Gavin Newsom har blitt venter i vingene for årene som løytnant guvernør. Nå er hans kampanje for å føre tilstanden er å ta på seg sin gylne bransje: tech
Gavin Newsom, gjeldende California løytnant guvernør og tidligere ordfører i San Francisco, har sett konsekvensene av automatisering i sentrum av hans kampanje.
Foto: Justin Sullivan/Getty Images
California
California ‘ s ville være guvernør forbereder for kamp mot jobb-drapet roboter
Gavin Newsom har blitt venter i vingene for årene som løytnant guvernør. Nå er hans kampanje for å føre tilstanden er å ta på seg sin gylne bransje: tech
@PaulLewis
e-post
Mandag 5 juni 2017 11.00 BST
Sist endret på mandag 5 juni 2017 20.18 BST
Den eksamen computer science studenter ved University of California i Berkeley hadde nettopp ferdig ler på en spøk om flåter av “Google busser, Facebook transport og Uber-copters” i kø for å ta dem dem til elite-jobber i Silicon Valley. Oppstart seremoni for en kohort av studenter som, en professor åpnet, var verdt rundt $25 milliarder kroner var en feel-good-affære.
Før, det er, Gavin Newsom tok til lectern og brast boblen.
Den glatte snakker Demokrat, og foregangsmann for å vinne California gubernatorial løp neste år, advarte elevene at “vvs av verden er radikalt endre”. Tech industrien som ville gjøre dem rike, Newsom erklært, var også gjengivelse millioner av andre mennesker jobber foreldet og drivstoff enorme forskjeller i rikdom. “Din jobb er å utøve sin moralske autoritet,” sa han. “Det er å gjøre slike ting i livet som ikke kan lastes ned.”
Det er ikke den type melding datamaskinen ingeniører har en tendens til å høre. Men Newsom, som har blitt venter i vingene som Californias løytnant guvernør for de siste syv årene, har sett konsekvensene av automatisering og sentrum for hans kampanje.
Levering roboter: et revolusjonerende skritt eller fortau-tilstopping mareritt?
Les mer
“Dette er kode rød, en firehose, en tsunami som kommer i vår vei,” sa han til the Guardian noen dager etter sin oppstart adresse på Berkeley. “Vi kommer til å få rullet over med mindre vi komme i forkant av dette.” California, en smeltedigel av teknologisk transformasjon som er omforming av verden, kan være på cusp av de første store valg for å være dominert av en debatt om hva å gjøre om roboter.
Det er en samtale som allerede føler forfalt. San Francisco, byen der Newsom, 49, kom til prominence som en to-begrepet mayor, er en petriskål for teknologiske fremskritt og de sosiale konsekvensene. Nyheten for å se driverfri biler på veiene gikk av for noen måneder siden, mens levering roboter nylig begynte å patruljere fortau.
San Francisco kontorarbeidere kan nå ta lunsj på en gren av Eatsa, en restaurant som har ingen kelnere eller kasserer, etterfulgt av en rask artisanal espresso på Cafe X, en kaffebar består av en enkel robot-arm. Newsom har vært opptatt av de mange nyetableringer som søker å forstyrre fast-food-bransjen.
Han ofte klager om Momentum Maskiner, en hemmelighetsfull San Francisco oppstart lovende til å forvandle fast-food-bransjen med robot-teknologi. Ambisjonen, i henhold til selskapets grunnlegger, er å “helt unngå en” menneskelig arbeidskraft.
“Det er en empati gap,” Newsom sa. “Jeg føler virkelig intenst at tech samfunnet må begynne, ikke bare for å løse disse bedrift problemer, men å begynne å løse samfunnsmessige problemer med samme slags forstyrrende energi at de satt bak utvikling av den nyeste app.”
En kunde plukker opp sin bestilling fra datastyrt cubbies på Eatsa, en automatisert restaurant i San Francisco. Foto: Ramin Talaie for Observatør
Men Newsom er kritikere spørsmålet om hvorvidt han er politiker å ta på tech industrien. Direkte ved motstandere som en business-vennlig “Davos Demokrat”, Newsom har en lang historie med støtte til gig-økonomi selskaper som Uber og Lyft. En av hans største kildene til donasjoner er Airbnb ansatte.
Newsom ikke bestrider at han har dyp politiske forbindelser i Silicon Valley, og viser til både Elon Musk og Mark Zuckeberg som venner. “Jeg har vokst opp i og rundt denne verden. Jeg kan fortelle deg 10 gründerne som jeg gjorde deres bryllup, ganske bokstavelig talt giftet seg med dem. Veldig, veldig nær; en rekke av dem er faddere til barna mine.”
Newsom hevder at hans nære forhold med titans av teknologi, og hans avhengighet til sine donasjoner, gjør ham til en bedre plassert enn sine rivaler til å utfordre bransjen. “Jeg er nok en person som kan ha denne samtalen,” sa han. “Fordi jeg har forholdet.”
