Eiendom selskaper reklame deres nærhet til Facebook ‘ s campus, er å gi lav inntekt innbyggere et valg: betale et stort leie øke eller flytte ut
@SamTLevin
E-post
Tor 20 Juni 2018 12.00 BST
Sist endret på Ons Jun 20 2018 15.18 BST
Fra venstre: Teresa Rivas, Sandra Zamora, Luis Carriel, og Eisabel Coronel er alle vender leie øker fra sitt gamle hjem i Menlo Park.
Foto: Sam Levin i the Guardian
Sandra Zamora er å slutte å Facebook. Ikke på grunn av det russiske valget forstyrrelser, misbruk av personopplysninger, eller noe av det sosiale nettverket har andre skandaler.
For 29-åringen, er det personlig: Facebook er hennes nabo, og selskapets tilstedeværelse, sa hun, er å herje på samfunnet sitt.
Zamora er en del av en gruppe av Menlo Park leietakere i fire bygninger mot massive leie øker fra en ny utleier, som er prising ut langvarig beboere reklame bygningene’ nærhet til Facebook ‘ s campus. Zamora er å holde ut så lenge hun kan. Men hun vet hun vil snart nødt til å forlate sitt hjem i 11 år, og hun vet ikke hvor hun vil gå.
“Facebook er å ta alt vi har … og gi oss det? Ingenting. Bare smerte i våre liv,” sa pre-school lærer og restaurant arbeider, sitter inni henne svakt opplyst leilighet, en kilometer fra selskapets hovedkontor. “Facebook er bare ødelegger samfunnet”.
‘Elitistisk den av hat’: Silicon Valley pastor decries hykleri av områdets rike liberale
Les mer
Forskyvningen av arbeider-klasse og lav inntekt Latino familier i skyggen av Facebook er behemoth campus, som er inne i en stor utvidelse i tilknytning til sine hjem, har en sterk illustrasjon av California ‘ s bolig krise og voksende ulikhet. Av mange tiltak, tech-bransjen har i de senere år forsterket krise av utkastelser, bostedsløshet og fattigdom.
En gruppe tilknyttet eiendomsselskap, inkludert Menlo Gate og Redwood Landing Egenskaper, kjøpt og begynte å håndtere 20 leiligheter nå vender mot skarpe leie øker – ved hjelp av en prosess som leietaker aktivister sier er grusom, men mer og mer vanlig. De bedrifter, som er knyttet til investor Jesshill Kjærlighet, sendte meldinger til leietakere si sin leier snart ville stige fra $1,100 til $1,900 en måned, og at de ville ha til permisjon i 60 dager hvis de ikke signere en leieavtale.
Angsten tok en umiddelbar toll på Teresa Rivas, 64, som har bodd i leiligheten hennes på den rolige forstaden street siden 1992. “Jeg er veldig stresset. Jeg har mye hodepine,” sa husholderske en siste kveld, og understreker at hun ofte våkner opp på 3am og ikke kan falle tilbake i søvn, hennes sinn racing. “Jeg føler meg så sliten, tenker, hva skal jeg gjøre?”
Sandra Zamora: ‘Facebook er bare ødelegger samfunnet.’ Foto: Sam Levin i the Guardian
Etter de merknader som kom i sine dører, noen beboere dannet en leietakere’ union til å kjempe tilbake. De lærte raskt, men at de hadde noen juridiske ressurser – og ikke leie kontroll beskyttelse. Den fotturer var spesielt smertefullt vurderer sine levekår, sa leietakere, som beskrevet sprekker i vegger, dårlig belysning, skitne tepper og infestations av kakerlakker og gnagere.
Kjærlighet og tilhørende real estate bedrifter ikke svare til mange henvendelser tirsdag.
Eisabel Coronel, 48, sa at så snart hun forklarte situasjonen til hennes datter, 10-åringen ble bekymret om slik: “Hun sier,” Min skole er her. Mine lærere er her. Mine venner er her ” … Det er veldig trist og skremmende.”
Jeg har mistet mange venner på grunn av de leier, og på grunn av Facebook
Ricardo Colin, Coronel er 24-åringen, som også bor i leiligheten, sa han fortsetter med å søke etter billigere alternativer, men kan ikke finne noe. Computer engineering student allerede gjør en del-tid vaktmestertjenester arbeid å bidra til å betale leie og sa han kunne for å slippe sine studier, og få en full tid jobben.
Eller de kan ha til å forlate regionen, et mønster Colin har observert i mange år: “jeg har mistet mange venner på grunn av de leier, og på grunn av Facebook.”
Samfunnet Juridiske Tjenester i East Palo Alto, en lokal ikke-for-profit, representert leietakere og forhandlet frem en kort forsinkelse i øker, selv om de fortsatt har til å betale $800 tur, pluss ca $100 i nye månedlige strømregninger. For noen priser er uoverstigelige.
“Det er en helt urettferdig situasjon, selv om hva som skjer med disse menneskene kan være lovlig,” sa Daniel Saver, en advokat for leietakere.
Minst sju familier fraflyttet siste måned, i henhold til leietakere.
Deres små Menlo Park-området er “ground zero” for krisen, sa Karen Chappel, professor i by-og regional planlegging ved University of California, Berkeley: “Det er en av de aller trangeste boligmarkedet i landet.”
Facebook ‘ s campus på kanten av San Francisco-Bukten i Menlo Park, California. Foto: Noah Berger/Reuters
Det er delvis på grunn av det faktum at lokale myndigheter ikke forberede seg for den ekstreme bolig etterspørsel og rask gentrification av forstedene, sa hun. En nyere anslag foreslås det omkringliggende fylke har en mangel på nesten 26,000 rimelige boliger for lav inntekt leietakere. En undersøkelse viste også at bare 21% av hjemløse husholdningene bodde i samme nabolag, og at en av tre opplevd noen periode av bostedsløshet eller marginale bolig.
Luis Carriel, 38-år gamle far til tre som arbeider to kjøkken jobber og har bodd i sin leilighet i et tiår, sa han ønsker å se på Facebook-sjef Mark Zuckerberg, steg opp på noen måte. “Vi jobber ikke for Facebook … Hvorfor må vi betale den høye prisen?”
En Facebook-talsmannen avslått å kommentere, men pekte på $20m selskapet forpliktet seg til å investere i rimelige boliger tiltak som en del av sin lokale utvidelse avtalen. En av sine prosjekter er å bringe 1,500 nye enheter til regionen – men bare 15% ville tilby under markedsrente leier.
Silicon Valley paradoks: en av fire personer som er i fare for sult
Les mer
Zamora sa innvirkning på Latinos og Afro-Amerikanere i nabolaget var det tydelig for lokalbefolkningen: “De er i ferd med å fortrenge oss. De presser oss unna. Er dette hensiktsmessig?”
Lilian Flores og hennes forlovede er i ferd med å flytte ut fra leiligheten sin, som har vært i hennes familie for 10 år, fordi de ikke har råd til ny leier. For nå, de beveger seg inn i et enkelt soverom i andres hus som de prøver å nedbetale gjeld og spare opp.
Til slutt, sa hun, ville de sannsynligvis nødt til å forlate området helt, selv om hennes familie er fortsatt i Menlo Park og East Palo Alto, hvor hun vokste opp. Hun sa at hun vurderer å flytte til Modesto, en by 90 km unna, og at det var trist å tenke på at hennes barn ikke ville gå til de samme skolene hun en gang gikk.
“Vi har vært her så lenge,” sa hun, “og de bare virkelig ikke bryr seg.”