Lussemburgo Vuole Essere un Leader Globale nel Asteroid Mining

Luxembourg Wants to Be a Global Leader in Asteroid Mining

Non appena mezzo milione di persone, ma il Lussemburgo non è pensare in piccolo quando si tratta di il futuro. Prima di oggi, questa piccola nazione Europea ha annunciato la sua intenzione di tornare commerciale asteroide minerario-venture, e, così facendo, si posiziona come leader internazionale in questo promettente settore.

Torna nel mese di novembre, il Presidente Obama ha firmato il Commercial Space Launch Competitività Atto (CSLCA), un movimento che alla fine ha fatto American asteroide minerario completamente legale. Il documento stabilito per i diritti di proprietà lontani corpi celesti, in modo che le risorse, come l’acqua e i metalli rari, può essere estratta da loro. Secondo i termini della CSLCA, l’asteroide sé, non può essere rivendicato da un paese o di una società, ma può essere sfruttata per i preziosi minerali. Asteroid mining non è una realtà, ma questo importante pezzo di legislazione che sta spianando la strada.

Ora, appena tre mesi dopo, il governo del Lussemburgo ha colto l’iniziativa, annuncia oggi che prevede di sostenere la R&s nelle tecnologie che fanno asteroide minerario possibile, mentre anche investire direttamente in imprese controllate e collegate. Attualmente il paese sta guardando un paio di ditte americane, Deep Space Industries e Risorse Planetarie (che è in parte finanziato da Larry Page, CEO di Google, capogruppo Alfabeto Inc.). L’anno scorso, Risorse Planetarie inviato una navicella spaziale sulla ISS per testare le tecnologie che potrebbero essere utilizzate per la raccolta di risorse da un asteroide.

Oltre 13.000 near-Earth asteroids sono stati catalogati dagli scienziati, molti dei quali contenenti metalli che sono rari sulla Terra, tra cui il platino, iridio, palladio. Questi oggetti contengono anche acqua, che potrebbe essere scissa in idrogeno e ossigeno per rendere il combustibile per razzi.

Come parte di Lussemburgo ha annunciato di recente di progetto, Jean-Jacques Dordain, ex ESA testa, è stato nominato consulente. Egli ha detto ai giornalisti che lo spazio di data mining non è più fantascienza, e che le tecnologie di base necessarie per terra e tornare materiali da asteroidi essenzialmente hanno già dimostrato.

Sponsorizzato

“Le cose si stanno muovendo negli Stati Uniti e che era il momento ci fu un’iniziativa in Europa, e sono contento che la prima iniziativa è venuta dal Lussemburgo”, ha detto. “Si darà nessuna scusa per gli investitori Europei ad andare in California.” Allo stesso tempo, egli ha esortato gli imprenditori Europei a seguire l’esempio Americano di start-up.

Il lussemburgo non è estraneo al settore tecnologico. È già sede di diverse vivace operatori satellitari, tra cui SES. Questa ultima mossa dimostra che è disposto a prendere alcuni passi coraggiosi per salvaguardare il proprio futuro economico.

[WSJ, BBC]

Immagine: il Concetto di arte da Deep Space Industries.

E-mail all’autore george@gizmodo.com e a seguirlo @dvorsky.


Date:

by