En Kinesisk flyg och rymd affärsman i förra veckan erkände sig skyldig till att ha deltagit i en sammansvärjning för att stjäla känsliga militära och export av kontrollerade data från stora AMERIKANSKA entreprenörer försvar och skicka information till Kina, enligt US Department of Justice.
Su Bin, även känd som Stephen Su och Stephen Subin, en person med hemvist i folkrepubliken Kina, anges grunden innan Domaren Christina A. Snyder av det Centrala Distriktet i Kalifornien.
En anklagelse utfärdades mot Su 2014, och påstod att han var en del av en kriminell konspiration för att stjäla militära tekniska uppgifter, inklusive uppgifter relaterade till C-17 strategiska transportplan och andra stridsflygplan som tillverkas för den AMERIKANSKA militären.
Su greps i Kanada under 2014 och transporterades till Usa, efter avstående utlämning, i februari.
“Denna grund skickar ett starkt budskap om att stjäla från Usa och vårt företag har en betydande kostnad, kan och kommer vi att hitta dessa brottslingar och ställa dem inför rätta,” sade John P. Carlin, assistant attorney general för den nationella säkerheten.
Att Stjäla Hemligheter
I hans vädjan avtal, 50-åriga Su medgav att konspirera med två personer i Kina från oktober 2008 till Mars 2014 för att inkräkta på skyddade dator-nätverk i Usa, inklusive datorer som hör till Boeing i Orange County, Kalifornien, för att få tillgång till känslig militär information och export från Usa till Kina.
Via e-post, Su skulle låta sin konspiratörer som vet vem och vad målet efter att tränga in en dator nätverk, Justitiedepartementet sade.
Co-konspiratörer skulle då skicka Su listor med filer och mappar som nås under ett intrång, och han skulle berätta för dem vilka filer och mappar som de ska stjäla.
Su översatta stulna filer och mappar från engelska till Kinesiska. Tillsammans med sin co-konspiratörer, han skulle skriva rapporter om stulna data, inklusive dess värde till sin slutliga stödmottagarna.
Ingen Stat Anslutning
Medan Usa
kritiserat Kina för sponsring cyberespionage att få den nationella säkerheten data, det blev inget av Su och hans medaktörer arbetar för Peking.
“Grunden avtal styr klart anklagar Kina för att ligga bakom det, även om Su Bin arbetade med två medlemmar av militären,” sade Richard Stiennon, chef för forskning analytiker med
DET Skörd.
“De två medaktörer identifierades som Kinesiska militärer, men det verkar som att dessa killar var svartjobb”, sade Jeffrey Carr, VD,
Taia Global.
“Det här var inte en PLA [Folkets befrielsearmé] operation. Om det var, skulle de inte ha behövt Su Bin”, sa han till TechNewsWorld.
“Inte heller skulle en av de medaktörer försöka köpa skadlig kod på den mörka Webben,” Carr läggas till. “Den PLA behöver inte köpa skadlig kod på den mörka Webben för att attackera en riktad företag.”
Inuti Människan
Från en hot-perspektiv, att använda Su, en affärsman med kunskap av aeronautics, var ett avsteg från normen, Stiennon berättade TechNewsWorld.
“Hackare är fokuserad dator människor, och de vet verkligen hur man leta efter saker om datorer, men de har inte den första aning om data design av ett flygplan,” sade han.
Vad AMERIKANSKA brottsbekämpande avslöjade i detta fall är en del av ett mycket större problem, konstaterade Mark Graff, VD,
Tellagraff och tidigare CISO av Nasdaq och Lawrence Livermore Lab.
“Detta är bara en strimma av de enorma mängder av immateriella rättigheter, särskilt med inriktning på militären, som flyttar från USA till Kina”, sa han till TechNewsWorld.
Mild Dom?
Su kommer att bli dömd i juli. Han står inför en högst fem år i fängelse och böter på $250 000 eller två gånger brutto vinst eller förlust från brott, beroende på vilket som är störst.
“Fem år är en ganska ljus,” Taia Global Carr sade.
“För fem år skulle vara lätt för militärt spionage, men de är för att behandla denna som industrispionage,” DET Skörd är Stiennon noteras.
Su ska få fem års fängelse, enligt Graff. “Om domaren inte tar så maximal möjlighet, som skulle vara ännu mer nedslående.”
