MOSKWA, 12 cze — RIA novosti. Linie lotnicze Delta Airlines odmówiła występować sponsorem współczesnej inscenizacji tragedii Williama Szekspira “Juliusz Cezar” z powodu tego, że rzymski polityk w spektaklu podobny do prezydenta USA Donalda Trumpa, informuje agencja Reuters.
Declan Доннеллан pokaże w Moskwie swoją wersję “Zimowej opowieści” ШекспираТрагедию Szekspira w nowoczesnej obróbce stawia non-profit teatr Public Theater w Nowym Jorku. Podobno Juliusz Cezar pojawia się w inscenizacji silnym mężczyzną, z jasnymi włosami i w garniturze, do którego dołączony jest ikona w postaci flagi amerykańskiej. Żona głównego bohatera, Кальпурния, mówi ze słowiańskim akcentem i nosi markowe ubrania.
Według informacji agencji, w linii lotniczej stwierdził, że “artystyczne kierownictwo teatru przeszła granicę dobrego smaku”.
Wcześniej przedstawiciele teatru, zapowiadając inscenizacji, stwierdził, że “nigdy jeszcze nie czuł się tak nowocześnie” i opisywali przedstawione w spektaklu rzymskiego polityka jako “interesującą, ludowego, śmiały, który ma władzę absolutną”.
Linie lotnicze Delta Airlines wraz z Bankiem Ameryki i przez American Express występuje jednym z głównych sponsorów działalności niekomercyjnego teatru Public Theatre.