Facebook Sagt, dass Es Unabhängig Geprüft, Wie Sehr Es Verpfuscht Umgang mit Myanmar Völkermord

Foto: Chip Somodevilla (Getty)

Facebook, dem die Vereinten Nationen eine ” top-Menschenrechtskommissarin beschuldigt, Anfang dieses Jahres ein “langsam und uneffektiv” Reaktion auf die Beweise es war eine Betankung Staat Völkermord an den muslimischen Rohingya-Minderheit in Myanmar, gab in einem blog-post am Montag, dass Sie Ihren eigenen “independent human rights impact assessment” hat mehr oder weniger bestätigt, dass es wirklich geschraubt.

Für viele Facebook-Nutzer in Myanmar, die Website ist Ihre primäre (oder auch einsame) portal zum internet. Zahlreiche Medienberichte haben bestätigt, dass das Land das Militär verwendet Facebook als, in den Worten der New York Times, ein “Werkzeug für die ethnische Säuberung… [Militär waren die] prime-Agenten, die hinter einer systematischen Kampagne auf Facebook, der sich wieder ein halbes Jahrzehnt und dass gezielte des Landes meist muslimischen Rohingya-Minderheit.”

Die social-media-Riese schrieb, dass Ihr Unabhängiger Bericht, erstellt von der in San Francisco ansässige gemeinnützige Organisation Business for Social Responsibility (BSR), “zu dem Schluss, dass vor diesem Jahr, waren wir nicht genug tun, um zu helfen verhindern, dass unsere Plattform verwendet werden, um Schüren division und Stiften offline Gewalt.” Während Facebook darauf hingewiesen, dass es “kann und sollte mehr tun,” das Unternehmen schrieb auch, dass die BSR-Bericht betonte, dass es nun schwerer, Sie nicht zu aktivieren, Völkermord (wie auch, es könne nicht allein verantwortlich, das hat niemand behauptet):

Im Laufe von diesem Jahr, wir haben viel investiert, in Menschen, Technologie und Partnerschaften zu untersuchen und Adresse den Missbrauch von Facebook in Myanmar, und die BSR-Bericht erkennt an, dass wir jetzt die richtigen Maßnahmen.

Die BSR-Bericht untersucht auch die komplexen sozialen und politischen Kontext, in Myanmar, die auch eine Bevölkerung, die schnell online kommen, einen rechtlichen Rahmen, spiegeln nicht den universellen Prinzipien der Menschenrechte, der kulturellen, religiösen und ethnischen Spannungen. In dieser Umgebung, die BSR-Bericht erklärt, Facebook allein kann über die großen Veränderungen nötig, um die Lage der Menschenrechte in Myanmar.

Facebook bestätigt, dass es Schwierigkeiten monitoring-Nutzer in Myanmar, denn es “ist derzeit das einzige Land in der Welt mit eine große online-Präsenz, die noch nicht standardisiert Unicode—internationaler standard zur Textcodierung.” Er sagte, es hat onboarded 99 native Myanmar Sprache-Lautsprecher zu verbessern “Entwicklung und Durchsetzung von Richtlinien”, und nahm die Aktion auf 64,000 Berichte in Myanmar in den letzten Monaten:

Im Dritten Quartal 2018, sahen wir eine weitere Verbesserung: wir haben die Aktion auf etwa 64.000 Stück Inhalt in Myanmar für die Verletzung unserer Hass-Rede-Politik, von denen wir proaktiv identifiziert, die 63%—von 13% im letzten Quartal 2017 und 52% im zweiten Quartal dieses Jahres.

Stunden nach der Veröffentlichung des UN-Berichts im August, Facebook gebannt einige Führer des Landes Militär, einschließlich Senior General Min Aung Hlaing, sowie mehrere Organisationen in Myanmar. Im Oktober, ist es auch verboten, eine Reihe von anderen Seiten gefunden zu sein beteiligt an der Verbreitung von propaganda und Desinformation zur Unterstützung der ethnischen Säuberung. Aber die Berichterstattung von Wired zeigte, dass Facebook die Schuld in die heftige Kampagne Termine bis mindestens 2013, wenn die ausländischen Korrespondenten Aela Callan, alarmierte Sie die Anzahl der hasserfüllte Seiten propping up:

Aela Callan, ein Auslandskorrespondent auf ein Stipendium von der Stanford University, traf sich mit Elliot Schrage, vice president of global communications bei Facebook, im November 2013 zu diskutieren, Hassreden und falsche Benutzer-Seiten, die waren allgegenwärtig in Myanmar. Callan kehrte in die Firma Menlo Park, Kalifornien, Hauptsitz in der Anfang März 2014, nach der follow-up-Sitzungen, mit einem Beamten aus Myanmar tech Organisation der Zivilgesellschaft zu erhöhen, die Probleme mit der Firma und zeigen Facebook “, wie ernst es [Hassreden und Desinformation] war”, sagt Callan.

Aber Facebook ist ausufernder Bürokratie und seine Begeisterung über das Potenzial der von der Myanmar-Markt erschienen zu überschreiben Bedenken über die Verbreitung von Hassreden. Zu der Zeit hatte das Unternehmen nur ein burmesischer Sprecher mit Sitz in Dublin, Irland, zu überprüfen burmesischen Sprache Inhalte gekennzeichnet als problematisch, Callan, wurde gesagt.

Eine separate Untersuchung von Reuters festgestellt, dass in der frühen 2015, da waren es noch “nur zwei Leute bei Facebook, die sprechen konnten burmesische die Beurteilung von problematischen Beiträge.”

Während Facebook sagt, es wird in Zukunft besser machen, es ist ein bisschen spät für die fast 700.000 Rohingya-Muslime, die UNICEF schätzt, geflohen war Myanmar, das ab April 2018, oder die geschätzte 25,000, dass der UN-Schätzungen getötet worden waren. Anderswo in der Welt, die Liste der Facebook Fehlverhalten hält addieren: Letzte Woche, das Unternehmen entschuldigte sich für die Förderung einer ad-Kategorie konzipiert, um Interessierte Nutzer in dem “weißen Genozid-Verschwörung-Theorie.”

[Reuters]

Teilen Sie Diese Geschichte


Date:

by