Samsung erfgenaam Lee Jae-yong. Foto: Getty
In een historische beweging, een Zuid-koreaanse rechtbank veroordeelde Lee Jae-yong—bekend als Jay Y. Lee in de westerse wereld—van omkoping en verduistering op vrijdag. Mr. Lee is veroordeeld tot vijf jaar in de gevangenis, en de toekomst van het leiderschap van Samsung is nu in vraag. Voor Zuid-Koreanen, de uitspraak van de signalen van een nieuw tijdperk van verantwoordelijkheid voor het handjevol machtige families die de controle meer dan 80 procent van Zuid-Korea ‘ s bruto binnenlands product.
Alles wat We Weten Over de Krankzinnige Schandaal Schommelen Samsung en Zuid-Korea
Ontploffende telefoons zijn een van de minste van Samsung ‘ s zorgen. Op donderdag-avond, een Zuid-koreaanse rechtbank…
Lees meer
Lee is de zoon van Lee Kun-hee, die is momenteel de voorzitter van de Samsung-Groep, maar is in een coma voor ongeveer drie jaar. Omdat zijn vader ziek werd, de jongere Lee werd gezien als de de facto leider van Samsung. In januari werd hij gearresteerd en beschuldigd van misdaden aangesloten op een massale corruptie schandaal dat leidde tot het initiatief van de Zuid-koreaanse President Park Geun-hye in December 2016. Onlangs, het land van de rechtbanken hebben een hardere houding aan corruptie en Lee ‘ s aanzienlijk zin zou zijn geweest ongehoord slechts een paar jaar geleden.
Ironisch genoeg, de omkoping in het hart van de zaak tegen Lee is direct gekoppeld aan zijn status als erfgenaam van de troon van Samsung. In Zuid-Korea, Samsung staat bekend als een chaebol—een term die vergelijkbaar is met die van een financieel conglomeraat. Het bedrijf holdings, die vooral bekend zijn van Samsung Electronics, maar ook Samsung Life Insurance, en andere bedrijven die veel in de farmaceutische sector en de scheepvaart. Alle verteld, Samsung is verantwoordelijk voor ongeveer een vijfde van Zuid-Korea export. De zaak tegen Lee gaat $6.4 miljoen aan steekpenningen en geschenken gekanaliseerd door een medewerker van de vier Zuid-koreaanse president en twee stichtingen. Om Lee ‘s familie om ervoor te zorgen dynastieke opvolging, ze hadden een ingewikkelde fusie goedgekeurd te worden tussen Cheil Industries en Samsung C&T. Zuid-Korea’ s Nationale Pensioen Service (NPS) in het bezit van een minderheidsbelang in beide bedrijven en werd het uiteindelijk een cruciale stemming voor het beveiligen van Lee ‘ s macht.
Lee ‘ s vader—de huidige voorzitter van de Samsung—is veroordeeld voor soortgelijke misdrijven op twee momenten in het verleden, maar uiteindelijk werd gratie verleend. Volgens de New York Times, de leiders van de zes van de tien grootste chaebols veroordeeld van witte-boorden-criminaliteit, maar hebben altijd al vergeven of hadden hun zinnen omgezet. Maar, de publieke stemming in de afgelopen jaren is verschoven in de richting van een geloof dat de chaebols tegenhouden starters en ondernemerschap, terwijl het hanteren van veel te veel macht over de toekomst van het land. De zekerheid van een kwijtschelding voor de Heer Lee is in twijfel, gezien het politieke klimaat en het feit dat de nieuwe president, Moon Jae-in, liep voor office op een platform van de bestraffing van corruptie.
Lee ‘ s verdediging scharnierend op het argument dat hij niet met name betrokken bij de dag-tot-dag operaties van Samsung en de vier andere directieleden van de vennootschap die veroordeeld waren in de eerste plaats in de fout. Of dat waar is of niet, Lee werd beschouwd als een cruciale navigator van lange-termijn strategie en de vele zakelijke relaties die Samsung behoudt over de hele wereld. Als het bedrijf stuitert terug van de exploderende Galaxy Note 7 rampen en bereidt zich voor om te starten met de Opmerking 8, Lee ‘ s afwezigheid kon kick off belangrijke in-vechten voor de controle van de vennootschap.
Samsung ‘ s langverwachte Opmerking 8 is bijna hier, en de phablet eigenlijk lijkt het een zonnige toekomst tegemoet. Helaas, we kunnen niet zeggen dat hetzelfde voor het hoofd van de Samsung rijk: het Blokkeren van een plotselinge wending van de gebeurtenissen, Lee lijkt helemaal duidelijk geschroefd.
[De New York Times]