Een China-Beijing Airlines Boeing 747-400 van Chiang Kai-shek International airport in Taoyuan, Taiwan.Foto: Jerome Favre (AP)
Het vasteland Chinese regering heeft geëist AMERIKAANSE luchtvaartmaatschappijen veranderen hun websites te “reflecteren China’ s claim op het eiland grondgebied” van Taiwan, Bloomberg meldde op dinsdag, en ze vrij veel van plan dat te doen dan het risico te lopen een soort van vergelding.
Bloomberg schrijft dat een bron zei een aantal van ONS airlines plan te voldoen, wijzigen van verwijzingen naar Taiwan voor de “China Taiwan” of “China Taiwan regio” op hun websites, in de komende paar dagen na een “onderhandelde oplossing” mislukt om zich te ontwikkelen. De europese luchtvaartmaatschappijen zijn al voldoen, de site schreef:
De AMERIKAANSE luchtvaartmaatschappijen beïnvloed door de mandaat — American Airlines Group Inc., Delta Air Lines Inc., United Continental Holdings Inc., en Hawaiian Holdings Inc. — zal beginnen om de Taiwan referenties over de volgende dag of twee, zei de persoon die niet worden genoemd omdat de besprekingen tussen de dragers zijn eigen.
De vier airlines had gehoopt op een via onderhandelingen tot een oplossing tussen de AMERIKAANSE en Chinese regeringen voorsprong van China ‘ s 25 juli deadline. Andere luchtvaartmaatschappijen, waaronder Qantas Airways Ltd., Air France-KLM Deutsche Lufthansa AG, al hebben samengewerkt met China ‘ s wensen.
De Civil Aviation Administration of China woordvoerder Geng Shuang vertelde verslaggevers, “Let’ s wait and see” als de luchtvaartmaatschappijen voldoen. Bloomberg toegevoegd dat Air India Ltd. heeft ook al overgestapt hun vluchten te lezen “Chinese Taipei” na het ontvangen van bedreigingen en sancties.
Laat op dinsdag, Reuters gemeld dat American Airlines werd in het proces van voldoen:
“Net als andere luchtvaartmaatschappijen, American is het implementeren van veranderingen aan het adres van China’ s verzoek,” American Airlines woordvoerster Shannon Gilson zei laat op dinsdag. “Air reizen is een wereldwijde business, en we houden ons aan de regels in de landen waar we actief zijn.”
Democratische Taiwan is uitgesloten los van het vasteland van China onder de naam Republiek van China sinds het einde van de Chinese burgeroorlog in 1949 (zowel overheden kunnen subtiel worden beschreven als niet gek van deze uitkomst). Echter, in het Één-China beleid, de VS heeft al lang erkend, dat het vasteland van China is de enige legitieme regering van Taiwan, en in het algemeen houdt alleen niet-officiële diplomatie met de laatste zelfs bij de verkoop van het geavanceerde wapens.
Zowel de VOLKSREPUBLIEK china in Beijing en de Taiwanese overheid in Taipai wezen afgetekend op een beleid in 1992 in die beide partijen zijn overeengekomen dat er slechts ‘Één-China”, maar niet eens worden over hoe die is gedefinieerd. Nogmaals, iedereen heeft de neiging om vrij gevoelig over dit, omdat het alternatief zou een verwoestende oorlog potentieel in staat is om van te slepen in de Taiwanese overheid is de Westerse bondgenoten zoals de VS
Als Reuters opgemerkt, de VOLKSREPUBLIEK china is de toenemende druk op de buitenlandse bedrijven die zaken doen op het vasteland niet te impliceren dat Taiwan een deel van China, waarin Donald Trump van de administratie aangeduid als “big brother-nonsense” in Mei. Als airlines niet voldoen aan de VOLKSREPUBLIEK china kon wreken, imperiling hun de toegang tot een markt van ongeveer acht miljoen U.S.-China vluchten jaarlijks al geconfronteerd met zware internationale concurrentie. Bloomberg schreef:
United, Air China, China en Oost-samen goed voor meer dan 50 procent van het marktaandeel, gevolgd door China Southern. Hainan Lucht vervangen Delta als de vijfde grootste luchtvaartmaatschappij op deze route, te midden van de agressieve start van de rechtstreekse vluchten van tweede-tier Chinese steden aan de AMERIKAANSE
Zowel in de verenigde staten en de VOLKSREPUBLIEK china blijven verwikkeld in een handelsoorlog die een impact kunnen hebben alles uit soja boeren 5G-technologie. Trump heeft geslagen nauwere banden met Taiwan pro-onafhankelijkheid President Tsai Ing-Wen, waaronder onwetend accepteren van een post-verkiezing telefoontje van de laatste leider en het stimuleren van meer diplomatieke banden, verslechtering van de betrekkingen met de VOLKSREPUBLIEK china in het proces.
[Bloomberg]