Questo Astronomia Babilonese Modifiche Di Testo Di Storia

This Babylonian Astronomy Text Changes History

Più di un migliaio di anni prima che i primi telescopi, Babilonesi, gli astronomi hanno rintracciato il moto dei pianeti attraverso il cielo notturno utilizzando la semplice aritmetica. Ma una recente traduzione del testo rivela che questi antichi astronomi utilizzato anche un sistema molto più avanzato metodo, che prefigura lo sviluppo di analisi di oltre un migliaio di anni più tardi.

E ‘ un fatto ben noto che i Babilonesi erano abili matematici, astronomi, che hanno conservato la loro conoscenza su centinaia di tavolette di argilla. Ma quando astroarchaeologist Matthieu Ossendrijver dell’Università Humboldt di Berlino tradotto studiato un testo di Giove, ha scoperto qualcosa di sorprendente. Per tenere traccia di il gigante del gas del percorso attraverso il cielo, i Babilonesi utilizzavano un geometriche tecnica—il cosiddetto trapezio procedura—che è una pietra miliare della moderna analisi matematica. Fino ad ora, questo metodo è stato creduto di essere stato sviluppato nell’Europa medievale, circa 1.400 anni più tardi.

“Questo dimostra quanto fortemente sviluppato questa antica cultura,” Ossendrijver, la cui scoperta, appare la Scienza di oggi, ha detto a Gizmodo. “Non credo che qualcuno si aspettava qualcosa di simile a questo sarebbe stato scoperto in un testo Babilonese.”

Il testo appartiene a una collezione di migliaia di tavolette di argilla, con inciso il cuneiforme e di scavo in Iraq durante il 19 ° secolo. Traducendo e il loro studio nel corso del secolo passato, gli archeologi hanno imparato molto circa i Babilonesi, tra cui il loro sistema avanzato di astronomia, che è cresciuto fuori di sviluppo dello zodiaco, intorno al 400 AC.

This Babylonian Astronomy Text Changes History

Marduk, il dio protettore di Babilonia durante l’altezza di astronomia Babilonese, è stato associato con il pianeta Giove. Via Wikimedia

Sponsorizzato

Anche i sacerdoti, gli astronomi Babilonesi credevano che tutto ciò che è Terreno avvenimenti—il tempo, il prezzo del grano, il livello dei fiumi—sono stati collegati al movimento dei pianeti e delle stelle. E di tutte le forze che influenzano il nostro mondo dall’alto, nessuna era così importante come Marduk, il patrono della divinità di Babilonia. Egli è stato associato con Giove.

Come Ossendrijver spiega nel suo libro, di circa 340 noto astronomia Babilonese compresse sono riempiti con i dati planetaria e lunare posizioni, disposti in righe e colonne in un foglio di calcolo. Un altro 110 sono procedurali, con le istruzioni che descrivono le operazioni aritmetiche (addizione, sottrazione e moltiplicazione) utilizzato per calcolare le posizioni di oggetti celesti.

Ma di una collezione composta da quattro compresse la posizione di Giove—sembrano conservare porzioni di una procedura per il calcolo dell’area sotto una curva. Questi testi sono frammentarie, e per decenni la loro importanza astronomica è andato inosservati. Nel 2014, Ossendrijver scoperto il loro libro di istruzione: un tablet, ha detto, che “appena caduto attraverso le crepe”, e ha iniziato la raccolta di polvere nel British Museum dal 1881.

This Babylonian Astronomy Text Changes History

Uno dei frammenti di testi Babilonesi (a sinistra) mostra una porzione di un calculaton per la determinazione di Giove spostamento attraverso l’eclittica piano come area per un periodo di tempo-velocità di curva (a destra). Via Mathieu Ossendrijver

Ora decodificato “testo” viene descritta una procedura per il calcolo di Giove spostamento attraverso il piano dell’eclittica, il percorso che il Sole sembra ripercorrere attraverso le stelle, nel corso di un anno. Secondo il testo, i Babilonesi fatto di tracciamento di Giove velocità in funzione del tempo e determinare l’area per un periodo di tempo-curva di velocity.

Fino ad ora, la prima origine di questo concetto datato alla metà del 14 ° secolo in Europa. “Nel 1350, matematici capito che se si calcola l’area sotto la curva, si ottiene la distanza percorsa,” Ossendrijver detto. “Un’intuizione astratta sulla connessione tra il tempo e il movimento. Ciò è dimostrato dal [testi] è che questa intuizione è venuto in Babilonia.”

In Ossendrijver, è improbabile che questo metodo è sopravvissuto il vasto golfo di tempo tra la scomparsa della cultura Babilonese e la sua nascita nell’Europa medievale. “Penso che è più probabile che essi [Europei] si è sviluppato in modo indipendente”, ha detto, notando che il trapezio procedura non sembra essere stato popolare tra gli astronomi Babilonesi, e che gran parte di loro conoscenza è stata persa quando la cultura si estinse circa 100 A. D.

“Chissà cosa altro è nascosto in migliaia di tavolette sdraiato nei musei di tutto il mondo?” Ossendrijver continuato. “Questo è un pezzo di storia della scienza, e spero che aumenta la consapevolezza del valore della protezione di tale patrimonio.”

[Scienza]

Seguire l’autore @themadstone

In alto: Il nuovo Testo tradotto Un dettagliato oggi nella Scienza, via Mathieu Ossendrijver


Date:

by