Den AMERIKANSKE Centers for Sykdom Kontroll og Forebygging er å spørre gravide kvinner å unngå 22 land som har sett utbrudd av Zika virus. Det er opp til åtte fra i går. Bekymringsfullt, mosquito-borne virus, som kan være årsaken til at unormalt små hoder hos nyfødte, har også vært knyttet til enda en ødeleggende sykdom.
Den Zika virus har spredd seg raskt de siste månedene, mest fremtredende i Brasil. Spredning har vært forbundet med en dramatisk økning i microcephalus, en sjelden tilstand som babyer er født med unormalt små hoder. Ingen definitiv link har blitt gjort mellom Zika og microcephalus, men en fersk undersøkelse oppdaget spor av virus i placentas av to kvinner som miscarried sine babyer. Hva er mer, Brasil er midt i en enestående microcephalus epidemi, og folk peker fingrene direkte på Zika. I respons, helsemyndighetene i flere land, deriblant Brasil, Colombia, El Salvador, og på Jamaica, har bedt kvinner til frivillig å vurdere å utsette sine svangerskap.
CDC er nå du arbeider med den Brasilianske myndigheter å avgjøre om en potensiell linken eksisterer mellom Zika og enda en tilstand, en sjelden autoimmun lidelse som er kjent som Guillain-Barré syndrom. Lignende til den siste økningen av microcephalus, Brasilianske helsemyndigheter har diagnostisert hundrevis av tilfeller av Guillain-Barré, noe som representerer en betydelig økning. Denne sykdommen, der kroppens immunforsvar angriper nerve celler, kan forårsake muskel svakhet og noen ganger lammelse.
CDC er å anbefale at “alle gravide kvinner bør du vurdere å utsette reiser til områder der Zika virus overføring pågår.” Som i går, travel alert (Nivå 2-Praksis Forbedret Forsiktighetsregler) er inkludert i følgende land:
Brasil, Colombia, El Salvador, fransk Guyana, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Martinique, Mexico, Panama, Paraguay, Saint Martin, Sudan, Venezuela og Puerto Rico
I dag, CDC lagt til åtte flere til å reise rådgivende:
Sponset
Barbados, Bolivia, Ecuador, Guadeloupe, Saint Martin, Guyana, Kapp Verde, og Samoa
Alle disse skje for å være tropiske land der Aedes aegypti, mosquito ansvarlig for overføring av virus fra person til person, og er i stand til å blomstre året. Et dusin tilfeller av Zika har blitt bekreftet i Usa, blant annet en sak i Hawaii for noen dager siden, men i alle tilfeller disse infeksjoner oppstått fra myggen biter mens du er på reise. Helse-eksperter er bekymret for, er imidlertid at virus kan spre seg nordover inn deler av Usa på grunn av oppvarming vær.
A. aegypti fôring på et menneske. Den Zika virus spres av mygg, og kan ikke overføres fra person til person. Kreditt: James Gathany/PHIL/CDC
Rundt 80 prosent av befolkningen som smittes av viruset viser ingen symptomer. Og for de som gjør, og effektene er relativt mild og kortvarig. Dødsfall er svært sjeldne. Typiske symptomer er en liten feber og utslett. Ingen vaksine i dag eksisterer for Zika, er det heller ingen antiviral behandling.
CDC ønsker at helsepersonell skal spørre alle gravide kvinner om deres siste reise historie. Gravide kvinner som har nettopp returnert fra en av de nevnte landene skal “vurderes for Zika virus infeksjon og testet i henhold til CDC Midlertidig Veiledning.” Og fordi andre lignende sykdommer er nå gjør rundene i disse regionene, nemlig dengue og chikungunya, pasienter som viser noen symptomer med Zika virus bør også bli testet for disse infeksjonene.
CDC tilbyr dette rådgivning for gravide kvinner som, uansett grunn, ikke kan unngå en tur til et land som for tiden opplever Zika virus overføringer:
Hvis en gravid kvinne som reiser til et område med Zika virus overføring, hun bør rådes til å strengt følg trinnene for å unngå mygg biter. Myggen som sprer Zika virus bite både innendørs og utendørs, for det meste på dagtid, derfor er det viktig å sikre beskyttelse mot mygg i hele dag. Mosquito forebyggende strategier inkluderer iført lang-sleeved skjorte og lange bukser, ved hjelp av U.S. Environmental Protection Agency (EPA)–registrert myggmidler, bruk av permetrin-behandlet klær og utstyr, og bor og sover i skjermet eller lydisolerte rom med klimaanlegg. Når de brukes som anvist på etikett produkt, myggmidler som inneholder DEET, picaridin, IR3535 og er trygt for gravide kvinner.
CDC har også lagt ut disse retningslinjene for bruk av myggmidler.
[CDC, Washington Post]
Øverste bilde: Geografisk Fordeling av Zika Virus som av januar 2016, via CDC.
E-post forfatteren på george@gizmodo.com og følg ham @dvorsky.