Il y a beaucoup de choses que la plupart d’entre nous n’a jamais contempler lorsque nous fantasmer sur la vie dans l’espace: Ce qui arrive à vos armes quand ils ne tombent naturellement à vos côtés? Voulez-vous garder vos callosités lorsque vous ne marche pas? Qu’en est-il de dormir en chute libre?
L’astronaute de la NASA Scott Kelly—il de l’Année dans l’Espace de l’expérience, une excellente Instagram feed, le pas-si-première fleur, et de l’eau de ping-pong—a répondu à ces et d’autres questions brûlantes quand il se balançait par Reddit, samedi, pour un Me Demander Quoi que ce soit.
Asie du sud-est dans la nuit. Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Kelly les pieds sont l’obtention de toute nouvelle les callosités.
Pendant des mois, Kelly n’a pas porté de chaussures et tromped la terre comme le reste d’entre nous, liée à la Terre de folk. Au lieu de cela, il a été flottant et de brouillage, à l’aide de ses pieds pour tirer parti de la place. Cela signifie que les callosités sur la plante des pieds, ont diminué, et il est en développer de nouvelles sur le dessus. “[T]il plante de vos pieds deviennent très doux comme de bébé pieds,” Kelly signalés. “Mais du haut de mes pieds développer rugueux de la peau d’alligator, parce que je utilisez [] pour se déplacer ici à [la] station spatiale lors de l’utilisation de rails à pied.”
Il n’est pas sévère, c’est confortable! Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Sponsorisé
Kelly garde les bras croisés afin de ne pas partir à la dérive.
Dans presque toutes les photos que nous voyons de Kelly, il garde les bras croisés (à moins qu’il joue avec sa nourriture). Cette stern posture n’est pas stylistique, mais pratique. “Votre bras ne raccrochez pas de votre côté dans l’espace comme ils le font sur la Terre, car il n’y a pas de gravité”, écrit-il. “Il se sent inconfortable d’avoir de flotter en face de moi.” La fermeture et le pliage continue quand il est en dehors de la vue, de trop: même la nuit, il contraint dans son sac de couchage, de sorte qu’ils ne sont pas maladroitement à la dérive dans l’espace.
Aller dans l’espace sans votre équipe chapeau à porter pour regarder le match? Inconcevable! Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Même les astronautes de suremballage.
Vous pensez que la stricte limite de masse sur les effets personnels permettrait de garder les astronautes de commettre la commune péché de overpacking, mais apparemment pas. Quand on a demandé à Kelly conseille à son 1er Jour auto maintenant qu’il en est sur plus de 300 jours dans l’espace, écrit-il, “pack plus léger!”
L’astronaute Scott Kelly de la chambre sur la Station Spatiale Internationale. Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Le sommeil est dur.
“Je ne suis pas un grand dormeur.” Kelly admis. “Je ne pense pas que j’ai jamais dormi 8 heures d’affilée au cours des 20 dernières années. Je me retrouve à se réveiller d’un couple de fois.” Contrairement aux astronautes qui décrivent dormir dans l’espace comme le summum du confort, Kelly trouve qu’il en fait exacerbe le problème.
“[T]il dort la position ici est la même position tout au long de la journée,” il a expliqué. “Vous ne jamais obtenir ce sentiment de gratifiant de relaxation ici que vous le faites sur Terre après une longue journée au travail.” En plus de cela, c’est bruyant. La station constamment fredonne, c’est pourquoi il porte des bouchons d’oreille, tous les soirs. L’absence de gravité peut désorienter lui. “Si je ferme les yeux, je peux me donner la sensation que je suis tomber,” Kelly a dit. “Qui je suis, je suis tomber autour de la Terre.”
Malgré tout, il garde le même cycle de sommeil, comme tout le monde, les rapports, “pour Nous, le Temps Moyen de Greenwich et nous nous levons à 6 heures du matin et aller dormir à 10 la nuit.”
Les astronautes Kimiya Yui (à l’extrême gauche], Oleg Kononenko, Mikhail Kornienko, et Sergey Volkov, et Scott Kelly [extrême droite] pratique des procédures d’urgence. Crédit Image: NASA
L’équipage n’a vraiment obtenir le long.
Bien qu’ils farce les uns les autres “de temps en temps…” (une histoire que nous aimerions en savoir davantage au sujet), les astronautes sur la station spatiale s’entendre, pour la plupart. Même s’ils font parfois (“il s’agit généralement de travailler.”), tout le monde est conscient du fait qu’ils sont minuscules, fragiles humains hairsbreadth loin de la rudesse de l’espace. “Nous nous entendons très bien”, a expliqué Kelly. “Nous avons, parce que nous dépendons les uns des autres pour notre vie.”
L’astronaute Scott Kelly de prendre des photos par le biais de la coupole de la Station Spatiale Internationale. Crédit Image: NASA
Il essaie de repérer l’alignement planétaire.
Droit maintenant, les cinq visibles à l’œil planètes sont toutes visibles depuis la Terre avant l’aube. Kelly est également en essayant d’attraper la vue. “J’ai été à la recherche pour eux”, écrit-il. “Je ne pense pas que notre orbite est où l’on peut encore les voir, mais nous serons. Je vais garder mon œil et ne manquerons pas de partager avec tout le monde quand je la vois.”
Scott Kelly de la fixation d’une pompe de refroidissement lors d’une sortie extravéhiculaire. Crédit Image: NASA/Kjell Lindgren
“Nous avons besoin de parler…” est universellement terrifiant.