Tech samfunnet trenger for å løse samfunnsmessige problemer med den samme nedbrytende energi som de legger bak den nyeste app
Gavin Newsom
Han sier at mens han respekterer teknologi, “jeg begynner å sette pris på de ulempene mer og mer”. Men i hans egen bedrift, et konglomerat av restauranter, barer, hoteller og vinprodusenter, Newsom sa han er i økende grad klar over upsides av arbeidsbesparende teknologi.
Hans intervju med the Guardian fant sted i Balboa Kaf, en Newsom-eid restaurant i Marina-distriktet. En av hans servitørene var innenfor hørevidde når han sa: “jeg tror vi har noen bartendere for en stund, selv om jeg vet for et faktum at de har robot bar tendens teknologi.”
En av hans Napa vingårder, la han til, nylig begynt å bruke en $50,000 tysk-laget maskin som benytter avansert optisk skanning teknologi for å plukke og sorter druer. Han innrømmet at maskinen var å erstatte menneskelig drue-plukkere, som ikke kan være i stand til å finne arbeid andre steder. “Det er deres liv,” sa han. “Og det er poenget mitt. Jeg er en del av problemet.”
‘Jeg har ikke den jævla svaret”
Nøyaktig hva du skal gjøre om det problemet er problemet som er utfordrende for alle politikere. For alt arbeidet han har lagt inn kan du stille spørsmål om automation, Newsom, av sin egen innrømmelse, er kommer til kort på svar.
Han er “ikke i motsetning til” å universal grunnleggende inntekt, en idé populære blant Silicon Valley utopians som ville se alle innbyggerne mottar noen form for regelmessig og ubetinget betaling, og er interessert i et forslag fra Bill Gates til å beskatte selskaper når de erstatte mennesker med roboter.
Gavin Newsom på en pressekonferanse i 2006, da han var ordfører i San Francisco. Foto: Ben Margot/AP
Men Newsom sa han ikke var klar for å bistå enten politikk. Vedta politiker-tale, han sa at hans team var “begynner å lene seg på for å lage hovedinnholdet i retningslinjene tilnærming” som vil innebære å tenke gjennom utdanningssystemet og massive investeringer i apprenticeships.
Da han vendte tilbake til en mer ærlig svar. “Jeg sliter med å finne ut av,” sa han. “Så jeg har ikke den jævla svar.”
‘Midlertidig sinnssykdom’
Etter å ha tilbrakt syv år i stor grad maktesløs rollen som løytnant guvernør, i skyggen av sin sjef, Jerry Brown, Newsom er fullstendig klar over at det første trinnet for å få gjort noe som helst vil vinne, hva er forventet å være overfylt og konkurransedyktig rase.
En mulig kompliserende faktor er Newsom eks-kone, Kimberly Guilfoyle, en Fox News ekspert som mange forventer vil bli Donald Trump ‘ s nye Hvite Hus trykk sekretær.
Guilfoyle har gjort noen hemmelighet av hennes ønske om å erstatte den beleirede Sean Spicer, som slo henne til jobben tilbake i januar. Newsom ristet på hodet ved tanken på at hans eks-kone å bli sjef talsperson for Trump administrasjon.
“Trodde de ikke bare si det er ikke det som skjer?” sa han. “Du tror det kan skje?”
Svaret på det avhenger av hvem du spør. En fersk rapport sa Trump var “rasende” på Guilfoyle for å undergrave Spicer, men artikkelen viste seg å være basert på en ikke navngitt Hvite Hus kilder lojale til trykk sekretær.
Amerika har blitt så anti-innovasjon – det er økonomisk selvmord
Les mer
Likevel har Trump er kjent for å være en beundrer av telegenic TV-personlighet. I henhold til Guilfoyle, Trump ringte henne på morgenen han trakk seg ut av Paris klima accord, uten tvil den mest betydningsfulle handling av hans presidentskap til å konsultere henne på sin beslutning.
Newsom sa at mens Guilfoyle er overgangen fra en en-gang assisterende statsadvokat av San Francisco til Trump oversetter-in-chief ville gjøre for en “spennende” historien, ville det ikke distrahere ham fra å utfordre det Republikanske administrasjonen hvis valgt til guvernør.
“Jeg vet hvorfor dere skriver om det. Det er helt rettferdig spill,” sa han. “Fra San Francisco til Trumf – det er en god historie.”
Men det er ikke en spesielt god association for en Demokrat i liberale California, og Newsom kunne finne seg hjemsøkt av et pinlig bilde av paret i en utgjøres omfavnelse på gulvet i et herskapshus. Bildet dukket opp i 2004 utgaven av Harper ‘ s Bazaar magasin, som erklærte par “Nye Kennedys” (fire måneder før de søkte om skilsmisse).
Newsom insisterte på min mors grav” at bildet ikke hadde vært planlagt. Det skjedde etter at han ble bedt om å sitte ned av fotografen, etter som han sa, Guilfoyle kom og gjorde “resten”.
“Når det kom ut at jeg var som ” rettferdig spill, på meg, mental feil’,” sa han. “Alt som kan sies om det som håner meg er legit. Jeg har ikke noe forsvar. Du vil ikke se det igjen. Mea culpa. Midlertidig sinnssykdom. Hva kan jeg si?”