Sydkoreanske domstol sætninger Lee Jae-yong over rolle i skandalen, der førte til en rigsretssag mod den tidligere præsident, Park Guen-hye
Fredag den 25 August 2017 07.41 BST
Først offentliggjort på fredag den 25 August 2017 07.36 BST
En af korruption og kammerateri skandale, der allerede har væltet en sydkoreanske præsident har krævet en stor virksomhed hovedbund, efter at en domstol idømt Lee Jae-yong, fungerende formand for Samsung, til fem år i fængsel efter at finde ham skyldig i at tilbyde bestikkelse og andre forbrydelser.
Den milliardær, der er sydkoreas tredje rigeste mand og arving til den vidtstrakte Samsung rige, var blevet anklaget for at gøre store gaver til fonde, der drives af en nær ven og fortrolig for den afsatte sydkoreanske præsident, Park Geun-hye, til gengæld for politiske tjenester.
Domstolen sagde, at Lee havde givet bestikkelse foregribe støtte fra Parken, der stadig var præsident på det tidspunkt, ifølge sydkoreas Yonhap news agency.
Lee ‘ s advokater, der forventes at appellere, og sagen kan ende med at blive besluttet af landets højesteret, eventuelt til næste år.
Der havde været enorme offentlige pres på retten til at levere en skyldig dom efter den omfattende skandale, der hvirvler rundt i Parken endte i hendes rigsretssag sidste år, og opfordrer til Sydkorea for at løse årtier af hemmelige forbindelser mellem ledende politikere og de store virksomheder.
Mens den 49-årige, som er også kendt som Jay Y Lee, blev sparet 12-årig periode, der efterspørges af offentlige anklagere, hans straf er den længste i betragtning af at alle sydkoreanske chaebol leder.
Afspil Video
0:29
Samsung arving Lee Jae-yong eskorteret til fængsel bus – video
Hans overbevisning om, kunne også have konsekvenser for den Park, der står over for et muligt liv i en sætning, når en afgørelse i hendes sag er givet senere i år.
Tilhængere af sydkoreas afsatte præsident bølge nationale flag under en protest krævende udgivelsen af Lee Jae-yong i Seoul på fredag. Foto: Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images
Mere end 450 mennesker er anvendt til 30 pladser på tilhørerpladserne for at overvære, hvad sydkoreanske medier faktureret som “trial of the century”.
Udenfor, hundredvis af uropoliti, blev indsat for at forhindre, at konfrontationer mellem kritikere og tilhængere af Lee og Park, en tidligere diktators datter, der blev valgt sydkoreas første kvindelige præsident i slutningen af 2011.
På trods af krav fra hans juridiske team, at Lee havde lidt engagement i dag-til-dag drift af Samsung, fastslog retten, at han havde godkendt donationer til Park ‘ s ven, Snart Choi-sil, til gengæld for at sikre offentlig støtte til den omstridte fusion af to Samsung samarbejdspartnere, der vil styrke sin kontrol over gruppen.
Siden anholdelsen i februar, Lee har insisteret på, at de betalinger, der var foretaget til Samsung, uden hans viden, og med ingen forventning om tjeneste fra Park administration.
Lee, ætling af Sydkorea rigeste familie og dens største selskab, var blevet anklaget for at tilbyde $38 m (£30m) i bestikkelse til fire enheder, der er kontrolleret af Choi, som Parken ofte henvendte sig for at få råd og angiveligt gav adgang til offentlige dokumenter, selvom hun ikke har en sikkerhedsgodkendelse.
Choi er angiveligt har oprettet fonde til at støtte Park ‘ s politiske initiativer. Samsung har ikke nægtet at donere penge til fondene, men sagde, at det var tvunget til at gøre det ved Park.
Samsung var også anklaget for særskilt at give Choi milliarder vandt til at finansiere hendes datter ‘ s rytterstatue uddannelse i Tyskland. Til gengæld, Lee angiveligt søgt godkendelse fra regeringen for $8bn fusion af to Samsung datterselskaber i 2015 – et træk, der vil cementere hans kontrol af Samsung-koncernen. Fusionen blev imødegået af mange aktionærer, men gik igennem efter den nationale pension fund – en stor Samsung aktionær – godkendt det.
Sagen har alle, men endte Lee ‘ s forsøg på at udøve total kontrol over Samsung-koncernen, hvor han har været de facto-leder, da hans far ramt af et hjerteanfald i 2014.
Investorerne er bekymrede for, at hans påtvungne fravær vil skabe et ledelsestomrum på Samsung, som har dusinvis af datterselskaber og aktiver på $322bn – og skade dets evne til at træffe vigtige strategiske beslutninger.
Andre business-tal, der har stået retssag i Sydkorea traditionelt fik lys sætninger, næring kritik af, at lederne af landets familiedrevne konglomerater – eller helt – er behandlet med uberettiget bødefritagelse eller bødenedsættelse af domstolene.
De omfattede Lee ‘ s far, Lee Kun-hee, der blev dømt for skatteunddragelse i 2009 og havde en tre års fængsel suspenderet, med dommere citerer hans bidrag til Syd-Koreas økonomiske succes, og hans “patriotisme gennem virksomhed fra jobskabelse”. Han blev benådet fire måneder efter, at den endelige afgørelse.
Park Sangin, som er professor i økonomi ved Seoul National University, sagde kort før dommen: “Helt ledere, der anvendes til at få de samme strafudmåling hver gang. Der var engang en talemåde, der hedder “3-5 lov’ – tre år strafudmåling, fem års prøvetid.
“Hvis Lee modtager en tung sætning, kan det blive set som brud af “too-big-to-fængsel’ tendens til fortiden.”
Sydkoreas nye præsident, Moon Jae-in, vandt en jordskredssejr i Maj forpligter sig til at tøjle helt og ende slår ned på white-collar crime, der involverer virksomhedernes matadorer.
Noget skal forklares?Lad os vide, hvilken af disse spørgsmål kan vi besvare for dig.
Hvorfor er Park Geun-hye drages?
Spørg
Tak, vi vil sende dig et svar hurtigt.
Tak, vi har registreret din stemme.
Tak, vi har registreret din stemme. Tilmeld dig, og vi vil sende dig et svar.
Tilmeld
Der er Moon Jae-in?
Spørg
Tak, vi vil sende dig et svar hurtigt.
Tak, vi har registreret din stemme.
Tak, vi har registreret din stemme. Tilmeld dig, og vi vil sende dig et svar.
Tilmeld
Hvad er chaebol, og hvorfor er de kontroversielle?
Spørg
Tak, vi vil sende dig et svar hurtigt.
Tak, vi har registreret din stemme.
Tak, vi har registreret din stemme. Tilmeld dig, og vi vil sende dig et svar.
Tilmeld