Die ISSImage: NASA
Ein winziger Druck-Leck erkannt wurde, auf der Russischen Seite der Internationalen Raumstation. Es klingt alarmierend, aber Fluglotsen, sagen die Astronauten nicht in einem unmittelbaren Gefahr.
Wenn die sechs Astronauten an Bord der ISS wachte zur gewohnten Zeit an diesem morgen, wurden Sie bereits mit einigen eher beunruhigende Nachrichten. Um 7:00 Uhr und gestern Abend, flight-Controller bei Mission Control in Houston und an der Russischen Mission Control Center außerhalb von Moskau entdeckt ein kleines Leck in der Anlage. Die situation war nicht als ernsthafte oder lebensbedrohliche, so dass die Entscheidung getroffen wurde, lassen die Expedition 56 crew schlafen. Einmal wach, die Astronauten ausgefüllt wurden, auf die situation und das Verfahren begann, um zu bestimmen, die Lage des Lecks.
“Ein Notfall ereignete sich auf der ISS in der Nacht und in den morgen: ein Druckabfall und ein Luft-Leck an Bord der station. Maßnahmen wurden ergriffen, um die Bestimmung des Ursprungs des Lecks”, erklärte Dmitri Rogosin, der Leiter des Staatlichen Russischen Space Corporation Roskosmos, in einem TASS-Bericht. “Die US-Besatzung sich in den Russischen segment und anschließend Fächer abgeriegelt wurden eins nach dem anderen, um zu verstehen, was passiert ist und wo. Als ein Ergebnis, wir lokalisierten das problem.”
Das Leck war gefunden, auf der Russischen Seite der Erdumlaufbahn, genauer gesagt, ein Fach von der Sojus-MS-09-Modul, das kam bei der ISS im Juni dieses Jahres. In der klassischen Heimwerker Mode, die crew verwendete Kapton-Klebeband zur Abdichtung-bis das kleine Loch, während eine bessere Lösung in Betracht gezogen, ABC News-Berichte. Die Sojus-Modul ist nicht nötig, um die Mannschaft wieder nach unten auf die Oberfläche, so dass die crew muss nur sicherstellen, dass das Leck gestoppt ist. Das Schicksal des Moduls ist noch nicht bekannt.
Der kleine Bruch ist gedacht, um die sich gebildet haben auf der Außenseite, wenn ein Mikro-Meteorit schlug auf der ISS. Sowohl die NASA und Roskosmos sind die Sicherstellung der öffentlichkeit, dass die Astronauten nicht in Gefahr, und dass die Raumstation ist nicht in Gefahr depressurizing.
“Ein Weltraumspaziergang für die Zwecke von Reparaturen nicht verpflichtet,” Rogosin sagte Tass. “Wenn ein Luft-Leck geht von der Innenseite in den Weltraum, dann ist es besser, installieren eine Platte genau von innen. Aufgrund der Druck-Faktor, es wird besser befestigt.”
Es klingt wie alles wird in Ordnung sein, aber diese Folge ist noch eine andere starke Erinnerung daran, dass der Raum ist ein gefährlicher Ort.
[NASA, TASS, ABC]