Advokater for Britisk student anklaget for hacking AMERIKANSKE regjeringen nettsteder fortelle high court han skulle bli dømt i NORGE, ikke utlevert
Lauri Love kommer på retten til å påklage en beslutning om å extradite ham til OSS.
Foto: Jack Taylor/Getty Images
Hacking
Lauri Kjærlighet ville være høy risiko for å drepe seg selv for OSS, fortalte retten
Advokater for Britisk student anklaget for hacking AMERIKANSKE regjeringen nettsteder fortelle high court han skulle bli dømt i NORGE, ikke utlevert
@owenbowcott
Onsdag 29. November 2017 13.16 GMT
Sist endret onsdag 29 November 2017 15.45 GMT
Lauri Kjærlighet, den Britiske studenten anklaget for å hacke seg inn på AMERIKANSKE regjeringen nettsteder, ville være høy risiko for å drepe seg selv, hvis utlevert til USA, high court har hørt.
Kjærlighet, som bor i Suffolk, og har Aspergers syndrom og alvorlig depresjon, bør stilles for retten i Storbritannia for hans påståtte lovbrudd, hans råd, Edward Fitzgerald QC, fortalte retten.
Åpne en klage mot en tidligere beslutning om at Kjærlighet skal være prøvd i USA, Fitzgerald sa: “Det er en svært reell risiko for at han ville begå selvmord [hvis utlevert]. Det er en virtuell sikkerhet at tilstanden hans ville forringes.”
Kjærlighet, 32, som har felles Britisk og finsk statsborgerskap, og studerer elektroteknikk, også har eksem og astma. “Alle disse forholdene ville bli forverret av stress fjerning,” Fitzgerald fortalte lord chief justice, Herren Burnett av Maldon, og Mr Justice Ouseley, som var saken.
“Distriktet dommer [på tidligere Westminster dommeren rettshøring] fant at det var høy risiko for selvmord hvis han ble utlevert. Han har tungtveiende grunner, inkludert omsorg og støtte av sin familie for å bo i dette landet. Saksbehandlingen [hacking rettssaken] kan skje i dette landet. Han er en BRITISK statsborger. Hans opptreden fant sted her.
“Han ble arrestert av [Britiske] politiet og de gjennomførte en undersøkelse før de gir fra seg prioritet til USA … Det er en generell praksis for å prøve hackere her som er BRITISKE statsborgere selv hvor målet eller hva som helst skade som ble gjort var i USA.”
Fjerne Kjærlighet til OSS detention centre ville utsette ham til “en reell fare for umenneskelig behandling som er gitt … det faktum at han ville bli tatt bort fra sin familie og den støtte han trenger”.
Fitzgerald lagt til: “Vi er ikke å argumentere for straffefrihet. Vi argumenterer for at riktig plass for ham å bli prøvd i NORGE og ikke USA.”
Høringen er forventet å vare i opptil to dager. Den AMERIKANSKE regjeringen er representert av Kronen Påtalemyndigheten Service. Kjærlighet er representert ved Fitzgerald og Ben Cooper av Doughty Street kamre.
Siste år, distriktet dommer Nina Tempia avgjort at Kjærlighet skal bli utlevert.
Saken hans er ansett som det avgjørende test for “forum bar”, et forsvar mot utlevering som ble innført etter Gary McKinnon etuiet for å beskytte sårbare saksøkte, som kunne bli stilt for retten i STORBRITANNIA. I 2012, McKinnon vellykket beseiret et forsøk på å extradite ham til OSS på hacking avgifter.
I skjelett argumenter er fremlagt for efta-domstolen, Peter Caldwell for CPS hevdet at: “distriktet dommer var riktig å finne at respekt for den mangeårige comity av forbindelsene mellom STORBRITANNIA og USA, og den offentlige interesse i at straffeforfølgning av alvorlig kriminalitet enn de utfordringene som ligger i utlevering.
Han la til: “Atferd som utgjør en utlevering lovbrudd, kan ikke nødvendigvis være i stand til påtalemyndigheten i den relevante jurisdiksjon av FNS … Om virkningene av gjennomføringen var ikke følte i den relevante delen av NORGE, det kan være noe ansvar i henhold til innenlandske strafferett.”
CPS innsending sa Kjærlighet hadde blitt arrestert den 25. oktober 2014 av Britiske politimyndigheter i et hus i Stradishall, Suffolk. En av hans datamaskiner, er det hevdet, var logget på en online chatterom å bruke kallenavnet “NSH”. Data stjålet under “inntrengning” i OSS-maskiner ble funnet på hans systemer, CPS-sa.
Human rights organisation Frihet, som har kjempet for forbedringer i BRITISK-AMERIKANSKE utlevering ordninger for å beskytte Britiske saksøkte, er involvert i Kjærlighet appell.
Før høringen, Emma Norton, leder av saksbehandling for Frihet, sa: “Hvis noen er anklaget for å ha begått en forbrytelse her i NORGE, det er der de bør stilles for retten. Utlevering krefter eksisterer for å stoppe flyktninger rømmer rettferdighet, for ikke å pakke sårbare Briter ut til utenlandske domstoler og ukjente juridiske systemer.
“Når Gary McKinnon ble spart en lignende skjebne, Theresa Kan innførte reformer for å hindre utlevering dersom den påståtte forbrytelsen fant sted her. Men denne beskyttelsen har ennå til å bli innløst. Nå er det på tide – innsatsen ikke kunne være høyere.”
Nick Vamos, tidligere leder for utlevering på CPS som er nå en partner i advokatfirmaet Peters og Peters, fortalte the Guardian: “forum bar setter en høy terskel for å motsette seg utlevering fordi domstolene ikke kan gå bak en beslutning av CPS ikke å straffeforfølge her.
“Der, som i Mr Kjærlighet er tilfelle, CPS har besluttet ikke å straffeforfølge, efta-domstolen ikke har makt til å gjøre dem til å endre deres sinn… [Hvis] han gjorde det fra NORGE er ikke en grunn i seg selv, for å hindre hans utlevering. Imidlertid, hvis hans utlevering ville risikere ham å begå selvmord da domstolene må ta hensyn til dette.”
Kevin Kendridge, advokat advokat og leder av utlevering avdeling på Kaim Todner Advokater, sa: “Lauri Love’ s tilfelle er enestående fordi Kronen Påtalemyndigheten Tjenesten har valgt ikke å straffeforfølge her i England, i motsetning til i alle andre nylige lignende sak som involverer grenseoverskridende hacking påstander mellom England og USA, med unntak av Gary McKinnon som utlevering ble blokkert av Theresa May på artikkel 3 grunnlag.
“I Lauri sak distriktet dommer avgjorde han led av en “alvorlig funksjonshemming” på grunn av sin autisme, at hans fysiske helse gjør at han ‘alvorlige problemer”, og at utlevering utsetter ham til en høy risiko for selvmord, og at denne risikoen stammer fra hans mentale tilstand og så er utenfor hans egen kontroll.”
Høringen fortsetter.