Rosja wprowadziła do Turcji zakaz importu warzyw i owoców
Temat:
Środki ograniczające przeciwko Turcji (351)
00:2501.01.2016 (aktualizacja: 10:07 01.01.2016)410752752Специальные środki, w zamyśle Moskwy, powinny minimalnie wpłynąć na interesy gospodarcze Federacji Rosyjskiej, ale przy tym będą wrażliwe dla Turcji.
© RIA novosti. Aleksander Juriew | Sprzedam ilustrację
WARSZAWA, 1 stycznia — RIA novosti. Rosja od 1 stycznia wprowadza zakaz importu wielu gatunków tureckiej produkcji rolnej i uniemożliwia pracę tureckich firm, w niektórych branżach federacji ROSYJSKIEJ.
Zdaniem członków rządów obu krajów, środki te mogą mieć wpływ na gospodarkę Rosji i Turcji, jednak innego wyjścia rosyjskie władze nie widzą i prowadzić dialog z obecnym kierownictwem Turcji nie są zbierane.
Спецмеры
Stosunki Rosji i Turcji do końca listopada rozwijały się w продуктивном kluczyku. Prezydenci dwóch krajów Władimir Putin i Recep Tayyip Erdogan wielokrotnie spotykali się w ciągu roku i wyrażali zamiar w przyszłości doprowadzić obroty handlowe między krajami do 100 miliardów dolarów z około 30 miliardów w 2014 roku.
Ale 24 października turecki myśliwiec F-16 zestrzelił nad terytorium Syrii rosyjski bombowiec Su-24. Putin nazwał to “cios w plecy ze strony wspólników terrorystów”. Ankara twierdzi, że Su-24 wszedł w jej przestrzeń powietrzną. Sztab generalny federacji ROSYJSKIEJ oświadczył, że samolot nie przekroczył granicę, co potwierdzają dane syryjskiej OBRONY przeciwlotniczej.
Wkrótce po tym prezydent federacji ROSYJSKIEJ Władimir Putin wydał dekret o środki w celu zapewnienia bezpieczeństwa narodowego i specjalnych środkach gospodarczych w odniesieniu do Turcji. 1 grudnia premier federacji ROSYJSKIEJ Dmitrij Miedwiediew podpisał dekret o спецмерах na wykonanie tego dekretu.
© Fotolia/ SheftimeCNBС: prowokacje Turcji pozbawiono go wszystkich ekonomicznych преимуществСогласно mu, od 1 stycznia 2016 roku ROSJA wprowadza zakaz dostaw żywności, w szczególności warzyw, owoców, surowego mięsa i kolorów, zawieszający ruchu bezwizowego z Turcją, ogranicza zatrudnienie obywateli tureckich w Rosji.
Według wicepremiera ROSJI Arkadija Дворковича, miesięczne opóźnienie z wejściem w życie спецмер spowodowany koniecznością, aby sprzedawcy mogli przenosić się na nowe firmy-dostawcy.
Ponadto, od 1 grudnia został wprowadzony zakaz przewozy czarterowe między dwoma krajami.
Rozwoju gospodarczego, otrzymał przydział do 10 grudnia opracować i przedstawić w rząd lista organizacji, które będą mogły zatrudniać tureckich pracowników od 1 stycznia (później został sporządzony lista z 53 takich firm), a także wykaz zakazanych dla tureckich firm rodzajów działalności w Rosji. Na dzień przed Nowym rokiem, 30 grudnia, Miedwiediew zatwierdził ten wykaz.
Na listę zakazanych do pracy obywateli tureckich branż, w szczególności, znalazły się: budowa budynków i obiektów inżynierskich, działalność w zakresie architektury i inżynieryjno-technicznej, projektowania, badań i analiz, działalność agencji turystycznych, działalność hoteli, wykonywanie prac i świadczenie usług w celu zapewnienia państwowych i komunalnych potrzeb, obróbka drewna.
Инфляционный efekt dla Rosji
Wprowadzone specjalne środki, w zamyśle rządu federacji ROSYJSKIEJ, muszą minimalnie wpłynąć na interesy gospodarcze Rosji, ale przy tym będą wrażliwe dla Turcji.
