Gavin Newsom har ventet i kulissen til år som løjtnant guvernør. Nu er hans kampagne for at lede staten tager på sin gyldne industri: tech
Gavin Newsom, den nuværende Californien løjtnant guvernør og tidligere borgmester i San Francisco, har sat konsekvenserne af automatisering i centrum for sin kampagne.
Foto: Justin Sullivan/Getty Images
Californien
Californiens ønsker at blive guvernør forbereder sig til kamp mod job-dræber robotter
Gavin Newsom har ventet i kulissen til år som løjtnant guvernør. Nu er hans kampagne for at lede staten tager på sin gyldne industri: tech
@PaulLewis
Mandag den 5 juni 2017 kl 11: 00 BST
Sidst opdateret mandag den 5 juni 2017 20.18 BST
Afgangseksamen datalogi studerende på University of California i Berkeley havde netop afsluttet klukker på en vittighed om flåder af “Google busser, Facebook transport og Uber-copters” i kø for at tage dem til elite job i Silicon Valley. Påbegyndelsen ceremoni for en gruppe af studerende, der, en professor skrev, var værd omkring $25bn var en feel-good affære.
Frem, er, at Gavin Newsom tog til talerstol og brast boblen.
Glat taler Demokrat, og frontløber for at vinde Californiens guvernørvalget løb næste år, advarede de studerende, at “vvs-verden ændrer sig radikalt”. Tech industri, der vil gøre dem rige, Newsom erklæret, var også rendering millioner af andre folks arbejde forældede og næring enorme forskelle i velstand. “Din opgave er at udøve deres moralske myndighed,” sagde han. “Det er at gøre den slags ting i livet, der ikke kan downloades.”
Det er ikke den slags besked computer ingeniører har en tendens til at høre. Men Newsom, der har ventet i kulissen som Californiens løjtnant guvernør i de sidste syv år, har sat konsekvenserne af automatisering og centrum for sin kampagne.
Levering robotter: et revolutionerende skridt eller fortovet-tilstopning mareridt?
Læs mere
“Dette er, code red, en firehose, en tsunami, der kommer vores vej,” sagde han til the Guardian for et par dage efter hans påbegyndelsen adresse på Berkeley. “Vi kommer til at få rullet over, medmindre vi komme foran denne.” Californien, en smeltedigel af den teknologiske forandring, der vender op og ned på verden, kan være på nippet af de første store valg at være domineret af en debat om, hvad man skal gøre ved robotter.
Det er en samtale, der allerede føler sig forsømt. San Francisco, byen, hvor Newsom, 49, blev kendt som en to-sigt borgmester, er en petriskål for teknologiske fremskridt og deres sociale konsekvenser. Nyhed ser førerløse biler på vejene havde slukket måneder siden, mens levering robotter, der for nylig begyndte at patruljere fortove.
San Francisco kontor arbejdere kan nu få fat i frokost på en gren af Eatsa, en restaurant, som kan prale ingen tjenere eller kasserere, efterfulgt af en hurtig håndværksmæssige espresso på Café X, en café, der består af en enkelt robot-arm. Newsom har været bekymret over de mange nystartede virksomheder, som søger at forstyrre fast-food industrien.
Han ofte klager over, at Momentum-Maskiner, en hemmelighedsfuld San Francisco lovende start for at omdanne fast-food industrien med robot-teknologi. Det er ambitionen, efter at selskabets grundlægger, er, at “helt undgå” den menneskelige arbejdskraft.
“Der er en indlevelse hul,” Newsom sagde. “Jeg føler virkelig intenst, at tech samfund skal til at begynde, ikke bare for at løse disse problemer, men at begynde at løse samfundsmæssige problemer med den samme form for forstyrrende energi, at de sætter sig bag udviklingen af den nyeste app.”
En kunde henter sin ordre fra edb cubbies på Eatsa, en automatiseret restaurant i San Francisco. Foto: Ramin Talaie for Observatør
Men Newsom ‘ s kritikere spørgsmålet om, hvorvidt han er den politiker til at tage på tech industrien. Karikeret af modstandere som en business-venlige “Davos Demokrat”, Newsom har en lang tradition for støtte til koncert-økonomi virksomheder som Uber og Lyft. En af hans største kilder til donationer er Airbnb medarbejdere.
Newsom har ikke bestridt, at han har dybe politiske forbindelser i Silicon Valley, og henviser til både Elon Musk og Mark Zuckeberg som venner. “Jeg er vokset op i og omkring denne verden. Jeg kunne fortælle dig 10 stiftere, som jeg gjorde deres bryllupper, helt bogstaveligt, gift med dem. Meget, meget tæt, og en række af dem er faddere til mine børn.”
Newsom argumenterer hans nære forhold til titans af teknologi, og hans afhængighed af deres donationer, gør ham bedre end sine konkurrenter til at udfordre branchen. “Jeg er nok en person, der kan have den samtale,” sagde han. “Fordi jeg har forholdet.”
Tech samfund er nødt til at løse samfundsmæssige problemer med den samme forstyrrende energi, at de sætter sig bag den seneste app
Gavin Newsom
Han siger, at mens han respekterer teknologi, “jeg er begyndt at sætte pris på de ulemper, mere og mere”. Men i sin egen virksomhed, et konglomerat af restauranter, barer, hoteller og vingårde, Newsom sagde, at han er i stigende grad bevidste om upsides af arbejdsbesparende teknologi.
