Skader på USS John S. McCain er synligt, som det styrer mod Changi Naval Base i Singapore efter en kollision (U.S. Navy foto ved massekommunikation Specialist 2nd Klasse Joshua Fulton/Frigivet)
Guided-missile destroyer USS John S. McCain kolliderede med en olietanker nær Singapore i går aftes, efterlader 5 tilskadekomne og 10 sejlere, der stadig mangler. Det er den anden, US Navy skibet til at have en større kollision med et civilt skib siden juni, og den fjerde i de seneste år.
Kollisionen fandt sted på 5:24 am lokal tid på mandag, eller 5:24 søndag, New York-tid. USS John S. McCain kolliderede med Alnic MC, 600 fod olietankskib med en bruttotonnage på 30.000, i henhold til den AMERIKANSKE Flåde.
“Eftersøgning og redning er bestræbelser i gang i samarbejde med lokale myndigheder,” den AMERIKANSKE Flåde sagde i en erklæring. “Ud over at slæbebåd både ud af Singapore, Republikken Singapores Flåde Fearless-klasse patrulje skibe RSS Gallant (97), RSS Modstandskraft (82), RSN helikoptere og Politiet Coast Guard fartøj Brugde (55) er i øjeblikket i området for at yde bistand.”
Da Præsident Trump blev spurgt om hændelsen sidste nat, han svarede, “det er for dårligt.” Han senere tweeted ud af, at hans tanker og bønner var med US Navy sejlere.
Hændelsen med USS John S. McCain kommer i hælene på et dårligt år for den AMERIKANSKE Flåde. USS Fitzgerald kolliderede med den handelsskib ACX Crystal tilbage på 17 juni 2017. Rapporten på, at kollision konkluderede, at kollisionen “kunne have været undgået, og begge skibe påvist dårligt sømandskab.” Syv sejlere døde i løbet af denne kollision.
Maj 9, 2017 USS Lake Champlain kolliderede med en sydkoreansk fiskerfartøj, men ingen blev såret i denne hændelse. Tilbage på August 19, 2016, lidt over et år siden, USS Louisiana atomdrevne ubåd også kolliderede med bistand fra et fartøj ud for kysten ved Washington state. Der var ingen skader i denne hændelse.
Skibet er opkaldt efter både far og bedstefar af Senator John McCain, som er udstedt en erklæring på Twitter umiddelbart efter få ord af hændelsen.
“Kollisioner som disse er ekstremt sjældne, og to i en sommer, både fra 7 Flåde, der er baseret i Japan, er fantastisk,” David Larter, en US navy veteran siger til The Guardian.
“Antallet af opdelinger, der er nødt til at ske noget som dette til at ske, gør dem til en sjælden begivenhed. Sejlere overvåge radarer døgnet rundt, de har flere sejlere stående se på den bro, som også har en radar, og de har mindst én udkig sendt på bagenden af skibet for at se præcis den slags situationer,” Larter fortsatte.
Både USS Fitzgerald og USS John S. McCain er ballistiske missilforsvar skibe, og ville være afgørende, hvis der har været aktivitet på den koreanske halvø vendte sour. Med lidt held, de skibe, der ikke vil være behov for, og køligere hoveder vil sejre. Men lad os bare sige, vi er ikke afholde vores åndedrag.
Korrektion: Dette indlæg er oprindeligt anført, at USS John S. McCain blev udnævnt til Senator. Det var opkaldt efter hans far og bedstefar, der begge var Admiraler.