Astronauter er hurtigt at kaste sammen en plan for en uforudset rumvandring for at finde ud af, hvad der skete med marmelade deres eksterne transporter vogn. Den rumvandring vil finde sted i begyndelsen af næste uge, hvis fejlfinding inde fra stationen virker ikke.
Den Mobile Transporter dias langs skinnerne sammen truss af den Internationale rumstation for at flytte gear tættere på forskellige arbejdssteder. Vognen fastklemte på jernbane blot fire inches (10 cm) fra, hvor det startede onsdag eftermiddag. Selv om mission control ikke er endnu uvist, hvad der forårsagede den bås, de nuværende bedste gæt er en fast pause håndtag låser vognen i position.
NASA astronauter Scott Kelly og Tim Kopra er at geare op til en uforudset rumvandring for at løse problemet. Holdet vil revidere planen søndag morgen for en rumvandring på enten mandag eller tirsdag. Hvis det sker, vil det være Kelly ‘ s tredje rumvandring (alle inden for dette år), og Kopra andet. Kopra bare ankom på plads station tidligere i denne uge.
Den Mobile Transporter kører langs en ekstern railway udvide længden af den internationale rumstation. Fragt-kun vognen er fremstillet af tykt aluminium og titanium. For at holde det fast til skinnerne, og dens struktur er beslægtet med rutsjebane rides med hjulene låser både under og over styr.
Vognen var tidligere ud af kommissionen i December 2005, da en cutting-systemet ved et uheld fyret, og skær power og data kabler. En kniv-blocker, der blev installeret i juli 2006, for at forhindre en gentagelse af hændelser.Vognen fungerer på den langsom, stabil og sikker-princippet. Dens topfart er kun 1 tommer per sekund (2,5 cm pr sekund), men det kan holde sin position inden for 1/10th af en tomme (2,5 mm), og næsten alle systemer er fordoblet for redundans. Det er typisk afstand, der drives af flyveledere på Mission Control på jorden, men det kan også være drevet af astronauter på rumstationen.
Sponsoreret
[NASA]
Øverste billede: Astronauter Joe Acaba og Ricky Arnold flytte Mandskab og Udstyr Oversættelse Støtte, tæt på den Mobile Transporter under rumvandring STS-119 i Marts 2009. Credit: NASA
Kan du kontakte forfatteren på mika.mckinnon@io9.com eller følge hende på @MikaMcKinnon.