Japan: roboten hunder få høytidelig Buddhistiske send-off i begravelser

Ved et minnesmerke for 114 ‘døde’ robot kjæledyr, røkelse wafted gjennom luften som prester ropte og ba for deres sjeler

Tor 3. Mai 2018 05.24 BST

Sist endret på Tor 3. Mai 2018 07.28 BST

Kofukuji temple chief priest Bungen Oi holds a pet Aibo robot dog after a robots’ funeral

Kofukuji tempel, øvstepresten Bungen Oi har et kjæledyr Aibo robot hund etter en roboter’ begravelse.
Foto: Nicolas Datiche/AFP/Getty Images

Legging å hvile et høyt elskede familie pet vanligvis krever litt mer enn en spade, en tomt i ryggen med hage, og noen velvalgte ord. Men hva skjer når “kjæledyr” i spørsmålet er en robot?

I Japan, bortfallet av uopprettelig Aibo robot hundene er merket på samme måte som for mennesker, med en høytidelig seremoni på et Buddhistisk tempel.

Ved et minnesmerke for 114 “avdøde” medlemmer av Sonys gamle generasjonen av Aibo, røkelse wafted gjennom luften som prester i tradisjonelle klær messet sutraer og ba for hvile for deres sjeler.

Sony bringer sine AI-infused robot hund Aibo tilbake fra de døde

Les mer

Hver hund hadde et merke som viser hvor de hadde kommet fra, og navn på deres sørgende eiere.

Når det først kom i salg i 1999, Aibo ble framstilt som verdens første underholdning robot for hjemmebruk, med første batch av 3000 solgte ut på bare 20 minutter, til tross for at det koster mer enn US$2,000 hver.

Sony gikk med på å selge mer enn 150 000, men bestemte seg for å avslutte produksjonen i 2006 som det forsøkt å kutte kostnader. Firmaet sluttet å reparere feil Aibo i 2014, forlater eiere som kjæledyr var ikke repareres usikker på hvordan du skal kvitte seg med sine følgesvenner.

Kofukuji, en 450 år gamle tempel i Isumi, i nærheten av Tokyo, som har utført tjenester for 800 “døde” Aibo-hunder.

I januar, Sony brakt Aibo tilbake fra de døde, lanserer en oppgradert versjon som bruker datamaskinen og internett-tilkobling for å samhandle med sin eier og omgivelser. Men forbrukeren elektronikk giganten har strittet imot press fra eiere av den opprinnelige Aibo å fortsette reparasjoner av gamle modeller.

I stedet, eiere av nedlagte robot hunder kan sende dem til En Morsom, et selskap som reparasjoner vintage produkter, som sender dem videre til Kofukuji. Etter tjenesten – som ikke innebærer begravelse eller kremasjon – firmaet fjerner deler som kan brukes til å reparere mindre alvorlig skadet modeller.

Mange av hundene er ledsaget av notater skrevet av sine tidligere eiere. “Jeg føler meg lettet over å vite at det vil være en bønn for min Aibo,” sa en. En annen skrev: “Vær så snill å hjelpe andre Aibos. Øynene fylt med tårer når jeg bestemte meg for å si farvel.”

Bungen Oi, en av tempelets prester, sa han fikk ikke se noe galt med å gi firbente venner, om enn av robot utvalg, en skikkelig send-off . “Alle ting har en bit av sjelen,” sa han.

Agence France-Presse bidratt til denne rapporten


Date:

by