Kina censurerede Google ‘ s AlphaGo kamp mod verdens bedste Go-spiller

Regeringen spærret tv-stationer og online-udgivere fra livestreaming spil, der så Kinas Ke Jie lige slået

Ke Jie during the first match against Google’s AlphaGo AI.

Ke Jie i løbet af den første kamp mod Googles AlphaGo AI.
Foto: VCG/VCG via Getty Images

DeepMind

Kina censurerede Google ‘ s AlphaGo kamp mod verdens bedste Go-spiller

Regeringen spærret tv-stationer og online-udgivere fra livestreaming spil, der så Kinas Ke Jie lige slået

@alexhern

Onsdag 24 Maj 2017 13.02 BST

Sidst opdateret onsdag den 24 Maj 2017 13.04 BST

DeepMind s bestyrelse at spille AI, AlphaGo, kan meget vel have vundet sin første kamp mod de Går verdens nummer et, Ke Jie fra Kina – men men de fleste Kinesiske seere ikke kunne se kampen live.

Den Kinesiske regering havde udstedt en censur varsel til tv-stationer og online forlag, der advarer dem mod livestreaming tirsdagens spil, ifølge China Digital Times, en hjemmeside, der jævnligt indlæg sådanne meddelelser i navn af gennemsigtighed.

“Hvad angår gå match mellem Ke Jie og AlphaGo, ingen hjemmeside, uden undtagelse, kan bære en livestream,” varsel læse. “Hvis man har været annonceret i forvejen, skal du straks trække det tilbage.” Forbuddet ikke bare dække video-optagelser: forretninger blev udelukket fra at der dækker kampen live på nogen måde, herunder tekst, kommentar, sociale medier, eller push-underretninger.

Det fremgår, at regeringen var bekymret over, at den 19-årige Ke, der tabte det første af tre planlagte spil med en barberkniv-tynd halv-point margin, kunne have lidt mere ødelæggende nederlag, som ville skade den nationale stolthed i en stat, som besidder Gå tæt på sit hjerte.

Efter spillet Ke sagde AlphaGo var blevet for stærke mennesker. “Jeg føler, at hans spil er mere og mere som ‘Går til gud,” sagde han. “Virkelig, det er genialt”.

Ban understreger den agtelse, der Går afholdes i hele østasien, hvor det er blevet spillet i mere eller mindre uændret form for over 2.000 år. Først opfundet i Kina i 500BC, det blev anset for en af de fire kunstarter en videnskabelig Kinesiske gentleman master, sammen med at spille guqin, kalligrafi og maleri.

Gå blev formaliseret i Japan, hvor spillet ankom i det 7. århundrede. Landet har udviklet et system af huse, uddannelse og støtte til spillerne, og i hundreder af år husene ville konkurrere i den årlige slot spil for det privilegium at spille i shogun ‘ s tilstedeværelse.

I Korea, hvor spillet ankom i 5. århundrede, højt niveau Go spillere, er berømtheder i deres egen ret. DeepMind ‘ s første offentlige sejr fandt sted mod Lee Sedol, Roger Federer af spillet, efter AI vandt fire af fem kampe, der er omfattet af medier fra hele regionen.

På trods af forbud mod, at flere Kinesiske streaming sites som bilibili.com der tilbydes versioner af spillet for seerne at se live, kopiere den til at flytte sig ved at bevæge sig på deres egne bestyrelser. Ingen af dem havde faktisk skud fra den begivenhed, dog. Ifølge business news site Kvarts, en Shanghai-baserede livestreaming stedet havde sendt personale til stedet, før det har modtaget forbud og trække dem på fredag.

DeepMind er streaming af alle tre spil af kampen live på YouTube. Men den video websted er blokeret i Kina, sammen med resten af Google ‘ s tjenester.


Date:

by