Militære chefer indrømme, at joke om, om Taliban ville gerne høre Yanny, Laurbær eller lyden af OS skud var i ‘dårlig smag’
Fre 18 Maj 2018 01.33 BST
Sidst opdateret Fre 18 Maj 2018 11.06 BST
Afspil Video
0:32
Yanny vs Laurel video: hvilket navn skal du høre? – audio
Det AMERIKANSKE luftvåben har undskyldt og trukket et tweet, der gjorde lyset af at dræbe Taliban militante i Afghanistan ved at påberåbe sig den virale “Laurel eller Yanny” internet-debat.
Laurel eller Yanny forklarede: hvorfor har nogle mennesker kan høre et andet ord?
Læs mere
Tweet fra air force ‘ s største Twitter-konto kom efter flere dage med intense kampe i den Afghanske by Farah, der har fungeret som en påmindelse om de farer, vi står over for-støttede Afghanske styrker selv efter 16 års krig. Det AMERIKANSKE militær har givet air support med A-10 angreb fly og droner.
Sin tweet sagde: “Taleban-styrker i byen Farah #Afghanistan ville meget hellere have hørt #Yanny eller #Laurel end den øredøvende #BRRRT de fik høflighed af vores #A10.” #BRRRT var meningen at antyde lyden af Gatling gun for brand.
En tweet fra US Air Force, der forbinder konflikten i Afghanistan med ‘Yanny eller Laurel’ internet-debat. Foto: US Air Force/Twitter
Tweet søgt at knytte, lidt akavet, konflikten til en debat over en lydfil, hvor lytterne kan høre enten ordet “Laurel” eller “Yanny”. Audio “illusion”, som først dukkede op på Reddit, synes at være at sige et ord – men om, at ordet er “Yanny” eller “Laurel” er rasende uenige.
Lyden er et eksempel på en “perceptually tvetydige stimuli” som Necker-kube eller ansigt/vase illusion, sagde Professor David Alais fra University of Sydney ‘ s school for psykologi.
US Air Force
(@usairforce)Vi undskylder for den tidligere tweet om A-10. Det blev gjort i dårlig smag, og vi henvender os til det internt. Det er siden blevet fjernet.
17 maj 2018
Efter spørgsmål på en Pentagon briefing om, hvorvidt det tweet var passende, air force slettet det og udtrykte beklager for forsøg på humor.
“Vi undskylder for den tidligere tweet om A-10. Det blev gjort i dårlig smag, og vi henvender os til det internt. Det er siden blevet fjernet,” sagde det.
Reuters har bidraget til denne rapport