Department of Homeland Security personel, der bevogter Brooklyn Føderale Retsbygning i New York i El Chapo forsøg på Nov. 5, 2018.Foto: Mark Lennihan (AP)
Med tegn på, at New York prøveversion af berygtede Mexicanske narkobaron og påståede morder Joaquin “El Chapo” Guzmán er på vej ind i sin ende fase, anklagere, der tirsdag spillede kopier af hvad de sagde, blev lydoptagelser af Guzmán FBI opnået “, efter at de infiltreret hans krypteret besked system” med hjælp af Colombianske og tidligere kartel systems engineer Cristian Rodriguez, rapporterede Reuters.
Som det er tidligere blevet rapporteret som Næstformand, Colombianske narkobaron Jorge Cifuentes vidnede om, at Rodriguez havde glemt at forny en licens nøgle kritisk til den kommunikation, netværk af Guzmán s Sinaloa-Kartellet i September 2010, tvinger kartellets ledere til midlertidigt at stole på almindelige mobiltelefoner. Cifuentes fortalte retten, at han betragtes som Rodriguez “en uansvarlig person”, der havde kompromitteret deres sikkerhed, med en fyndig telefonopkald spillet af anklagere, der viser Cifuentes advarede de underordnede, at han var i “opladning af systemet altid fungerer.”
Men tirsdag blev det afsløret, at FBI havde lokket Rodriguez i et møde med en agent, som udgør en potentiel kunde, som er meget tidligere, i februar 2010, ifølge en rapport i the New York Times. Senere, de vendt Rodriguez, der ham overførsel servere fra Canada til Holland i en bevægelse, maskeret som en opgradering. I løbet af denne proces, Rodriguez gled efterforskere netværk af krypteringsnøgler.
Kommunikation systemet kørte over Voice over Internet Protocol (VoIP), med kun kartellets medlemmer i stand til at få adgang til det. Få gennem sin kryptering gav myndighederne adgang til omkring 1,500 af Guzmán og andre karteldeltagere’ opkald fra April 2011 til januar 2012, hvor de Gange skrev, med FBI-agenter i stand til at identificere dem, der er placeret af stof herren af “at sammenligne de skingre, nasal stemme på de opfordrer med andre optagelser af kingpin, herunder et video interview, han gav til Rolling Stone i oktober 2015.”
Reuters skrev, at en af de opkald, der er involveret i en diskussion mellem Guzmán og en associeret virksomhed, hvor han advarede mod at ophidse politiet:
… FBI special agent Steven Marston vidnede om den 61-årige var let genkendelig ved sin høje tonehøjde stemme, som havde “lidt af en sing-songy karakter, at det” og en “nasalt undertone.”
Telefonopkald uddrag, der viftede gennem Brooklyn retssalen tirsdag omfattede drøftelser af forhandlinger med de lokale embedsmænd, herunder en, hvor Guzmán ser ud til at formane en associeret virksomhed til at være forsigtig beskæftiger sig med politiet.
“Nå, du lærte os at være en ulv, der optræder som en ulv,” de associerede virksomheder svarede.
Andre dele af opkald Times-journalisten Alan Feuer detaljeret på Twitter indgår optagelser af Guzmán diskutere, hvordan en underordnet kunne undgå at myrde “uskyldige mennesker,” bestilling omkring en angiveligt bestikke Federal Ministerielle Politiet chef, og med henvisning til andre embedsmænd under hans indflydelse, herunder en ukendt “guvernør.” (Feuer tilføjede, at Rodriguez er, der forventes at afgive vidneforklaring under domsforhandlingen, med retten dokumenter, der beskriver et vidne, der passede til hans beskrivelse, der oplevede “et nervøst sammenbrud” fra stress.)
Per Rolling Stone, en dømt narkotika og våben smugler ved navn Edgar Ivan Galvan vidnede også i denne uge, siger, at han arbejdede med Sinaloa-kartellet medlem Antonio “Jaguar” Marrufo. Galván, der afsoner en 24-årig føderale fængsel i USA på narkotikahandel sammensværgelse og våben sammensværgelse afgifter, vidnede om, at Marrufo var en psykotisk morder, der tog ham for at besøge et hus, hvor kartellet myrdet kidnappet fjender og beordrede ham til at dræbe to mænd. (Galvan hævdede, “Jaguar”, opfordrede ham til at meddele, at han havde myrdet den første sig selv, mens han formåede at undgå at dræbe sidstnævnte, selvom Reuters konstaterede han har tidligere indrømmet, at lyve for politiet.)
Som Reuters skrev, bjergene andre beviser, der er blevet indført, så langt i forsøget, herunder vidnesbyrd fra tidligere Guzmán kumpaner “om multi-ton stof forsendelser, dødbringende krige mellem rivaliserende drug lords, og korruption af Mexicanske offentlige embedsmænd.” Men de optagelser, der præsenteres tirsdag er nogle af de mest fældende beviser for anklagerne har endnu ikke indført. The Times skrev, at FBI infiltration af kommunikations-system er “en af de mest omfattende aflytninger af en kriminel sagsøgte, da Mafia boss John Gotti var hemmeligt optaget i Ravenite Social Club”.
Midt i regnskaberne for korruption, mord og narkotikasmugling, Vice Nyheder’ Keegan Hamilton skrev på Twitter, var der et kort øjebliks letsindighed, når lys i retssalen gik ud. Når elektriciteten tilbage, nogen råbte “Han er gået!”, med henvisning til Guzmán er vane at flygte fra fængslet.
“Alle lo, måske bortset fra U.S. Marshals,” Hamilton skrev.
[Reuters/New York Times/Rolling Stone]
Dele Denne Historie