Lorsqu’on l’interroge sur la peur ou la seule raison d’être dans l’espace, Kelly a minimisé les préoccupations au sujet de son environnement. “C’est un peu surréaliste de savoir que vous êtes dans votre propre petit vaisseau spatial, et à quelques centimètres de vous, c’est la mort instantanée,” at-il reconnu. Il est de plus en plus conscients de il lors de sorties dans l’espace. “Quand je regarde les nuages sur la Terre, et je sais comment les nuages élevés sont, je reçois un sens, nous sommes très, très loin au-dessus de ces nuages,” Kelly a raconté. “Je n’appellerais pas ça effrayant, mais je suis conscient que je suis dans l’espace.”
Mais il a eu peur quand la NASA a voulu parler de lui en privé. “J’ai eu peur lorsque le sol a appelé et la privatisation de l’audio,” Kelly a raconté. “[Que] généralement ce qui signifie quelque chose de mauvais s’est passé.” Bien qu’il n’ait pas de préciser les circonstances de l’appel, nous savons que Kelly était sur la station spatiale il y a cinq ans, lorsque sa belle-sœur, la Députée Gabrielle Giffords, a été abattu.
Bien que pas le premier, Kelly espace fleurs sont les plus photographiés et la plus belle. Crédit Image: NASA/Scott Kelly
La station de pue.
Sur une note connexe, la station spatiale n’a pas été diffusé dans une quinzaine d’années. Il est puant. “Les odeurs varient en fonction du segment de vous dans,” a commencé à Kelly. “Parfois, il a une odeur d’antiseptique. Parfois, il a une odeur qui sent comme des ordures.” Mais l’odeur de la trappe lors de la traversée de retour d’une sortie dans l’espace est tout à fait différent. “L’odeur de l’espace lors de l’ouverture de la trappe sent le feu de métal pour moi”, conclut-il.
Scott Kelly: astronaute, ingénieur, médecin, agriculteur, et occasionnellement de plombier. Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Espace toilettes sont toujours effrayant.
Quand on a demandé à plus rampant chose qu’il a rencontré sur le travail, Kelly a admis: “en Général, il a à voir avec les toilettes.” Compte tenu des histoires d’horreur que nous avons entendu parler de flottant mess ou cassé les toilettes de la création d’une étanchéité à vide, nous ne sommes pas surpris. Mais il a quand même réussi à ajouter quelque chose de nouveau et brut de la collection: “Récemment, j’ai eu à nettoyer un gallon de taille de balle de l’urine mélangée avec de l’acide.” Pourquoi l’acide? Il est ajouté à l’urine pour l’empêcher de colmatage du système ou d’endommager les machines. Ew.
Soirée cinéma: Le Martien. Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Kelly est un sci-fi junkie.
Kelly a rejoint dans l’astronaute de l’affichage de parties et de Gravité Martienne, mais il est aussi démontré un amour pour Star Wars avec une série de photos thématiques menant à la première. Il a également des succursales dans d’autres genres, écrit que Straight Outta Compton est sur son à la liste de surveillance quand il rentre à la maison.
L’astronaute Scott Kelly brièvement de quitter la Station Spatiale Internationale pour ancrer à nouveau un vaisseau spatial Soyouz. Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Les astronautes de l’utilisation de liquide de sel.
Toute la poudre sur la station spatiale est une catastrophe pour les systèmes de ventilation. Au lieu de petits paquets de sel granules, Kelly a expliqué, “Nous avons en fait utiliser de liquide sel que nous avons mis sur notre nourriture.”
Haute sur les Bahamas. Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Le travail dur est en vaut la peine.
Astronaute a l’air tellement facile et amusant de l’extérieur, il est facile d’oublier combien le travail en gardant les humains vivant dans l’espace. “C’est une immense armée de dur travail des gens de faire les choses”, Kelly de nous le rappeler.
Mais en voyant la Terre de loin est magnifique. “Le brillant et les couleurs variées de l’eau bleue et le contraste [des Bahamas] à partir d’ici est assez spectaculaire,” Kelly brillaient sur son favori de la photographie de la cible. Et en voyant Nord et la Corée du Sud dans la nuit, ou en regardant l’Ouragan Patricia construire fournit un profond sentiment de contexte qui manquent dans le sol. Il a indiqué que lorsqu’il rentre à la maison, “je vais profiter de la nature.”
Il espère seulement que la NASA va continuer à être en mesure d’explorer, de découvrir, et de repousser les limites dans l’avenir. Bien qu’il évitait de pesant sur l’actuelle course à la Présidentielle, Kelly a des objectifs qu’il espère que tous les candidats rencontreront. “J’aimerais que le prochain président à l’appui d’un budget qui nous permet d’accomplir la mission qui nous a demandé de réaliser, quelle que soit cette mission peut être”, écrit-il.
Aurora engloutir la planète, rétro-éclairage de Soyouz vaisseau arrimé à la station. Crédit Image: NASA/Scott Kelly
Kelly lancé pour la station spatiale sur Mars 27, 2015 avec le cosmonaute Mikhail Kornienko. Ils sont programmés pour retourner à la Terre le 3 Mars 2016. Kelly détient désormais l’American longue durée enregistrements de vols habités de la NASA.
[NASA, Reddit]
Top image: Scott Kelly le Jour 183 dans l’espace. Crédit Image: NASA/Scott Kelly