Japanska utvecklare säger att enheten kan göra för att få slut på ‘sumehara”, eller “lukta trakasserier”, av dem som stör kollegor med deras kropp lukt
@danielhurstbne
Torsdag 13 juli 2017 06.59 BST
Senast uppdaterad den torsdag 13 juli 2017 22.00 BST
Orolig för din kropp lukt är utom kontroll, men misstänker att dina kollegor är alltför artig för att säga något om det? Nu finns det en app för det också.
Ett Japanskt företag har börjat sälja en enhet som gör det möjligt för människor att själva testa sina svettiga exteriörer för tre kategorier av lukt.
Den fickformat detektor, som ser ut som en bandspelare, ansluter via Bluetooth till en smartphone-app som avslöjar de potentiellt ödesdigra resultat i en lagom diskret sätt.
Konica Minolta, företaget som tidigare mest känd för att producera kameror och skrivare, anser att det finns en marknad för lukt checker i Japan, eftersom människor är “särskilt känslig för lukt”.
Det är även ett ord på Japanska för uppförande av office arbetstagare som irriterar andra med deras skadliga dofter – sumehara, eller “lukta trakasserier”.
Den bärbara kropp lukt checker, Kunkun Kroppen, tar sitt namn från det Japanska ordet för att vädra. Resultaten skickas till ägarens mobiltelefon. Foto: Daniel Hurst för Guardian
Vid en lansering händelse i Tokyo på torsdagen, detta är reporter upptäckte de oundvikliga konsekvenserna av att gå 30 minuter i den brännande solen för att få till arenan.
En check bakom örat visade relativt höga värden av svett luktar och mitt fett lukt. “Omedelbart behov av omsorg,” app varnade i ett meddelande på resultat sidan.
Det var dock ingenting som upptäckts i kategorin kareishū – vilket kan översättas som ålders-lukt, som vanligen förknippas med ämnet 2-nonenal.
Inte att vara nosade på: mänskliga luktsinnet rivaler som hundar, säger studie
Läs mer
Daisuke Skoda, som är inkubationstiden leda till Konica Minolta Japan business innovation centre, sade idén uppstod efter en diskussion han hade med flera manliga kollegor, alla i åldrarna 40, för två år sedan.
De diskuterade den alltmer intensiva sommarvärmen och anförtrodde sig i varandra att de ibland var rädd för hur de luktade.
“Vi såg för en enhet för att mäta kropp lukt, bara för att upptäcka att det inte enheten alls att tala om olika typer av lukter,” Koda sa the Guardian.
“Som fick oss att tänka att det kan vara en möjlighet för en ny verksamhet och vi fortsatte vår forskning ytterligare djupare.”
Studier visade att antalet en etikett oro på arbetsplatsen var kroppen lukt, Koda läggas till. Vid samma tid, har människor funnit det svårt att uttala sig om en annan kollega lukt.
“Vi ser utmaningar som dessa människor är medvetna om, men ingen har en lösning för”, sade han.
Daisuke Skoda, från Konica Minolta, visar användningen av kroppen lukt checker bakom örat. Foto: Daniel Hurst för Guardian
Den resulterande enheten kallas Kunkun Kropp, som tar sitt namn från det Japanska ordet för att vädra. Det kan användas för att testa dofter på fyra platser: i närheten av huvudet, bakom örat, under armhålan och runt fötterna.
Enheten är tillgänglig för Japanska köpare som en del av en uppsättning av vård i en crowdfunding drive lanseras på torsdag morgon. Early adopters är rabatter som erbjuds på den rekommenderade pris av 30 000 yen (US$265 eller £206) med de anordningar som skall levereras senare i år.
Lukten dating: att luska ut potentiella älskare (och deras svettiga T-shirts)
Läs mer
Bolaget sade att det hade inga aktuella planer på att sälja enheten utanför Japan.
Det är inte den första enheten som syftar till att ta itu med lukt-relaterade bekymmer i Japan. Förra året släppte Sony en bärbar aroma diffuser kallas Aromastic. Ägare av enheten, känd som en “aromatiska Walkman”, kan man välja vilken doft de vill vara som släpps ut i deras närhet.
I ett försök att slå notoriskt varma och fuktiga sommaren förhållanden, människor i Japan ofta bära runt näsdukar för att torka bort svett och parasoll för att blockera solens strålar.
I juni förra året, återförsäljare och tillverkare rapporterade en ökning i försäljningen av antiperspiranter och torka produkter jämfört med föregående år, enligt en rapport från Jiji Press.