Buzz Aldrin an der 15th annual Global Green Pre-Oscar-Gala am Mittwoch, Feb. 28, 2018.Foto: Richard Shotwell/Invision/AP
Der ehemalige astronaut Buzz Aldrin, der zweite Mann auf dem Mond spazieren gehen, hat eine Klage gegen zwei seiner Kinder und einer ehemaligen business-manager in dem bemühen, die Kontrolle zu behalten über seine Finanzen, business affairs, und legacy.
Buzz Aldrin, 88, eingereicht in Florida Klage am 7. Juni, die details, die jetzt verfügbar sind online, mit freundlicher Genehmigung von Ars Technica. Die Klage richtet sich gegen zwei seiner drei Kinder, Andrew und Janice Aldrin, und seinen ehemaligen business-manager, Christina Korp. Aldrin versucht, die Kontrolle zu behalten Buzz Aldrin Unternehmen und seine nicht-for-profit-ShareSpace Foundation, nach seinen Kindern und Korp, fragte der Bundesstaat Florida im Mai zu benennen, die Sie als juristische co-Wächter, der behauptet, dass Aldrin ist in der “kognitiven Fähigkeiten” und erleben Anfälle von paranoia und Verwirrung. Der ehemalige astronaut und Empfänger der Presidential Medal of Freedom behauptet, dass die Familie den Eingriff in elder Ausbeutung durch Kooptation, sein Erbe und macht einen grab an seinem Geld und Eigentum.
“Dr. Aldrin hält es für bedauerlich und entmutigend, dass er gezwungen wurde, in dieser situation”, erklärte sein Anwalt, Robert W. Bauer, bei der NASA-Uhr. “Aber, Dr. Aldrin weiß, dass dies erforderlich ist, um seine Zukunft und seine vision für Amerikas Raumfahrt-Programm.”
Die Klage behauptet, dass Andrew und Korp, haben die Kontrolle übernommen und den Zugang zu Aldrin “persönlichen Kreditkarten, Bankkonten, Vertrauen, Geld, Raum-Fanartikel, space artifacts, social-media-Konten, und alle Elemente der Buzz Aldrin Marke”, und das duo hat effektiv Kontrolle gebracht Aldrin ‘ s ” – Werbung, Kontakte und Kunden für Ihre eigenen Geschäfte und Bereicherung.” Die Klage behauptet, dass Andrew und Korp gegründet haben “de facto die Vormundschaft über Kläger”, während beschuldigte Janice von Verschwörung und Verletzung der Fürsorgepflicht (d.h. eine Pflicht zum handeln im besten Interesse der anderen Partei).
Der ältere Aldrin, sagt Andrew und Korp übertragen haben fast eine halbe million Dollar in den vergangenen zwei Jahren von seinem Sparkonto auf sein eigenes Unternehmen und Grundlage für Ihre eigenen Zwecke, und Sie habe sich gegen ihn seit Jahren behauptet, er hat Demenz von der Alzheimer-Krankheit. Diese Taktik, die Klage wird behauptet, darf das paar den Zugang über seine persönlichen Beziehungen, geschäftliche Kontakte und andere Elemente. Die Klage behauptet, dass Andrew und Janice haben verboten Aldrin aus heiratet zum vierten mal, und Sie habe “gezielt und bewusst…unterwandert, eingeschüchtert und diffamiert” alle seine persönlichen romantischen Beziehungen. Der Anzug dient der Beseitigung Andy als controlling Treuhänder des Nachlasses, und wiederherstellen von Aldrin, den Zugang zu seinem space memorabilia und andere Vermögenswerte.
Die gerichtlichen Dokumente auch vorwerfen, Andrew der Ausbeutung der älteren Menschen. Aldrin “gefährdete Erwachsene, wie definiert von der Florida-Statuten…aufgrund Klägers im fortgeschrittenen Alter von 88 Jahren,” der Klage wird behauptet, hinzufügen, dass Andrew hat sich “wissentlich und durch Täuschung oder Einschüchterung” beraubt ihn seiner Finanzen, Eigentum und wissen um seine geschäftlichen Angelegenheiten.
In der Antwort, Andy und Janice Aldrin veröffentlicht diese Aussage:
Wir sind tief enttäuscht und traurig über die ungerechtfertigte Klage wurde eingebracht gegen uns persönlich und gegen die Stiftung, die wir gebaut haben, als Familie zusammen zu tragen, auf papas Erbe für die kommenden Generationen. Wenn wir etabliert die aktuelle Struktur vor einigen Jahren, es war getan auf Buzz ‘ s Wunsch und mit seiner vollen Unterstützung. Wenn nichts anderes, unsere Familie ist sehr belastbar und unsere Fähigkeit, zusammen zu arbeiten, Probleme zu lösen und erreichen große Dinge ist stark. Wir lieben und respektieren unseren Vater sehr und bleibt zu hoffen, dass wir uns erheben kann, diese situation wiederherzustellen und die starke Beziehung, die gebaut, das Fundament in den ersten Platz.
Wir werden nicht kommentieren, weiter auf die Klage und bitten um Verständnis und Respekt für die Privatsphäre unserer Familie in dieser äußerst schwierigen Zeit.
Wie Das Wall Street Journal berichtet, ein professor an der UCLA Medical School durchgeführt, eine psychologische Bewertung von Aldrin im April und festgestellt, dass er “kognitiv intakt und behält alle Formen der Entscheidungs-Fähigkeit.” Das heißt, die Familie hat darum gebeten, Aldrin, Durchlaufen eine Kompetenz-Prüfung, weil Sie sagen, er ist den Umgang mit Menschen neu zu sein scheinen, manipulieren ihn. Aldrin ‘ s Anwalt sagt, eine Kompetenz-Prüfung durch drei psychische Gesundheit Spezialisten, der vom Gericht bestellt ist geplant für später in dieser Woche.
Leider, es ist nicht ungewöhnlich für Familien zu kämpfen hätten, und dann zu einem Rechtsbeistand suchen. Nächstes Jahr jährt sich der 50ste Jahrestag der Apollo 11 Mondlandung. Es ist eine Schande zu denken, dass die Aldrin Familie, statt feiert das Jubiläum zusammen sein könnten, verstrickt in einem Gerichtsverfahren gegen einen anderen.
[Ars Technica, NASA Watch, Wall Street Journal]