das Korn wurde leicht radioaktiv; die Mengen von strontium-90 waren nur ein smidge über den ukrainischen Grenzwert von 20 Bq/kg. Das ist nicht als sicher genug, um Brot zu Backen, aber es ist eine andere Geschichte, wenn es darum geht, destillierte Getränke, da die Destillation Prozess entfernt alle Verunreinigungen aus dem Getreide. Test der Wodka zeigte, dass ATOMIK war, völlig sicher zu trinken (gut, mindestens so “sicher” wie alle alkoholischen Getränke), mit Niveaus der Strahlung, die nicht anders als gewöhnliche alkoholische Getränke.
Mineralwasser wurde das Projekt stammen aus einem tiefen Grundwasserleiter in der Stadt Tschernobyl, die verwendet werden, um zu verdünnen mit destilliertem Alkohol. Tests dieses Wasser zeigte, dass es war frei von radioaktiver Kontamination, und ähnlich in der Chemie Grundwasser-stammt aus der Champagne-region in Frankreich.
“Dreiunddreißig Jahre, viele verlassene Gebiete können nun verwendet werden, um Pflanzen wachsen sicher und ohne die Notwendigkeit für die Destillation,”, sagte Smith in der Veröffentlichung. “Wir wollen ein hochwertiges Produkt zur Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung von Gebieten, die außerhalb der Haupt-Sperrzone, wo die Strahlung nicht jetzt ein erhebliches, gesundheitliches Risiko”.
Oleg Nasvit, die erste stellvertretende Leiter der ukrainischen staatlichen Agentur für Sperrzone management, sagte, sein Büro begrüßt die “initiative zu nutzen verlassene Ländereien zu helfen, lokale Gemeinschaften,” und dass es “wichtig, dass wir tun, was wir können, zur Unterstützung der Wiederherstellung des normalen Lebens in diesen Gebieten, während immer putting safety first”, sagte er in der Veröffentlichung. Wie der Wodka schmeckte, Nasvit sagte, “ich würde Sie anrufen und diesem eine hochwertige moonshine—es ist nicht typisch für ein mehr hochreiner Wodka, aber hat dem Geschmack von Getreide aus unserer ursprünglichen ukrainischen Destillation Methoden—wie ich es mag.”
In Bezug auf die nächsten Schritte, Smith und seine Kollegen sagen, Sie brauchen nicht zu Sortieren, einige unbestimmte rechtliche Fragen, gefolgt von small-scale experimental-Produktion der ATOMIK Wodka, die Sie hoffen, zu vollenden, indem Sie die später in diesem Jahr.
Teilen Sie Diese Geschichte