#BeingMicronesian: online hat spurs positive kampen

Når Sha Ongelungel så enda en nedsettende innlegg rettet mot Micronesians, hun bestemte seg for at nok var nok

Lør 6 Okt 2018 04.07 BST

Sist endret på Lør 6 Okt 2018 05.26 BST

Sha Ongelungel started an ‘anti-Micronesian thread of shame’ calling out racism against Micronesian people.

Sha Ongelungel startet et “anti-Micronesian tråd av skam’ rope rasisme mot Micronesian folk.
Foto: Sha Ongelungel

Det var tilfelle for en offensiv Facebook innlegget for mange.

Sha Ongelungel, en Palauan-Amerikansk kvinne, var ute på Facebook da hun så enda en nedsettende innlegg rettet mot Micronesians – folk fra vest-sub-region of the Pacific, inkludert land i mikronesiaføderasjonen, Palau, Kiribati, marshalløyene og Nauru, samt tre AMERIKANSKE territorier.

Hun bestemte seg for at hun hadde fått nok.

Ongelungel, en forfatter og aktivist som nå bodde på Hawaii, begynte å dele eksempler på online misbruk rettet mot Micronesians, at hun hadde blitt sortere i løpet av de siste tre årene, i det hun har kalt “anti-Micronesian tråd av skam”, under hashtag #BeingMicronesian.

Blant de fornærmende kommentarer hun delte er de ringer for Micronesians å bli drept, jaktet, ryddet og renset.

Sha? Nanigans!!
(@sha_merirei)

I stedet for å opprette en helt ny konto/blog dokumenterer anti-Micronesian hater jeg ser på nettet, jeg har bestemt meg for å bare lage en tråd om det. Jeg oppfordrer alle til å lese gjennom det, dele sine egne, bidra, og RT. Skal bruke hashtag #BeingMicronesian med denne tråden. pic.twitter.com/D8xyeGDB22

16. September 2018

En Facebook innlegget er et bilde av en kakerlakk med kommentaren: “jeg har fullstendig forakt mot Micronesians og dets samfunn” [sic].

En twitter-melding rettet mot Donald Trump, spurte presidenten til å “deportere den jævla Micronesians forårsaker problemer”.

“Jeg var bare lei av det,” Ongelungel fortalte the Guardian. Hun sier fremmedfrykt mot Micronesian folk er svært vanlig i Hawaii og i økende grad i deler av fastlandet OSS.

“Du ser Micronesian” er brukt som en fornærmelse av ikke-Micronesians, som betyr at du er skitne og klærne ikke passer,” sa Ongelungel.

Upon discovering Sha Ongelungel was Micronesian, a man asked what restaurant she worked in.

Facebook

Twitter

Pinterest

Ved å oppdage Sha Ongelungel var Micronesian, en mann spurte hva restaurant hun jobbet i. Foto: Sha Ongelungel

Ongelungel har hatt folk forteller henne at hun er for pen til å være Micronesian, og hadde en gang en mann, ved å oppdage at hun var Micronesian, spurte henne hvilken restaurant hun jobbet på.

“Fordi det er antatt Micronesians er oppvaskmaskiner, som arbeider på kjøkkenet, mopping etasjer,” sa Ongelungel, som på den tiden var et kunstgalleri direktør.

Når Ongelungel først flyttet til Hawaii fra Oregon, hvor hun ble født og oppvokst, hennes fetter fortalte henne at når hun skulle jobber hun bør fortelle folk at hun var fra Oregon. Hvis de presset henne videre, sa han til henne for å fortelle dem at hun var Palauan, men hans råd var: hvis du forteller dem at du er Micronesian har du sannsynligvis ikke vil få jobben.

Det er vanskelig å få tall på hvor mange Micronesians bor i USA, inkludert Hawaii, men noen land i regionen har avtaler slik at deres borgere rett til å bo og arbeide i USA, noe som førte til betydelige migrering fra øyene.

Ongelungel prøver å trekke oppmerksomhet til fordommer – inkludert at folk fra Mikronesia er avhengig av velferd, ikke arbeid og har for mange barn – som hun føler gå i stor grad uimotsagt i Hawaiian samfunnet, samt å belyse forskjeller i kultur mellom ulike Micronesian nasjoner.

“Som en generell regel, folk ikke gå rundt og si at “jeg er Polynesiske’ eller ‘Polynesiske er et språk’, som selvsagt er det ikke, så hvorfor gjør de det for oss?”

Hun sa disse kommentarer og holdninger var spesielt sårende fordi fremmedfrykt var som kommer fra andre stillehavsøyene.

Barn av farge-blind island – i bilder

Les mer

“Du ønsker å tenke hele Pacific familie ville være der for å støtte deg, fordi det er så få av oss i forhold til andre grupper. Når du finner ut at noen av dem vil ha deg død, eller tror at folk ikke er så god som sine folk, det gjør vondt.”

Siden hennes innlegg #BeingMicronesian tråder på Twitter og Facebook, for noen uker siden, Ongelungel har blitt overrasket over responsen, som i stor grad har vært positive, folk som delte sine egne historier om fordommer, og uttrykk for solidaritet. En kvinne skrev på Twitter: “jeg har sett det før … men det fortsatt gjør vondt så mye. #NoAlohaForUs”.

“Jeg har blitt overveldet med de siste to ukene med mennesker å nå ut. For alle hater at disse innleggene viser, snakker om folkemord og rense oss, det har også vært en fantastisk mulighet til å koble med fantastiske mennesker i de lokalsamfunn som støtter oss og er våre allierte,” sa hun.


Date:

by