Hans interview med the Guardian fandt sted i Balboa Cafe, en Newsom-ejet restaurant i Marina district. En af hans servitricer var inden for hørevidde, da han bemærkede: “jeg tror, at vi vil have nogle bartendere for en stund, selv om jeg kender til en kendsgerning, at de har robot-bar pasning teknologi.”
En af hans Napa vinmarker, tilføjede han, for nylig begyndt at bruge en $50.000 tysk-made maskine, der bruger avanceret optisk scanning-teknologi til at vælge og sortere druer. Han indrømmede, at maskinen kunne erstatte menneskelige drue-plukkere, der måske ikke være i stand til at finde arbejde andre steder. “Det er deres liv,” sagde han. “Og det er min pointe. Jeg er en del af problemet.”
‘Jeg har ikke damn svar’
Præcist hvad de skal gøre ved det problem er det problem, der er irriterende for alle politikere. For den indsats, han har lagt i at stille spørgsmål om automatisering, Newsom, efter eget udsagn, der kommer op kort på svar.
Han er ikke “modsætning” til en universel basisindkomst, en idé populære blandt Silicon Valley utopians, der kunne se, at alle borgere modtager en eller anden form for regelmæssig og ubetinget betaling, og er interesseret i et forslag fra Bill Gates til at beskatte selskaber, når de erstatter mennesker med robotter.
Gavin Newsom på en nyheder konference i 2006, da han var borgmester i San Francisco. Foto: Ben Margot/AP
Men Newsom sagde, at han ikke var klar til at godkende enten politik. Vedtagelse af politiker-tale, at han siger, at hans hold var “begyndt at lean i at skabe indholdet af en politisk strategi”, som vil indebære, at nytænke uddannelsessystemet og massive investeringer i lærlingeuddannelser.
Så er han vendt tilbage til en mere ærlig respons. “Jeg kæmper for at finde ud af det,” sagde han. “Så jeg har ikke på et eneste svar.”
‘Midlertidig sindssyge’
Efter at have tilbragt syv år i stort set magtesløse rolle af løjtnant guvernør, i skyggen af sin chef, Jerry Brown, Newsom er fuldstændig klar over, at det første skridt til at få noget gjort, så vil det være at vinde, hvad der forventes at være en overfyldt og konkurrence løb.
En af de potentielle komplicerende faktor er Newsom ‘s ex-kone, Kimberly Guilfoyle, en Fox News orakel, som mange forventer vil blive Donald Trump’ s ny Hvide Hus ‘ pressesekretær.
Guilfoyle har gjort nogen hemmelighed, af hendes ønske om at erstatte den betrængte Sean Spicer, der slog hende til jobbet tilbage i januar. Newsom rystede på hovedet ved tanken om hans ex-kone at blive den ledende talsmand for den Trump administration.
“Har de ikke bare sige, at det ikke sker?” sagde han. “Du tror, det kunne ske?”
Svaret afhænger af, hvem du spørger. En nylig rapport sagde Trump var “rasende” på Guilfoyle for at undergrave Spicer, men den artikel, der viste sig at være baseret på unavngivne Hvide Hus kilder loyale over for pressen sekretær.
Amerika er blevet så anti-innovation – det er økonomisk selvmord
Læs mere
Endnu Trump er kendt for at være en stor beundrer af den telegenic TV-personlighed. Ifølge Guilfoyle, Trump ringede til hende om morgenen, trak han ud af Paris klima-aftale, velsagtens den mest betydningsfulde handling af hans præsidentskab, til at høre hende på hans afgørelse.
Newsom sagde, at mens Guilfoyle ‘s overgang fra en engangs-assistant district attorney af San Francisco til Trump’ s oversætter-in-chief ville gøre for en “spændende” historie, ville det ikke distrahere ham fra at anfægte den Republikanske administration, hvis det er valgt som guvernør.
“Jeg ved, hvorfor du fyre er ved at skrive om det. Det er helt fair spillet,” sagde han. “Fra San Francisco til Trumf – det er en god historie.”
Men det er ikke en specielt god association for en liberal Demokrat i Californien, og Newsom kunne finde sig selv, der er hjemsøgt af et pinligt billede af parret i en stillet omfavnelse på gulvet i et palæ. Det billede, der dukkede op i en 2004 udgave af Harper ‘ s Bazaar magazine, som erklærede par “Nye Kennedys” (fire måneder, før de i forbindelse med skilsmisse).
Newsom insisterede “på min mors grav”, at billedet ikke havde været planlagt. Det skete efter, at han blev bedt om at sidde ned af fotografen, hvorefter han sagde, Guilfoyle ankommet, og “gjorde resten”.
“Når der kom ud af, at jeg var ligesom:” fair game, på mig, mentale fejl,” sagde han. “Alt hvad der kan siges om den, der spotter mig, er legit. Jeg har ingen forsvar. Du vil ikke se det igen. Mea culpa. Midlertidig sindssyge. Hvad kan jeg sige?”