© RIA novosti. Aleksiej Мальгавко | Sprzedam иллюстрациюEl Pais: w Turcji nie ma atutów przeciwko rosyjskich санкцийГлава ministerstwa Rozwoju gospodarczego federacji ROSYJSKIEJ Aleksiej Uliukajew powiedział, że dla poszczególnych sektorów gospodarki Rosji (branża turystyczna, przewoźnicy lotniczy, lotnisko gospodarki) środki te są wrażliwe, jednak w odniesieniu do dostaw żywności — ROSJA będzie w stanie zrównoważyć sytuację poprzez dywersyfikację importu.
Ograniczenie podaży na rynku żywności przyczynia się do inflacji. Bank Rosji poinformował, że w poszczególnych сельхозтоварным pozycje zależność ROSJI od dostaw Turcji istotna: 67% fizycznego wolumenu importu moreli, 55% pomidorów, 45% winogron.
Na początku grudnia Miedwiediew oświadczył, że według szacunków analityków, środki przeciwko Turcji, przyczyni się do inflacji w Rosji 0,2-0,5 punktu procentowego. Z kolei Bank Rosji prognozuje, że антитурецкие ograniczenia doprowadzą do przyspieszenia wzrostu cen w Rosji na żywność w 2016 roku na 0,5-1,1 punktu procentowego (przy prognozie inflacji w 2016 roku na poziomie 6%).
Już w końcu grudnia Rozwoju gospodarczego poinformował, że ceny na ogórki i pomidory w ciągu ostatnich dwóch tygodni wyraźnie wzrosły w związku z nadchodzącymi ograniczeniami. Tymczasem, wtedy Federalna służba antymonopolowego (FAS) federacji ROSYJSKIEJ ostrzegła producentów i dostawców żywności o niedopuszczalności “nadmiernego” wzrostu cen w związku z zakazem importu produktów z Turcji.
Władze federacji ROSYJSKIEJ przy tym jeszcze nie opracowali system wsparcia rosyjskich przedsiębiorstw, które ucierpią od спецмер w odniesieniu do Turcji, sytuacja jest w fazie oceny i monitorowania, powiedział Uliukajew.
Straty Turcji
Zdaniem ekspertów, działania podjęte przez Rosję, będą miały większy, negatywny wpływ na turecką gospodarkę, niż rosyjską.
Europejski bank odbudowy i rozwoju (EBOR), na przykład, uważa, że mogą one spowolnić wzrost PKB Turcji w 2016 roku na 0,3-0,7 punktu procentowego, przy czym ich wpływ na gospodarkę rosyjską będzie ograniczony. W Ludowo-republikańskiej partii Turcji ocenili, że szkody w gospodarce kraju z powodu kryzysu w stosunkach z Rosją może kosztować od 8,5 do 12,2 mld dolarów rocznie.
Według pierwszego wiceszef ministerstwa Rozwoju gospodarczego federacji ROSYJSKIEJ Aleksiej Лихачева, wielkość rynku usług między dwoma krajami wynosi około 13 miliardów dolarów ze strony Turcji i 4 mld zł — ze strony Rosji. Przy tym, tak jak Rosja swoimi działaniami nie całkowicie zamknęła świadczenia usług z Turcji, będzie najprawdopodobniej krotne zmniejszenie wskaźnika.
© AP Photo/ Osman OrsalТурецкий mp: Europa musi pokazać Turcji czerwony карточкуПремьер-minister Turcji Ahmet Davutoglu powiedział, że działania ROSJI na razie nie miały istotnego negatywnego wpływu na turecką gospodarkę, ale w perspektywie спецмеры zniszczeń obu krajów. Z kolei minister ds. handlu i celnym Turcji Bulent Тюфенкчи wyrażał opinię, że спецмеры nie będą miały istotnego negatywnego wpływu na turecką gospodarkę i szkody dla niej będzie minimalne, tak jak obroty handlowe między krajami zmniejszyła się w ciągu 2015 roku na 38-40%.
