Manoj Kumar, et veikanten kaffe-selger i nærheten av Deshbandhu Høyskole i Kalkaji, som nylig kjøpte sin første smarttelefon fra et nabolag store. Den entry-level telefonen, priset under Rs. 4,000, har en 4-tommers skjerm og kjører Android, Googles mobile operativsystem, som driver mer enn 90 prosent av alle smarttelefoner i landet.
Helt siden den 33-år gamle West Bengal-født Kumar kjøpte smarttelefonen sin, han sier han ofte bekker cricket kamper og filmer på telefonen hans. Men når han ønsker å finne litt informasjon på Internett, ber han sine kunder for å få hjelp.
Problemet
Kumar er en av over 230 millioner mennesker i landet som ikke er komfortable å navigere sine telefoner og ranker av tjenester i engelsk. Han ville mye heller snakke til telefonen på sitt eget Bengali tale, sa han Gadgets 360. Kumar er situasjonen representerer både en stor utfordring, og på samme tid, en avenue for vekst i Silicon Valley-selskapene, som i økende grad prøver å finne deres neste hundre av millioner av kunder i India.
På mandag, Google sa at folk vil være i stand til å bruke talesøk på mange flere språk. Android-maker er å legge til støtte for 30 nye språk, åtte av disse er fra India. Den nye Indiske språk er Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Tamil, Telugu, og Urdu. Før utrulling, som vil komme deg til de fleste Android-telefoner mandag, Googles talesøk støttes bare Hindi språk i India. Selskapet sier det vil rulle ut disse funksjoner til sine tjenester på iOS i de kommende ukene.
Flyttingen vil gjøre det mulig for millioner av Indere til å få tilgang til Googles Søke-så vel som Gboard-appen, som du også kan legge til støtte for disse språkene er i dag — lettere. Det er flere mennesker i India (ca 234 millioner kroner som i slutten av siste år) som foretrekker å bruke sitt eget språk på nettet enn de som kan klare seg med engelsk (ca 175 millioner brukere), ifølge en undersøkelse fra KPMG.
Så mange som 60 prosent av disse brukerne har sitert begrenset tilgjengelighet av lokale språk og innhold i språket som barriere som er tilbakeholdt dem fra å gjøre mye bruk av disse smarttelefoner, studien hadde sagt.
“En masse nye folk som kommer til å få om bord kommer til å stadig bank på systemer som de er mer komfortable med” en Google-utøvende sa, som svar på en spørring ved Gadgets 360. “Stemme kan være det dominerende system versus å skrive. Det er ingen sjanse for at stemmen kan spille en større rolle i å bringe de neste grupper av mennesker på nettet.”
Google sa ved hjelp av stemmen medium for å gjøre søk sparer også brukerne mye tid. Voice search er tre ganger raskere enn å skrive, selskapet sa siterer en studie. Uten å avsløre eventuelle India-spesifikke tall, Google sa det allerede ser stemme medium som brukes for å lage 20 prosent av alle søk på søk sin plattform.
For flere nye brukere, snakke er ofte en enklere måte å navigere på en Google-utøvende sa. Dette er spesielt sant i en del, fordi flere av disse folk kjøper entry-level smarttelefon med små skjermer. Å skrive kan spesielt være en utfordring på slike telefoner, Daan van Esch, teknisk program manager i Google sa i en pressekonferanse.
Så mye av Indias befolkning kommer online for første gang i årene som kommer, av Indiske språk Internett-brukere er forventet å skyte i været. KPMG forventer mer enn 530 millioner Indiske språk høyttalere for å være på internett innen 2021, mens folk som foretrekker engelsk ser bare litt mer penetrasjon stående litt sjenert til 200 millioner kroner.
Du ville ønske at de nye brukerne til å føle deg hjemme når du bruker Internett eller dine tjenester.