Das John Hancock Center, hier zu sehen im Jahr 2007.Foto: M. Spencer Green (AP)
Ein express-Aufzug in Chicago Gebäude, die früher als das John Hancock Center bis Anfang dieses Jahres, die 100-stöckigen Turm in 875 North Michigan Avenue, ist die vierte höchste Wolkenkratzer der Stadt, fiel der Signature Room restaurant auf seine 95th Boden den ganzen Weg hinunter zu den 11 am Nov. 16 aufgrund einer “kaputten Seilzug Seil” CBS News berichtet, am Montag.
Moderner Aufzug Autos sind ausgestattet mit mehreren hoist Seile, so dass das Auto zum Glück nicht stürzen bei hoher Geschwindigkeit in der Unterseite der Welle, und es wurde niemand verletzt oder im Krankenhaus als Ergebnis. Aber CBS News berichtet, dass diejenigen, die im Aufzug glaubten, Ihre Todesfälle waren unmittelbar bevorsteht, wie fing das Auto an zu rutschen, die Welle:
Besuch aus Mexiko, Jaime Montemayor hatte nicht erwartet, dass seine Reise nach Chicago zu gehören, stecken in einem Aufzug.
“Am Anfang habe ich geglaubt, wir würden sterben”, sagte Montemayor. “Wir gingen nach unten und dann fühlte ich, wir waren unten fallen und dann hörte ich ein Geräusch–clack clack clack clack clack clack.”
Seine Frau, Mana Castillo, sagte, der Aufzug bewegte sich schnell und plötzlich ein material, das aussah wie Staub begann filternden in den Aufzug.Sie sagte, Sie fand später heraus, dass Sie hatte, überholte von der 95th Boden bis zur 11ten Stock.
CBS News Hinzugefügt, weil es war ein express-Aufzug, es gab keine Tür für Rettungskräfte zu öffnen, auf der 11th floor, einen Aufzug zu Aufzug retten, war unmöglich, weil das Auto die Stabilität beeinträchtigt wurde. Stattdessen Feuerwehrleute brachen ein Loch in die Betonwand neben dem Auto.
Laut USA Today, die Behörden sagen, die Rettung dauerte fast drei Stunden, abziehen. Die Chicago Tribune berichtet:
Die ersten Feuerwehrleute auf die Szene hatte, überprüft das Gebäude auf dem elektronischen system, um “eine grobe Idee”, wo der Aufzug war — irgendwo in der Nähe des 11th Etage eine garage, Chicago Fire Department-Sprecher Larry Langford, sagte. Sie bohrten ein kleines Loch in die Betonwand eingesetzt und eine winzige Kamera, die auf einem “Schwanenhals” wire zu schauen Sie sich um und finden Sie genau, wo es war, Langford sagte. “Sobald Sie das Tat, Sie wusste, dass die Mauern zu brechen.”
… “Sie legte Streben bis zu stellen Sie sicher, es nicht lassen können mehr, wenn etwas geschehen sollte,” Langford sagte… “Der einzige andere Weg, um auf den Aufzug hätte Seilen von der 97th floor, und das wäre nicht sicher. Wir kommen nicht nach unten, wie Batman wir müssen also durch die Wand.”
City Gebäude-Abteilung-Sprecher Gregg Cunningham sagte der Tribune, “Das Seil ist eines von mehreren, die miteinander verbunden sind, um den Aufzug, und selbst mit diesem einen Versagen, es gibt eine Redundanz vorhanden. Besonderheiten, wie es ausgefallen ist, und welche Art von Fehler, wird noch untersucht.”
Luis Vazquez, ein Bauingenieur aus Mexiko-Stadt und ein Freund von Passagier-Jaime Montemayor, sagte der Tribune, “Dieses ist die Sekunde-die meisten wichtige Gebäude in Chicago? Und dies ist die drittwichtigste Stadt in den Vereinigten Staaten? In die 98 Etagen, Sie haben keinen Platz zum öffnen einer Tür? Das ist die verrückteste Sache.”
Der Vorfall wird derzeit untersucht, obwohl die USA Heute berichtet der Aufzug in der Frage bestanden hatte, eine jährliche Inspektion im Juli 2018.
Korrektur: Der Vorfall ereignete sich am Nov. 16, nicht 17. Wir bedauern den Fehler.
[CBS News/Chicago Tribune]
Teilen Sie Diese Geschichte