Jednak mimo to, rząd opracował różne scenariusze rozwoju sytuacji — zakłada nowe rynki zbytu produktów i podjął kroki w celu wsparcia producentów. Do nich, w szczególności, odnosi się decyzję o odroczeniu wypłaty kredytów dla firm, które jest krzywdzone спецмерами ze strony Rosji. Będą podjęte w razie potrzeby.
Handel w liczbach
Jak wynika z danych Federalnej służby celnej (FCS) federacji ROSYJSKIEJ, obroty handlowe Rosji i Turcji w 2014 roku spadła o 2,4%, osiągając 31,6 mld dolarów, podczas gdy wolumen importu zmniejszyła się o 8,5%, do 6,7 miliarda dolarów. Import produkcji rolnej wzrosła o 0,8%, w wysokości 1,8 mld dolarów, w tym 81% dostaw stanowiły warzywa i owoce.
W ten sposób, że w 2014 roku udział Turcji w dostawach warzyw i owoców wynosiła około 17% całkowitej wartości importu tych produktów do Rosji.
W tym duchu objaśnienia Дворковича o konieczności odroczenia wejścia w życie спецмер wyglądają całkiem logiczne. Jednak w 2014 roku w Rosji był już doświadczenie rezygnacji z dużej części żywności z krajów zachodnich, — i detalistów udało się zastąpić utracone ilości. Eksperci i urzędnicy jako alternatywnych dostawców nazywano Chiny, Egipt, Iran i inne kraje.
© AP Photo/ Bram JanssenBusiness Insider: Rosja zmusza Turcji pogodzić się z неизбежнымВ ministerstwa Rozwoju gospodarczego Rosji spodziewa się, że obroty handlowe z Turcją spadnie w 2016 roku co najmniej 800 milionów dolarów — to rozwijanej wielkość dostaw szeregu produktów grupy żywności.
Dane samym FCS za pierwsze półrocze 2015 roku świadczą, że wolumen handlu między dwoma krajami w tym okresie spadła o 19% do 12,7 mld usd, a import z Turcji do ROSJI — 38,5%, do 2,1 mld dolarów.
Nadzieje na przyszłość
“Mówiłem już w liście (do zgromadzenia Federalnego — red.) i chcę powtórzyć jeszcze raz: uważamy, że naród turecki, przyjazny dla ludzi i nie chcemy, aby u nas były zwinięte związek właśnie z ludem tureckim. No a co do obowiązujących instrukcji, nic nie trwa wiecznie pod księżycem”, — powiedział prezydent federacji ROSYJSKIEJ.
Putin podkreślał, że w stosunkach międzynarodowych współdziałanie Moskwy postój do rozmów z ankary jest prawie niemożliwe, ale będzie kontynuowane na humanistycznym. Przy tym z obecnymi tureckimi władzami praktycznie nie można się zgodzić. Według lidera kraju, Rosja nie widzi na razie żadnych prób ze strony kierownictwa Turcji nawiązać relacje.
Z kolei, prezydent Turcji, w końcu grudnia zaznaczył, że związek z Rosją trwają w różnych dziedzinach, podkreślając, że oba kraje nie powinny pękać stosunków dyplomatycznych. On również wyraził nadzieję na to, że turecki eksport do federacji ROSYJSKIEJ, pomimo wszystkich problemów, będzie rosnąć. Тюфенкчи sam podkreślał, że kryzys w stosunkach między ROSJĄ i Turcją może być rozstrzygnięty w marcu 2016 roku.
Według sondażu “Lewada-Centrum”, około 81% rosjan uważa, że pewne kroki Rosji wobec Turcji odpowiednie, w tym tylko 9% przylegają do zwrotnego punktu widzenia. Zdaniem tych ostatnich, środki te mają negatywny wpływ na sytuacji gospodarczej Rosji i jej obywateli, углубят kryzys gospodarczy w kraju.
© Infografiki | Sprzedam иллюстрациюСанкции w odniesieniu do Turcji i gospodarcze obu krajów