Bilde: Volkan Yuksel.
Stikk fra en portugisisk man o’ war er så vanlig som de er farlige, men det er en mangel på konsensus om den beste måten å behandle disse smertefulle brodden. Ny forskning publisert i tidsskriftet Giftstoffer avslører at stikk fra man o’ war (Physalia arter) bør ikke behandles på noen annen måte enn stikk fra maneter, en konklusjon som upends konvensjonell visdom. Og nei, tisser på seg selv er ikke anbefalt.
For flere tiår, medisinske retningslinjer og folk visdom foreslo et utvalg av behandlingstilbud, alt fra programmer av alkohol og sjøvann gjennom å barberskum, urin, og natron. Ny forskning fra Universitetet på Hawaii i Manoa (UHM) og National University of Ireland (NUI) Galway nå viser at de fleste av disse ideene er komplett bunk—hvis det ikke virker mot sin hensikt og at den beste tilnærmingen er å bruke en litt eddik og litt varme.
Disse siphonophores (teknisk sett ikke en maneter), som er forskjellige for sin lyse blå tentakler og fargerike, oppblåst flytende seil, ofte vaske land, truende intetanende par som liker lange turer på stranden. Den giftige landminer sting hundrevis av mennesker hver dag rundt om i verden.
Denne Mikroskopiske Opptakene Viser Hva Som Skjer Når En Manet Stikk YouThis Mikroskopiske Opptakene Viser Hva Som Skjer Når En Manet Stikk YouThis Mikroskopiske Opptakene Viser Hva Som Skjer Når…
Cnidarians som anemoner og maneter utvide nematocysts, stikkende organeller i stand til å skyte…Les mer Les mer
Når man o’ war stikk, sine lange tentakler frigjøre tusenvis av mikroskopiske venom-injisering kapsler kalt nematocysts. Ved kontakt med hud, nematocysts levere et giftig kjemisk cocktail i sitt offer. Effekten av denne giften kan variere fra mild til livstruende, men inneholder vanligvis umiddelbar smerte som kan vare i overkant av 15 til 20 minutter. I mer alvorlige tilfeller, en sting kan utløse brystsmerter, vanskeligheter med å puste, og til og med død.
Frustrert av mangelen på vitenskapelig konsensus om hvordan man skal håndtere en mann o’war sting, et forskerteam ledet av Christie Wilcox fra UHM ‘ s Pacific Cnidaria Research Laboratory (PCRL) sette hodene sammen.
“Uten solid vitenskap å sikkerhetskopiere medisinsk praksis, har vi endte opp med motstridende offisielle anbefalinger rundt om i verden, noe som fører til forvirring og, i mange tilfeller, en praksis som faktisk forverre stikk eller selv koste liv,” sa PCRL forsker og studere co-forfatter Engel Yanagihara i en uttalelse.
Ved hjelp av et sett av eksperimentelle analyser utviklet av Yanagihara, forskerne var i stand til å kvantifisere svie og venom aktivitet i man o’ kriger i sanntid. Forskerne testet et utvalg av skyll løsninger på både Atlanterhavet og Stillehavet Physalia arter, analysere muligheten av disse løsningene for å hindre utslipp av giftstoffer følgende brodd.
Deres eksperimenter viste at den beste måten å behandle et stikk fra en man o’ war er å skylle såret med eddik for å fjerne eventuelle rester av stingers eller biter av tentakkel venstre på huden, og så senker du såret i varmt vann—ideelt til ved en temperatur på 113 grader F (45 grader C)—i 45 minutter. En varm pack vil erstatte pent for varmt vann, så vil en spray som kalles Stikker Ikke Mer, som ble utviklet for å behandle bekjempe dykkere under en Department of Defense grant. Selv en rask, 30-sekunders vask av fortynnet eddik vil gi beskyttende effekter.
“Siden eddik er allerede i går-å skylle løsning for andre maneter stikk, fjerne Physalia forbeholdet vil forenkle behandlingen anbefalinger, noe som gjør dem enklere for publikum og første responders å huske og bruke riktig,” konkluderer forfatterne i sin studie.
Som for andre behandlinger, som for eksempel alkohol, urin, natron, oppvaskmiddel, sitronsaft, vanlig cola og vann, de “forårsaket av varierende mengder av øyeblikkelig cnidae utslipp, og klarte ikke å forhindre videre utslipp, og dermed sannsynlig forverre stikk.” Bruk av sjøvann—en ganske vanlig resept—var spesielt dårlig, spre stikkende kapsler over mer hud området, noe som gjør det mye verre.
“Gitt at de fleste av anbefalingene uttrykkelig forbyr bruk av eddik og anbefaler sjøvann skyllinger, disse funnene er helt upend aktuelle protokoller,” sa Yanagihara.
Evne til eddik for å undertrykke utslipp av cnidaria toksin etter en brodd er sannsynligvis et resultat av dens pH, eller sure innhold. Men andre sure løsninger ikke gir samme beskyttende effekten, og forskerne er ikke helt sikker på hvorfor. Som de undersøke videre, bare husk å pakke en flaske eddik og en varm pack for at neste tur til din favoritt tropisk paradis.
Rettelse: i En tidligere versjon av dette innlegget feilaktig identifisert man o’ kriger som maneter. Man o’ wars er siphonophores, som i motsetning til maneter, består av høyt spesialiserte individuelle dyr som kalles zooids. Gizmodo beklager feilen.
[Giftstoffer]